小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《发绵津驿》
《发绵津驿》全文
唐 / 耿湋   形式: 七言律诗  押[阳]韵

孤舟北去暮心伤细雨东风春草长。

杳杳短亭分水陆,隆隆远鼓集渔商

千丛野竹连湘浦,一派寒江吉阳

欲问长安远近初年塞雁归行

(0)
拼音版原文全文
miánjīn驿
táng / gěngwéi

zhōuběixīnshāngdōngfēngchūncǎocháng
yǎoyǎoduǎntíngfēnshuǐ

lónglóngyuǎnshāng
qiāncóngzhúliánxiāngpàihánjiāngxiàyáng

wènchángānjīnyuǎnjìnchūniánsāiyànyǒuguīxíng

诗文中出现的词语含义

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

初年(chū nián)的意思:指人年幼时期,也可以指某个事物或现象刚开始出现的阶段。

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

短亭(duǎn tíng)的意思:指时间短暂,形容事物转瞬即逝。

分水(fēn shuǐ)的意思:指分道扬镳,分离道别的意思。

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

归行(guī xíng)的意思:回到原来的地方或状态。

寒江(hán jiāng)的意思:指寒冷的江河,比喻孤寂、冷清的环境。

吉阳(jí yáng)的意思:吉祥的阳光。

隆隆(lóng lóng)的意思:形容声音洪亮、有力。

塞雁(sāi yàn)的意思:指在边塞地区迁徙的大雁,比喻远离家乡、流离失所。

水陆(shuǐ lù)的意思:指水上和陆地,泛指各种交通方式。

细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点

心伤(xīn shāng)的意思:心灵受到伤害或痛苦。

杳杳(yǎo yǎo)的意思:形容远离、遥远。

一派(yī pài)的意思:指言谈举止或言辞表达不真实、不可信、不可靠。

渔商(yú shāng)的意思:指人们通过合作互助来共同谋求利益的意思。

远近(yuǎn jìn)的意思:指距离远近,泛指任何地点、范围、时间的远近。

注释
孤舟:独自一叶小船。
暮心伤:傍晚心情悲伤。
细雨:小雨。
东风:春风。
春草长:春天草木茂盛。
杳杳:遥远的样子。
短亭:简陋的小亭子。
分水陆:划分了水路和陆地。
隆隆:声音宏大。
远鼓:远处的鼓声。
渔商:渔夫和商人。
千丛:成千上万丛。
野竹:野生竹林。
湘浦:湘江岸边。
寒江:寒冷的江水。
吉阳:地名,可能指吉阳郡。
长安:古都长安。
今远近:现在的距离。
初年:年初。
塞雁:北方的雁鸟。
归行:归乡的行程。
翻译
孤舟向北驶去,傍晚心中充满哀伤,细雨中春风催促着青草生长。
远处的简陋小亭分隔了水陆,隆隆的鼓声汇聚起渔夫和商人。
无数丛野生竹林连接着湘江边,寒冷的江水奔流直下吉阳方向。
想要询问长安此刻离我多远,初春时节的塞雁是否已开始回归故乡。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日北去的旅人孤独伤感之景。"孤舟北去暮心伤"表达了诗人在黄昏时分,乘一叶孤舟向北而行,心中充满了离愁别绪之情。"细雨东风春草长"则写出了旅途中的自然景象,那细微的春雨和东风似乎让春草生长得更为茂盛,这也加深了诗人内心的凄凉感。

"杳杳短亭分水陆,隆隆远鼓集渔商"中,“杳杳”形容声音的连绵不绝,通过对亭子和水面、陆地之间界限的描写,以及远处渔人的鼓声,营造出一种静谧而又略带孤寂的情境。

接下来的"千丛野竹连湘浦,一派寒江下吉阳"则是诗人通过对自然景物的细腻描绘,如成片的野竹和流淌的寒江,来表达自己的情感。这里的“千丛”指的是众多的竹子,“一派”则强调了江水的连续与单一。

最后两句"欲问长安今远近,初年塞雁有归行"表露出了诗人内心深处对故乡的思念和对往事的回忆。这里的“长安”指的是唐朝的都城,即现在的西安,而“塞雁”则是边塞上的大雁,常用来比喻信使或书信。在这裡,诗人通过提及初年(即早年的往事)中与塞雁有关的情景,表达了自己想要询问长安相隔的距离,以及对归去的一种渴望。

总体来说,这首诗充满了淡淡的忧愁和深深的乡愁。诗人通过细腻的自然描写和内心情感的流露,展现了一幅生动的画面,同时也传达了自己对远方家乡的无限思念。

作者介绍

耿湋
朝代:唐   字:洪源   籍贯:河东(今属山西)

耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

题宜春台集古

山外青山楼外楼,楚云迢递暮天秋。

千年綵凤鸣高阜,一道长虹锁碧流。

举目但知天地阔,凭阑不管古今愁。

二仙缥缈成尘迹,我亦飘然思远游。

(0)

题杉溪老人家壁六言四首·其一

十角犁牛前巷,一机黄绢比邻。

妇事姑嫜婉顺,儿看宾客情亲。

(0)

逍遥楼

身世云霄上,飘然思不穷。

晴山排翠闼,暮霭閟琳宫。

牧笛残云外,渔歌落照中。

蓬莱凝望眼,隐隐海霞红。

(0)

照胆潭

亭亭翠峰下,溪浅石面侧。

泓渟寻丈间,溶漾苍玉色。

游思悬古镜,度鸟堕空碧。

山僧导我前,危坐魂为栗。

纷纷渴水泥,岂识寒泉食。

千载空山中,回首寸心恻。

(0)

奉仝柯博士甘内掾下直赋

暮出阊阖门,解鞍坐前庭。

泠泠草露白,华月隔林生。

蟋蟀奋哀响,鸿雁流遗声。

常恐芳景晏,不知寒节并。

万物肃将敛,孤怀徒自盈。

捉襟激长谣,凄泊谅难徵。

(0)

海会寺宴集以禅房花木深为韵得禅字·其二

槐柳阴阴首夏天,閒门块坐正萧然。

忽蒙兰友相为伴,来访莲宫一问禅。

粉著衣襟穿翠竹,冰生齿颊漱寒泉。

晚来更看前山雨,共借西轩对榻眠。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7