小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和陶止酒》
《和陶止酒》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[纸]韵

时来与物逝,路穷非我止。

与子各意行,同落百蛮里。

萧然两别驾,各携一稚子

子室孟光,我室惟法喜

相逢山谷间,一月卧起

茫茫海南北,粗亦足生理

我师渊明,力薄且为己。

微疴杯酌止酒则瘳矣。

望道未济隐约津涘

从今东坡室,不立杜康祀。

(0)
拼音版原文全文
táozhǐjiǔ
sòng / shì

shíláishìqióngfēizhǐ

xíngtóngluòbǎimán

xiāoránliǎngbiéjiāxié

shìyǒumèngguāngshìwéi

xiāngféngshānjiānyuètóng

mángmánghǎinánběishēng

quànshīyuānmíngbáoqiěwèi

wēiēzuòbēizhuózhǐjiǔchōu

wàngdàosuīwèiyǐnyuējiànjīn

cóngjīndōngshìkāng

诗文中出现的词语含义

百蛮(bǎi mán)的意思:形容数量众多,种类繁杂的人或事物。

杯酌(bēi zhuó)的意思:指举杯敬酒,表示亲密友好的交往。

从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。

东坡(dōng pō)的意思:指杜甫和苏轼这两位唐宋文学家,也泛指文学才子、文化名人。

杜康(dù kāng)的意思:指美酒,尤指美味的酒。

法喜(fǎ xǐ)的意思:指法律公正、审判公正,并以此为喜事。

海南(hǎi nán)的意思:指事物相互依存、相互联系,互相关联的关系。

津涘(jīn sì)的意思:形容陷入困境或险境。

蛮里(mán lǐ)的意思:形容程度很深、非常。

茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。

孟光(mèng guāng)的意思:指人的名声或声誉。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

山谷(shān gǔ)的意思:山谷是指两山之间的低洼地带,成语“山谷”用来比喻人或事物处于困境或逆境中。

生理(shēng lǐ)的意思:指人体的生命机能和生物学特性。

望道(wàng dào)的意思:追求道德、修养和高尚品质的人。

微疴(wēi kē)的意思:微小的疾病或不适。

未济(wèi jì)的意思:表示事物尚未完成或达到预期状态。

卧起(wò qǐ)的意思:指从卧倒的状态中起身站立,比喻重新振作,重新奋发努力。

我师(wǒ shī)的意思:指自己的老师或师长。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。

意行(yì xíng)的意思:指一个人的行为举止、言语动作都显得很有意义和分寸。

一月(yī yuè)的意思:指时间很短暂,转眼即逝。

隐约(yǐn yuē)的意思:模糊不清,不明确。

渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。

约见(yuē jiàn)的意思:约见指的是约定时间和地点与某人见面,进行会面或商谈。

稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。

止酒(zhǐ jiǔ)的意思:停止饮酒,戒酒

子室(zǐ shì)的意思:指孩子居住的房间,也比喻孩子的天地。

注释
时来:好运气来临。
物逝:万物消逝。
路穷:路途尽头。
我止:我停止前进。
子:你。
意行:按心意行动。
百蛮:异族之地。
别驾:官职名,此处指两人同行。
稚子:幼子。
孟光:古代贤妻的代称。
法喜:佛法带来的喜悦。
山谷间:山川之间。
卧起:共寝共起。
生理:生活所需。
渊明:陶渊明。
力薄:力量薄弱。
为己:为自己。
微疴:小病。
杯酌:饮酒。
瘳矣:痊愈。
望道:追求大道。
未济:未达目标。
津涘:水边,比喻大道的边缘。
东坡室:指苏轼的居所。
杜康:传说中的美酒之神。
祀:祭祀。
翻译
时机到来万物消逝,路尽并非我所停。
你我各自心意而行,一同落入异族之地。
我们两人如同别驾,各自带着幼子。
你的家中有贤妻孟光,我的家中只有佛法为伴。
在山谷相逢,共度一月同寝共起。
广大的海南北地,简朴生活也足以维生。
劝告我师陶渊明,力量微薄先为自己。
小病源于饮酒,戒酒就能痊愈。
虽然还未抵达大道,但已隐约看到彼岸。
从此以后,东坡居士不再祭祀杜康酒神。
鉴赏

这首诗是北宋文学家苏轼(苏东坡)创作的,名为《和陶止酒》。诗中蕴含了深厚的情感与哲理,同时也体现了作者超脱世俗、自在生生的生活态度。

"时来与物逝,路穷非我止" 表达了一种随遇而安的豁达心境,意味着面对时间的流逝和事物的变迁,人应当顺其自然,不必强求。

"与子各意行,同落百蛮里" 描述了诗人与友人的分别,每个人都有自己的道路要走,即使是困难重重的环境,也无需过分挂念。

接下来的几句 "萧然两别驾,各携一稚子。子室有孟光,我室惟法喜" 描绘了诗人与友人分别时的情景,每个人都带着自己的孩子,互相祝愿对方家庭幸福和平。

"相逢山谷间,一月同卧起" 表现了诗人对于自然的亲近感受,即使是在荒凉的山谷之中,与大自然共同经历日出日落,也是一种美好的生活体验。

"茫茫海南北,粗亦足生理" 这里的“茫茫”形容海洋辽阔无垠,诗人表达了即使在广阔的世界中,只要能够满足基本的生存需要,也就足够了。

"劝我师渊明,力薄且为己。微疴坐杯酌,止酒则瘳矣" 这几句是在提醒自己或朋友,要有自知之明,对自己的能力有所了解,不要勉强去做超出自己力量范围的事情。在身体略感不适时,就应节制饮酒,这样病痛自然就会好转。

最后的 "望道虽未济,隐约见津涘。从今东坡室,不立杜康祀" 表示了诗人对于修道之事虽然尚未有所成就,但已经隐隐看到了成功的希望。而“不立杜康祀”则是说,从现在开始,我苏轼的家中将不再祭祀古代的名医杜康,意味着对传统习俗的一种超越和自信。

这首诗通过对日常生活场景的细腻描绘,展现了诗人淡泊明志、顺应自然的生活哲学,同时也流露出作者对于友情深厚的情感,以及对未来修道之路持有一种乐观与期待的态度。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

湘中曲·其一

云中君,云中君,九疑犹隔万山云。

曲中欲寄千行泪,澧浦沅江谁得闻。

(0)

同金择阳赵彦卿过梅客生馆玩晋唐诸帖

园林欢客至,何损下帷情。

朱果多垂槛,黄莺尚满城。

临池千岁字,镂石几家名。

且莫陈油具,从嘲太瘦生。

(0)

送黎秘书惟敬得请致仕二首·其一

贤声此去有辉光,万里桥西一草堂。

殊锡曾为大司马,老儒不用尚书郎。

青鞋布袜从此始,行酒赋诗殊未央。

朱绂即当随綵鹢,青春作伴好还乡。

(0)

送黎君华宰定陶四首·其三

使君飞盖雪花残,四野行春路不寒。

谁共山公时载酒,范家湖作习池看。

(0)

送沈侍御转佥宪赴蜀

西跃铜街马是骢,玺书擎出建章宫。

巴江雪涨扬帆碧,秦栈花开引旆红。

行部豸冠严执法,巡边龙节惯临戎。

都亭一望频回首,从此双钩气更雄。

(0)

同刘观察李明府余太史访黎秘书于晋阳庵慈上人方丈得师字

天寒倦鸟隐禅枝,客宿郊扉送腊时。

山似竺乾残雪积,松高雍畤白云垂。

移庵老学庞居士,嗜酒醒逢远法师。

有约还乡行作伴,青春吾敢滞归期。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7