《谢徐大雅见过》全文
- 拼音版原文全文
谢 徐 大 雅 见 过 宋 /赵 蕃 霜 风 索 索 撼 枯 条 ，令 我 亡 悰 首 屡 搔 。懒 效 扬 雄 作 奇 字 ，政 同 靖 节 湛 新 醪 。朝 来 怪 底 儿 童 喜 ，何 处 肯 来 车 马 劳 。不 是 东 都 徐 孺 子 ，谁 能 背 俗 访 吾 曹 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
朝来（zhāo lái）的意思：指事物逐渐变好或发展的趋势。
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
东都（dōng dōu）的意思：东都是指古代中国的首都，也可指现代中国的北京。这个成语常用来形容一个地方繁华昌盛，人口众多，文化底蕴深厚。
儿童（ér tóng）的意思：指年幼的孩子。
怪底（guài dǐ）的意思：形容事物异常或反常。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
靖节（jìng jié）的意思：指保卫国家、捍卫正义、守护节日等的行为。
枯条（kū tiáo）的意思：指植物的枝条干燥无生气，比喻事物贫乏无味，缺乏生机。
奇字（qí zì）的意思：奇特、特殊、不寻常的字。
孺子（rú zǐ）的意思：指年幼的孩子具有出色的才能或能力。
霜风（shuāng fēng）的意思：形容寒冷的风。
索索（suǒ suǒ）的意思：形容声音轻微而连续，或者形容行动轻盈迅速。
吾曹（wú cáo）的意思：吾曹是一个古代汉语成语，表示“我们大家”，用来指代自己和一群人。
新醪（xīn láo）的意思：指新鲜的酒或饭菜。
徐孺子（xú rú zǐ）的意思：指年幼的孩子能够做出成年人所不能做的事情，形容年少有为、聪明过人。
- 翻译
- 寒霜冷风吹动着枯枝摇曳，使我心烦意乱，不住地挠头。
我不愿效仿扬雄钻研奇特文字，只像陶渊明那样沉浸在新酿的美酒中。
早晨起来奇怪孩子们为何欢欣，他们哪里会懂得车马劳顿。
若非像东都的徐孺子那样超脱世俗，又有谁愿意违背潮流来拜访我们呢。
- 注释
- 索索：形容风声或物体摩擦声。
亡悰：心情不好，烦恼。
懒效：不愿模仿。
靖节：陶渊明的别号。
湛新醪：沉浸于新酿的美酒。
怪底：感到奇怪。
车马劳：形容忙碌或劳累。
东都徐孺子：指东汉时期的隐士徐稚，以其清高脱俗著称。
吾曹：我们这些人。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋日寒风吹动枯枝的景象，诗人借此表达内心的愁绪，感到无所适从，连头发都被频繁地抓挠。他不愿效仿扬雄钻研奇特文字，而是像陶渊明那样沉醉于新酿的美酒，寻求心灵的慰藉。诗人对早晨孩子们的欢笑感到疑惑，不明白他们为何如此快乐，也不期待世俗的车马喧嚣。最后，诗人以东都的徐孺子自比，强调自己不随流俗，而是像他一样特立独行，来访友人，寻求知音。整首诗情感深沉，寓含着诗人超脱尘世、坚守个性的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗·其二
一月凡几日，默数我将去。
缺月渐如钩，徘徊惜向曙。
友朋见不易，简要择所语。
家人话稍繁，欢喜若初聚。
小别虽甚惯，世变良可惧。
共誇吾未老，自省入迟暮。
检书且拂案，莫动起坐处。
秋风我复归，此景还成故。
赠周公孙
抚心有所恨，不遇未为冤。
嗟子有心人，傥悲予所言。
景庙久不豫，海内方忧煎。
徵医满天下，弥留孰能延？
伤哉母忍子，敝屣同弃捐。
怀忠竟莫献，坐视宁非天。
戊戌有贱臣，终身思旧恩。
燕都复握手，踟蹰声俱吞。
子诗非世味，中有梅翁酸。
今日幸把玩，苟生堪一欢。
送柽弟之日本·其一
东邻新有功，列国所注视。
取法诚不远，奋袂我于起。
科目虽云废，孰解捐故技。
反令躁进者，奔突如狂豕。
岑公今大臣，亦肯遣二子。
闻当厕华胄，此意吾不喜。
为学贵平等，要自勤苦始。
天子之元子，古与庶民齿。
总角已矜夸，长计恐非是。
诸儿尚游学，散漫缺根柢。
我躬实不阅，遑恤我后矣。
子行为劝谕，稍令识义理。
风波晚吞天，把舵幸少俟。