小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《金明池.春游》
《金明池.春游》全文
宋 / 秦观   形式: 词  词牌: 金明池

琼苑金池青门紫陌,似雪杨花满路。

云日淡、天低昼永,过三点、两点细雨

好花枝、半出墙头,似怅望芳草王孙何处

更水绕人家,桥当门巷,燕燕莺飞舞

怎得东君为主,把绿鬓朱颜一时留住

佳人唱、金衣莫惜,才子倒、玉山休诉。

况春来、倍觉伤心,念故国情多,新年愁苦

宝马嘶风红尘拂面,也则寻芳归去

(0)
诗文中出现的词语含义

宝马(bǎo mǎ)的意思:指珍贵的马匹或宝贵的交通工具。

才子(cái zǐ)的意思:指具有卓越才华的人,特指文学才子。

怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。

愁苦(chóu kǔ)的意思:形容忧愁痛苦。

当门(dāng mén)的意思:指在门前担任门卫的人员,也用于比喻担任某种职责或承担某种责任。

东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

飞舞(fēi wǔ)的意思:形容物体或事物在空中自由飞翔、舞动。

故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

国情(guó qíng)的意思:指一个国家或地区的特殊情况和特点。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

金衣(jīn yī)的意思:指高贵、富有的衣着或外表。

金池(jīn chí)的意思:指财富丰富、充裕。

君长(jūn zhǎng)的意思:主管或领导者

留住(liú zhù)的意思:保留、不让离开

马嘶(mǎ sī)的意思:形容马儿长嘶声,比喻形势紧迫或战争即将爆发。

门巷(mén xiàng)的意思:指小巷、背街小巷,也用来形容狭窄的地方。

墙头(qiáng tóu)的意思:指犹豫不决、摇摆不定的态度或立场。

青门(qīng mén)的意思:指官场政治的入门之处,也可以表示官场的起步阶段。

琼苑(qióng yuàn)的意思:指美好的园林或美好的地方

人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。

三点(sān diǎn)的意思:指时间的早晨,也可表示时间的临近。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

嘶风(sī fēng)的意思:形容风势猛烈,犹如嘶嘶作响的声音。

王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。

为主(wéi zhǔ)的意思:作为主要的、主导的。

细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点

新年(xīn nián)的意思:指每年的开始,即公历的1月1日,也指农历的正月初一。

寻芳(xún fāng)的意思:寻找芬芳的香味或美好的事物。

燕莺(yàn yīng)的意思:燕莺是指燕子和黄莺,比喻夫妻恩爱和谐。

燕燕(yàn yàn)的意思:燕子飞舞。形容景色美丽动人。

杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。

也则(yě zé)的意思:也则是一个用来表示事物相对而言的程度或状态的成语,意为“也好像”、“也差不多”。

一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。

莺莺(yīng yīng)的意思:形容声音婉转悦耳。

玉山(yù shān)的意思:指非常高大、雄伟的山峰。

云日(yún rì)的意思:云日是一个描绘天空云彩和太阳相互映衬的景象的成语。它象征着美好的天气和幸福的时刻。

怎得(zěn de)的意思:表示无法得到、无法达到。

昼永(zhòu yǒng)的意思:白天持续很久,形容时间过得很慢。

朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。

紫陌(zǐ mò)的意思:指紫色的道路,比喻美好的环境或繁华的街道。

绿鬓朱颜(lǜ bìn zhū yán)的意思:指年纪已经很大,但外貌仍然保持年轻美丽。

燕燕莺莺(yàn yàn yīng yīng)的意思:形容女子婉转动听的声音或姿态。

注释
琼苑:仙境般的园林。
金池:装饰华丽的池塘。
青门:古代长安城的东门。
紫陌:繁华的街道。
王孙:贵族子弟。
东君:春天之神。
绿鬓朱颜:青春年华。
金衣:华丽的服装。
玉山:形容醉态。
宝马:骏马。
红尘:尘世。
翻译
琼苑金池,青门紫陌,似雪杨花满路。
云日淡、天低昼永,过三点、两点细雨。
好花枝、半出墙头,似怅望、芳草王孙何处。
更水绕人家,桥当门巷,燕燕莺莺飞舞。
怎得东君长为主,把绿鬓朱颜,一时留住。
佳人唱、金衣莫惜,才子倒、玉山休诉。
况春来、倍觉伤心,念故国情多,新年愁苦。
纵宝马嘶风,红尘拂面,也则寻芳归去。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日郊游图景,诗人以细腻的笔触捕捉了初春时节的美好。"琼苑金池,青门紫陌,似雪杨花满路"一句,以华丽的辞藻描绘出一个繁华而又静谧的宫廷园林景象,其中“琼苑”指的是精致雅致的 园圃,“金池”、“青门”、“紫陌”则营造了一种高贵典雅的意境,"似雪杨花满路"则透露出早春时节柳絮纷飞的景象。

诗人接着写道:"云日淡、天低昼永,过三点、两点细雨。"这里表达了一个多云而又温柔的春日天气,"云日淡"给人的感觉是柔和且不烈,"天低昼永"则传递出一份悠长的时光感,"过三点、两点细雨"更增加了一种静谧与舒缓。

接下来的诗句"好花枝、半出墙头,似怅望、芳草王孙何处。"描绘了美丽的春日景色和对远方美好的向往,这里的“好花”指的是鲜艳欲滴的花朵,而“半出墙头”则是这些花朵探出墙外的情形,通过“似怅望、芳草王孙何处”表达了诗人对于遥远地方的美好景色的怀念和向往。

"更水绕人家,桥当门巷,燕燕莺莺飞舞。"这段描写了一个水边村落的宁静生活,其中“更水绕人家”表达了一种水乡生活的意境,“桥当门巷”则增加了一份古朴与和谐,而“燕燕莺莺飞舞”则是对春日里燕子飞翔的情形。

"怎得东君长为主, 把绿鬓朱颜,一时留住。"诗人在这里表达了对于美好景色的珍惜以及对时间流逝的无奈和不舍。

最后几句"佳人唱、金衣莫惜,才子倒、玉山休诉。况春来、倍觉伤心,念故国情多,新年愁苦。纵宝马嘶风,红尘拂面, 也则寻芳归去。"诗人在此表达了对于佳人的歌声和才子的倒霉的感慨,以及对于春节之际更添伤心,对故国的情思深重。而最后一句“纵宝马嘶风,红尘拂面,也则寻芳归去”则是诗人决定乘坐华美的车马,穿越尘世的喧嚣,最终找到属于自己的美好。

这首诗通过对景色的细腻描绘和情感的真挚表达,展现了诗人对于美好时光的珍惜,以及对于生活的深切体会。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

与沅陵郭掌教

记得春眠寺阁云,松林水鹤日为群。

诸生问业冲星入,稚子拈香静夜焚。

世事暗随江草换,道情曾许碧山闻。

别来点瑟还谁鼓?怅望烟花此送君。

(0)

题画共十六首·其三

近水晚逾碧,远山秋未黄。

夕阳寒满地,松影落衣裳。

(0)

应天府生员许光祖

江南十月雨如倾,总是悲号道路声。

云冻霜寒敷政肃,月溶水澈涖官清。

剑剜义胆言何壮,星殒忠魂气尚生。

谩道姓名光国史,于今草泽口碑成。

(0)

怡萱堂

为学婴儿喜自狂,几回啼跌傍萱堂。

斑衣舞处生春色,寿酒称时泛蚁香。

问寝楼头天欲曙,迎舆花底日偏长。

从知天性来□孝,应是慈颜鬓未霜。

(0)

清明日大雪饮斋中

不愁饥苦互相侵,念此愆阳与伏阴。

饮系经纶须畅饮,斟存燮理要平斟。

舞雩自有春风乐,茅屋难忘魏阙心。

杯酒空持讵能醉,商歌聊尔发悲吟。

(0)

过聊城

谁道百夫长,胜作一书生。

渤海新开府,中原尽点兵。

倭夷两步卒,廊庙几公卿。

不见鲁连子,射书救聊城。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7