小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春晚呈范石湖》
《春晚呈范石湖》全文
宋 / 刘翰   形式: 七言律诗  押[麻]韵

风日萧萧鬓华,倦寻银笔赋馀霞。

五更枕上无情雨,三月风前薄命花。

春困时因病酒客怀何日不思家。

来事事心情懒,惟有归耕策最嘉。

(0)
拼音版原文全文
chūnwǎnchéngfànshí
sòng / liúhàn

fēngxiāoxiāoliǎngbìnhuájuànxúnyínxiá

gèngzhěnshàngqíngsānyuèfēngqiánbáomìnghuā

chūnkùnyǒushíyīnbìngjiǔ怀huáijiā

niánláishìshìxīnqínglǎnwéiyǒuguīgēngzuìjiā

诗文中出现的词语含义

鬓华(bìn huá)的意思:形容人的美丽和光彩。

病酒(bìng jiǔ)的意思:指过度沉溺于酒色之中,无法自拔。

薄命(bó mìng)的意思:命运不好,生活困顿

春困(chūn kùn)的意思:指春天到来时,人们由于身体虚弱而感到困倦。

风日(fēng rì)的意思:指风和日光,形容风和日丽、天气晴朗。

归耕(guī gēng)的意思:指农民归田务农,也比喻人退隐自耕。

何日(hé rì)的意思:什么时候

客怀(kè huái)的意思:指待客之态度诚恳、真诚。

来事(lái shì)的意思:指某种情况或事情发生了,特指女性月经来潮。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

事心(shì xīn)的意思:指关心、忧虑、担心。

事事(shì shì)的意思:指事事都如意顺利,一切都顺心如意。

时因(shí yīn)的意思:时机和原因相结合,表示某种情况或结果的发生是由于特定的时机和原因所导致的。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。

无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

心情(xīn qíng)的意思:指人的感情状态或内心感受。

银笔(yín bǐ)的意思:指代优秀的书法或绘画作品。

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

枕上(zhěn shàng)的意思:枕头上面,表示非常亲近、亲密的关系。

翻译
风日吹拂,两鬓已现白发,疲倦地寻找银色的笔,写下夕阳的余晖。
五更时分,枕上冷雨无情人,三月春风中,早开的花朵命运多舛。
春困有时源于贪杯,游子何时不再思念家乡。
近年来,事事皆心灰意懒,唯有回归田园的打算最为可取。
注释
风日:天气。
萧萧:形容风声凄凉。
两鬓华:两鬓斑白。
银笔:指代毛笔。
馀霞:夕阳余晖。
五更:天刚亮的时候。
无情雨:象征着冷漠或不带感情的事物。
薄命花:形容生命力短暂或命运不幸的花。
春困:春天困倦,可能指酒后昏沉。
病酒:因饮酒过量而身体不适。
客怀:旅居在外的心情。
心情懒:情绪低落,提不起劲。
归耕策:回归田园的打算,隐退之意。
最嘉:最好,最合适。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在春夜的愁思与归乡之情。"风日萧萧两鬓华,倦寻银笔赋馀霞"中的"两鬓华"暗示了时光流逝和作者年华增长,而"倦寻银笔赋馀霞"则表达了诗人创作的劳累与对美好事物无限憧憬之情。

"五更枕上无情雨,三月风前薄命花"这两句通过夜半时分的冷雨和春日里短暂易逝的花朵,形象地表达了诗人内心的孤独与无常观。"五更"指的是夜晚最深沉的时候,而"无情雨"则增添了一种凄凉感;"三月风前薄命花"中的"薄命花"强调了生命的脆弱。

"春困有时因病酒,客怀何日不思家"这两句诗中,"春困"指的是春天特有的懒散情绪,而"因病酒"则表现出诗人借酒浇愁,但又因此而生病的无奈与悲哀。"客怀何日不思家"直接表达了旅途中的思乡之情,渴望着哪一天能够回到温暖的家中。

最后两句"年来事事心情懒,惟有归耕策最嘉"则透露出诗人对世事的淡漠与疲倦,只是对于回归田园生活抱有极高的向往和赞美之情。"归耕策"意味着回到农村种地的生活,而"最嘉"则表达了这种简单生活方式的积极意义。

整首诗通过对春夜景物的描绘与个人的内心活动,展现了一幅旅人思乡图,传递出一种淡泊名利、渴望平凡生活的情怀。

作者介绍

刘翰
朝代:宋   字:武子(一说武之)   籍贯:长沙(今属湖南)

刘翰(生卒年不详),沧州临津(今山东宁津)人,五代、北宋时期名医。刘翰出身中医世家,曾做过护国军节度使巡官。后进献医书,被周世宗任命为翰林医官、卫尉寺主簿。周亡宋兴,刘翰地位更进一步,历任朝散大夫、鸿胪寺丞、尚药奉御、检校工部员外郎、翰林医官使、检校户部郎中。主持编纂了《开宝本草》。后因给滑州守将刘遇治病误诊,被贬为和州团练副使。数年后复出,重新担任尚药奉御、翰林医官使。后病亡于家,享年七十二岁。
猜你喜欢

鹧鸪天.赋鲍家黄

何处人间淑景新。刘家池馆鲍家春。

后庭花唱空琼树,曲水宫妆见丽人。

金作粉,麝为尘。一枝千叶拥黄云。

花工可是多情思,梦逐凌波问洛神。

(0)

鹧鸪天.为耶律总管太夫人寿

辽海千年将相家。婺星光动赤城霞。

回首画戟清香地,满意春风玉树花。

金椅背,紫云车。谢林风度见来赊。

寿波潋滟宫壶暖,满泛秋光醉绿华。

(0)

感皇恩

书叶散芸香,牙签无数。案上藜羹当膏乳。

地偏心远,日与圣贤晤语。市声飞不到、横披处。

一炷龙涎,满瓯春露。旋埽幽轩约宝住。

清谈有味,总是故家风度。子云亭户好、龙津路。

(0)

木兰花慢.寿史中丞

相门佳公子,都忘却,贵人骄。

有万石忠动,伯鱼诗礼,才气飘飘。

风流谢家玉树,说妙龄、英誉冠东朝。

桂殿亲承弓砚,豸冠高映金貂。两台清议耸风标。

睿眷见恩饶。要宝瑟朱弦,羹梅伊鼎,试手更调。

凤凰池,还浴凤,看羽毛、奕世动云霄。

郑重岁寒贞节,青松千尺难雕。

(0)

太常引.为万奴总管寿

重于山岳蔼如兰。喜一旦,得同官。裁鉴笑谈间。

道不似、当年将坛。

一年好处,中秋节近,凉露洗金盘。丹桂月中看。

尽耐得、人间岁寒。

(0)

南乡子

符火应周天。加减无差达四禅。

潜养铁牛喷玉蕊,功圆。换骨回阳证妙玄。

般若有因缘。超上波罗意坦然。

稳驾神舟归极乐,尘捐。清净心摅出水莲。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7