且将诗句为君问，还有婆杯惠我无。
《贺生子索杯》全文
- 拼音版原文全文
贺 生 子 索 杯 宋 /王 大 烈 小 童 门 外 走 双 壶 ，知 是 君 家 毓 掌 珠 。前 语 果 然 符 老 蚌 ，这 番 不 可 学 乾 乌 。且 将 诗 句 为 君 问 ，还 有 婆 杯 惠 我 无 。莫 怪 明 朝 东 阁 地 ，要 教 泥 醉 索 人 扶 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
东阁（dōng gé）的意思：指官员之间互相勾结、串通，共同进行腐败、贪污等不法活动。
果然（guǒ rán）的意思：果真如此，正如所料
君家（jūn jiā）的意思：指贵族或富人的家庭。
老蚌（lǎo bàng）的意思：比喻守旧、不思进取。
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
泥醉（ní zuì）的意思：形容酒醉得像陷在泥里一样，非常沉醉。
诗句（shī jù）的意思：指诗中的句子或诗中的一句话。
小童（xiǎo tóng）的意思：小童指的是年幼的孩子，也可以指年轻的人。
掌珠（zhǎng zhū）的意思：指掌握重要的东西或关键的人物。
- 注释
- 小童：指年纪小的孩子。
走：行走。
双壶：两个壶。
君家：你的家。
毓掌珠：比喻家中珍贵的孩子。
果然：确实如此。
老蚌：比喻有孕育能力的人或事物。
乾乌：乌鸦喝水，比喻自力更生。
诗句：指诗作。
婆杯：可能是某种美酒。
惠：给予。
明朝：明天。
东阁地：宴请宾客的地方。
泥醉：喝得大醉。
索人扶：需要人扶持。
- 翻译
- 一个小童提着两个壶出门去，想必是他家有明珠般的宝贝。
先前的猜测果然应验，就像老蚌孕育珍珠，这次却不能效仿乌鸦饮水。
暂且用这些诗句向你询问，你能否再赐我一杯婆娑酒。
别怪明天早晨我可能无法清醒，恐怕需要人来搀扶才能离开。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王大烈的《贺生子索杯》，诗中充满了对新生命的庆祝和美好祝愿。
"小童门外走双壶，知是君家毓掌珠。"
这里描绘了一幅喜悦的场景，小童持着双壶走在门外，是一个家庭即将迎来新生命的象征。"毓掌珠"比喻孩子像手掌中的珍珠一样珍贵。
"前语果然符老蚌，这番不可学乾乌。"
诗人提到之前的预言得到了验证，借用了古代关于蚌中出珠和乌龟背上有文字的传说，表达对新生儿的吉祥与美好期许。
"且将诗句为君问，还有婆杯惠我无。"
诗人通过询问是否还有未送出的礼物（婆杯），同时也表达了自己的期待和喜悦之情。
"莫怪明朝东阁地，要教泥醉索人扶。"
最后，诗人预言第二天将会因为酒宴而导致地面变得湿滑，因为大家都会喝得酩酊大醉，需要别人扶持才能走路。这不仅是对家庭喜庆的描述，也反映了古代对新生命的欢庆和对未来美好的期待。
这首诗通过生动的意象和吉祥的寓意，展现了作者对于新生命的热烈祝贺和美好愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢