《东坝以里沿岸人家皆对门植苇于小屿不晓其旨漫成四绝·其四》全文
- 翻译
- 曲江河畔的皇家离宫被紧紧封锁,
嫩柳新蒲在每日的风中轻轻摇曳。
- 注释
- 曲江:长安城内的名胜湖泊。
畔:河边。
锁离宫:封闭的皇家宫殿。
细柳:纤细的柳树。
新蒲:新生的菖蒲。
日日风:每天都有风吹过。
想见:想象中看到。
千门:众多宫门。
映春绿:映衬着春天的绿色。
君王:指皇帝。
未见:未曾亲眼见到。
碧成丛:碧绿一片繁茂。
- 鉴赏
这两首诗都是描绘了皇家园林或自然景色的景象。
第一首诗《曲江西畔锁离宫》中,诗人通过“曲江西畔”和“锁离宫”暗示了皇家宫殿的背景,而“细柳新蒲日日风”则描绘了宫苑中的日常风景,尤其是柳树和菖蒲在风中的动态。诗人想象“千门映春绿”,展现了春天的生机与繁华,但最后一句“君王未见碧成丛”则透露出一种深深的宫廷孤独感,暗示了即使景色再美,君王也无法自由欣赏。
第二首诗《东坝以里沿岸人家皆对门植苇于小屿不晓其旨漫成四绝(其四)》则是写江南水乡的寻常百姓生活。诗中描述了居民们在小岛上种植芦苇的场景,可能是为了生计或装饰,但“不晓其旨”表达了诗人对这种生活方式的不解或好奇。整体上,这首诗展现了江南水乡的宁静与人与自然和谐共处的意境。
两首诗都运用了细腻的笔触,描绘了不同的环境和情感氛围,体现了中国古典诗词对于景物描写和情感表达的独特魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上清辞五首
入海浮生汗漫秋,紫皇高宴五云楼。
霓裳曲罢天风起,吹散仙香满十洲。
楼锁彤霞地绝尘,碧桃花发九天春。
东皇近日慵游宴,闲煞瑶池五色麟。
上清仙路有丹梯,影响行人到即迷。
不会无端个渔父,阿谁教入武陵溪。
本来方朔是真仙,偶别丹台未得还。
何事玉皇消息晚,忍教憔悴向人间。
新拜天官上玉都,紫皇亲授五灵符。
群仙个个来相问,人世风光似此无。