《代弟茝咏梅画十景·其三宜月》全文
- 翻译
- 稀疏的枝条倾斜着身影,只有窗边的人能察觉。
还遗憾嫦娥无法全部收藏,它又在羌笛的曲调中飘荡。
- 注释
- 斜斜:形容枝条倾斜的样子。
瘦影:形容枝条稀疏,影子显得孤单。
寒窗:寒冷的窗户,代指读书人的书房。
嫦娥:月宫仙女,这里象征月亮或清冷。
羌管:古代的一种管乐器,音色凄凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清冷而幽雅的画面,梅花以斜斜瘦影的姿态出现在画面中,只有窗边的知音能欣赏到它的孤高。诗人借嫦娥和羌管的意象,表达了对梅花虽美却未被大众广泛欣赏的遗憾,暗示了梅花的高洁品质和不求闻达的孤芳自赏。"斜斜瘦影"四字形象地刻画出梅花的清瘦形态,"只许寒窗人自知"则流露出一种清寂的美感。整体上,这首诗寓情于景,富有深意,展现了宋代文人墨客对于梅花的独特情感与审美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢