- 拼音版原文全文
次 韵 椿 长 老 惠 莲 花 扇 宋 /陈 著 莲 花 法 界 走 舆 台 ,两 扇 香 风 为 我 开 。藜 藿 皮 毛 消 不 尽 ,若 为 囘 向 我 如 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
法界(fǎ jiè)的意思:法界指的是佛教中的世界,也可引申为事物的范围或界限。
回向(huí xiàng)的意思:指向佛、菩萨等神佛祈福或祝福,借助神佛的力量来达成某个目标。
藜藿(lí huò)的意思:形容人或事物关系疏远,不亲近。
莲花(lián huā)的意思:比喻人的品质高尚,如莲花一般纯洁无瑕。
皮毛(pí máo)的意思:指表面现象、表面问题,不涉及实质、核心的东西。
如来(rú lái)的意思:佛教中指佛陀,也可用来形容某人具备无所不知、无所不能的特质。
若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是
为我(wèi wǒ)的意思:为了我
香风(xiāng fēng)的意思:香气四溢的风。
舆台(yú tái)的意思:指舆论的声音和言论的平台,也指舆论的导向和影响力。
- 注释
- 莲花法界:佛教中的象征,指清净、神圣的世界。
舆台:古代的交通工具,这里比喻尊贵的地位或境遇。
藜藿:藜和藿都是野菜,象征简朴生活或贫困状态。
回向:佛教术语,指将善行或修行的功德转给他人,或引向佛法的道路。
如来:佛教对佛陀的尊称,意为‘如是我闻’,即如同我亲耳所听佛陀所说。
- 翻译
- 在莲花法界中行走,仿佛乘坐着宝舆,两扇香气四溢的门为我敞开。
即使藜藿这样的粗食,也无法消除我的欲望,怎样才能转向我心中的佛祖呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅莲花盛开的场景,莲花象征着佛教中的清净和神圣。"莲花法界走舆台"形象地写出莲花扇仿佛引领人们进入佛法的世界,如同乘坐着吉祥的车驾。"两扇香风为我开"进一步强调了扇子带来的不仅是视觉享受,更有香气四溢的禅意,仿佛是特意为诗人开启智慧之门。
"藜藿皮毛消不尽",藜藿比喻简朴的生活,这里暗指即使在世俗生活中,莲花的高洁品质也能净化心灵,去除尘埃。"若为回向我如来"表达了诗人对佛性的追求,希望借由这莲花之扇,引导自己回归内心的佛性,向佛祖学习,提升自我。
总的来说,陈著通过这首诗赞美了莲花扇的象征意义,同时也寄托了自己对于精神净化和修行的向往。诗的语言简洁而富有深意,体现了宋代理学与禅宗融合的特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
经太华·其二
昔闻华山名,今见华山貌。
何时陟微茫,遍偿宿所好。
手搴青芙蓉,玉女隔花笑。
数尽仙掌文,唤醒希夷觉。
少时耽子墨,颇识徐熙妙。
幅绢对青山,临崖亲写照。
不取色态妍,唯求神骨肖。
俗黛与凡霞,无事点幽奥。
断岩著孙登,虚空发清啸。
宿千像寺柬钟刺史
诘曲攲呕路,皱秀透瘦石。
飞岩绣铁花,螺子点云额。
平生米南宫,耽幽穷鬼迹。
石根搜古云,踏遍秋空碧。
豁眼见新峦,长笑落巾帻。
贪看不知晚,悬石布奠席。
回首神仙吏,青嶂达门阈。
侍史朝焚香,秋云几回白。
棱棱怪石供,聊以施游容。
梦中题尊经阁醒后述之博笑
壮哉尊经阁,缥缈入烟雾。
千山列鲁儒,拱揖不知数。
俗竞形家言,两塔遥相顾。
累土作尖峰,上有参天树。
海阳多贾人,纤啬饶积聚。
握算不十年,丰于大盈库。
富也而可求,执鞭所忻慕。
金口亲传宣,语在述而处。
师与商孰贤,赐与回孰富。
多少穷乌纱,皆被子曰误。