《东坝以里沿岸人家皆对门植苇于小屿不晓其旨漫成四绝·其四》全文
- 翻译
- 曲江河畔的皇家离宫被紧紧封锁，
嫩柳新蒲在每日的风中轻轻摇曳。
- 注释
- 曲江：长安城内的名胜湖泊。
畔：河边。
锁离宫：封闭的皇家宫殿。
细柳：纤细的柳树。
新蒲：新生的菖蒲。
日日风：每天都有风吹过。
想见：想象中看到。
千门：众多宫门。
映春绿：映衬着春天的绿色。
君王：指皇帝。
未见：未曾亲眼见到。
碧成丛：碧绿一片繁茂。
- 鉴赏
这两首诗都是描绘了皇家园林或自然景色的景象。
第一首诗《曲江西畔锁离宫》中，诗人通过“曲江西畔”和“锁离宫”暗示了皇家宫殿的背景，而“细柳新蒲日日风”则描绘了宫苑中的日常风景，尤其是柳树和菖蒲在风中的动态。诗人想象“千门映春绿”，展现了春天的生机与繁华，但最后一句“君王未见碧成丛”则透露出一种深深的宫廷孤独感，暗示了即使景色再美，君王也无法自由欣赏。
第二首诗《东坝以里沿岸人家皆对门植苇于小屿不晓其旨漫成四绝（其四）》则是写江南水乡的寻常百姓生活。诗中描述了居民们在小岛上种植芦苇的场景，可能是为了生计或装饰，但“不晓其旨”表达了诗人对这种生活方式的不解或好奇。整体上，这首诗展现了江南水乡的宁静与人与自然和谐共处的意境。
两首诗都运用了细腻的笔触，描绘了不同的环境和情感氛围，体现了中国古典诗词对于景物描写和情感表达的独特魅力。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢