小溪芳草合，高树古藤垂。
《野外》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。
风疾（fēng jí）的意思：指病情迅速恶化，病势严重。
归路（guī lù）的意思：指回家的路或返回原处的途径。
回头（huí tóu）的意思：回到原来的地方；改变主意；追悔莫及
惊风（jīng fēng）的意思：形容事情突然发生，引起人们的惊讶和震动。
老农（lǎo nóng）的意思：指年老的农民。
宛转（wǎn zhuǎn）的意思：形容言辞或文章的转折婉转、曲折动人。
望中（wàng zhōng）的意思：望中指的是远远望见中心，形容目光所及的地方都是中心，也可指期望的对象或目标。
行度（xíng dù）的意思：行为举止的限度或范围。
野外（yě wài）的意思：指在户外、田野或野外进行活动或工作。
云行（yún xíng）的意思：指行走迅速，如云一般飞快。
- 注释
- 野外：广阔的野外。
望：眺望。
阔：辽阔。
遥山：远处的山峦。
宛转：曲折蜿蜒。
小溪：清澈的小河。
芳草：香草。
合：环绕。
高树：高大的树木。
古藤：古老的藤蔓。
鸟过：鸟儿飞过。
惊风：引起疾风。
云行：云朵飘动。
度岭：越过山岭。
迟：缓慢。
回头：转身回顾。
失：失去。
归路：返回的路。
老农：年长的农夫。
知：知道。
- 翻译
- 在野外眺望远方，连绵起伏的远山若隐若现。
小溪两侧长满了芬芳的草，高大的树木上缠绕着古老的藤蔓垂挂下来。
鸟儿飞过时带动的风声急促，云朵缓缓越过山岭。
回望来时路已迷失，只好向老农询问方向。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园风光的图景，通过动人的语言表达了诗人对自然美景的深切感受和内心的情感体验。首句“野外望中阔”即设定了广阔无垠的视野，让读者随着诗人的目光一起投入到那开阔的自然之中。
接下来的“遥山宛转随”，用了“宛转”的形容词来描绘远处山峦的柔美曲线，展现了山川间的生动与和谐。紧接着，“小溪芳草合”中的“合”字，不仅指代了小溪与芳草的交融，更暗示了一种自然界中生命共生的和睦场景。
“高树古藤垂”则是对视觉之外的时间维度的描绘，通过古藤来传达岁月沧桑，历史悠久之感。这些意象共同构筑了一个宁静而又生机勃勃的自然环境。
然而，在这宁静中也夹杂着动态的变化，如“鸟过惊风疾”、“云行度岭迟”，通过对比强调了时间流转与自然界中事物运动速度不同，给人以一种生命力旺盛又充满变幻的感觉。
最后两句“回头失归路，仍问老农知”，则是诗人的自我反省和对知识、经验的尊重。这里的“失”字表达了迷茫与无助，而“问老农知”则体现出对乡村智慧的依赖，这既是对个人经验不足的认识，也是对传统文化的敬仰。
总体而言，诗中通过细腻的情感描写和生动的自然意象，展现了诗人对于田园生活的向往，以及在面对大自然时所产生的情感波动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书孔伯绍题壁后
伯绍壁间遗迹在，雨昏炱蚀逆风吹。
何人借与云岩石，化作人间堕泪碑。
张居士歌
凡夫冥冥不知晓，劫尘流浪如沙扫。
上天宫阙隔青云，九原垄墓空秋草。
神仙有意怜下土，独取飙车出三岛。
张翁陋巷贫且贤，箪饷瓢浆久怀宝。
羽客飞来自何所，蓬荜相迎笑相劳。
高谈妙理妙道本，定是青牛度关老。
仙丹无形有真气，一视传灵入凡枣。
聊分七枣遗张翁，一饵云充千岁饱。
张公不食今几年，齿如儿童颜色好。
我闻神仙本无滓，诸漏皆空体玄道。
姑射神人饮风露，淮南鸡犬依丹灶。
真诠自然本简易，不在劳形勤补脑。
封山航海漫殚费，叶衣草茹空枯槁。
况乃纷纷五浊世，粒食火化常热恼。
余苦风尘衰太早，绿发苍苍半玄缟。
青春堂堂暗中去，常恐馀生似潢潦。
何当刀圭借残龄，相与神游超八表。
《张居士歌》【宋·李廌】凡夫冥冥不知晓，劫尘流浪如沙扫。上天宫阙隔青云，九原垄墓空秋草。神仙有意怜下土，独取飙车出三岛。张翁陋巷贫且贤，箪饷瓢浆久怀宝。羽客飞来自何所，蓬荜相迎笑相劳。高谈妙理妙道本，定是青牛度关老。仙丹无形有真气，一视传灵入凡枣。聊分七枣遗张翁，一饵云充千岁饱。张公不食今几年，齿如儿童颜色好。我闻神仙本无滓，诸漏皆空体玄道。姑射神人饮风露，淮南鸡犬依丹灶。真诠自然本简易，不在劳形勤补脑。封山航海漫殚费，叶衣草茹空枯槁。况乃纷纷五浊世，粒食火化常热恼。余苦风尘衰太早，绿发苍苍半玄缟。青春堂堂暗中去，常恐馀生似潢潦。何当刀圭借残龄，相与神游超八表。
https://www.xiaoshiju.com/shici/23267c68c4060c70548.html
自山中归至登封遂讽高宰令取峻极中院厨前石钟板盖唐人寺记字甚奇丽也
吴砧已碎乐生论，京江昔沈瘗鹤铭。
半裁紫阳立玞石，考击化度求金籯。
乃知金石有厄会，名碑旧叠长安城。
顷年醴泉有贤令，政誉蔼蔼多流馨。
为怜文星足人杰，昔皆祔葬陪昭陵。
坏垣粪壤得颜碣，榛丘棘垄求魏徵。
史讹遂正冲远字，石阙再树六骏形。
板图列籍示过客，龟趺螭首罗齐廷。
后来谬令类俗子，辄去其籍人皆惩。
昔到般舟访遗迹，季海寺记今彫零。
晓闻晨钟呼僧粥，石磬嘹亮穿云清。
往观乃是唐短碣，大穷索缚乘前楹。
字形峥嵘笔萧散，远过名殿诸题经。
劝僧拂拭置高壁，安知野僧不我听。
十年再游尚如昔，击拊刻划将俱平。
急归入城讽县令，立使舁至无久停。
此碑复立非我力，奇物久废天须兴。
《自山中归至登封遂讽高宰令取峻极中院厨前石钟板盖唐人寺记字甚奇丽也》【宋·李廌】吴砧已碎乐生论，京江昔沈瘗鹤铭。半裁紫阳立玞石，考击化度求金籯。乃知金石有厄会，名碑旧叠长安城。顷年醴泉有贤令，政誉蔼蔼多流馨。为怜文星足人杰，昔皆祔葬陪昭陵。坏垣粪壤得颜碣，榛丘棘垄求魏徵。史讹遂正冲远字，石阙再树六骏形。板图列籍示过客，龟趺螭首罗齐廷。后来谬令类俗子，辄去其籍人皆惩。昔到般舟访遗迹，季海寺记今彫零。晓闻晨钟呼僧粥，石磬嘹亮穿云清。往观乃是唐短碣，大穷索缚乘前楹。字形峥嵘笔萧散，远过名殿诸题经。劝僧拂拭置高壁，安知野僧不我听。十年再游尚如昔，击拊刻划将俱平。急归入城讽县令，立使舁至无久停。此碑复立非我力，奇物久废天须兴。
https://www.xiaoshiju.com/shici/64967c68c40c6d4050.html