- 诗文中出现的词语含义
-
蒇事(chǎn shì)的意思:指事情困难重重,情况复杂,难以解决。
此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。
法官(fǎ guān)的意思:指司法机关的工作人员,主要负责审理案件、判决罪犯。
高处(gāo chù)的意思:指在高位的人容易受到冷落,也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
公莫(gōng mò)的意思:指人们对公共事务或公共财产缺乏责任感和关注,不愿意承担义务。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
会明(huì míng)的意思:明白事理,有见识。
丽谯(lì qiáo)的意思:指美丽华丽的衣裳。
虏使(lǔ shǐ)的意思:指被俘虏的敌方将领被迫成为使者,代表敌方国家与自己国家进行交流。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
搴帷(qiān wéi)的意思:拉开帷幕,揭开底细,揭示真相。
三灵(sān líng)的意思:指人的精神、意志、思想的活跃和敏捷。
山国(shān guó)的意思:指山区或山地的国家或地区。
万宝(wàn bǎo)的意思:指非常珍贵、丰富的财宝或宝物。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的
正在(zhèng zài)的意思:正在指的是某个动作正在进行中,表示目前正在进行或进行中的状态。
- 翻译
- 法官完成神圣仪式,山国庆祝万物俱成。
敌使此刻心情舒展,高楼上眺望更清晰。
正值插茱萸的习俗时分,宴席上不妨共饮菊花酒。
这场聚会到明年不必再问,定有佳酿赐予,荣耀无比。
- 注释
- 法官:主持仪式的官员。
蒇事:完成。
三灵格:神圣仪式。
山国:山区国家。
休工:庆祝。
万宝成:万物俱成。
虏使:敌国使者。
心暂展:心情暂时舒畅。
丽谯:华丽的城楼。
眼增明:视野更加开阔。
搴帷:揭开帷幕。
煎萸俗:插茱萸的习俗。
缀席:宴会席间。
菊倾:饮酒助兴。
此会:这次聚会。
公莫问:不必询问。
赐来:赐予的美酒。
一枝荣:一种荣耀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的作品《九月呈运使卢检院》。诗中,诗人以法官完成重要事务为背景,描绘了山国庆祝丰收的景象。"三灵格"可能指的是审判公正,"万宝成"象征着丰饶富足。虏使(可能是对外国使者的尊称)在此时心情舒畅,站在高耸的丽谯(城楼)上,视野更为开阔,心境更加明亮。
接下来,诗人提到在重阳节(煎萸俗和菊倾皆指此节日习俗)之际,人们欢聚一堂,品酒赏菊,气氛热烈。诗人提醒卢检院,即使到了第二年,也不要忘记今年的聚会,因为这样的聚会可能会带来荣耀,暗示着卢检院的工作会有好的结果。
整首诗通过节日氛围和对未来的期许,表达了对卢检院工作的赞扬和支持,以及对美好未来的祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凤翔八观,并叙·其二诅楚文
峥嵘开元寺,仿佛祈年观。
旧筑扫成空,古碑埋不烂。
诅书虽可读,字法嗟久换。
词云秦嗣王,敢使祝用瓒。
先君穆公世,与楚约相捍。
质之于巫咸,万叶期不叛。
今其后嗣王,乃敢搆多难。
刳胎杀无罪,亲族遭圉绊。
计其所称诉,何啻桀、纣乱。
吾闻古秦俗,面诈背不汗。
岂惟公子卬,社鬼亦遭谩。
辽哉千载后,发我一笑粲。