小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送温况游蜀》
《送温况游蜀》全文
唐 / 武元衡   形式: 七言律诗  押[麻]韵

游人西去客三巴,身逐孤蓬不定家。

山近峨眉暮雨,江连濯锦朝霞

云深九折刀州远,路绕千岩剑阁斜。

应到严君开卦处,将余一为问生涯

(0)
拼音版原文全文
sòngwēnkuàngyóushǔ
táng / yuánhéng

yóurén西sānshēnzhúpéngdìngjiā
shānjìnéméifēi

jiāngliánzhuójǐncháoxiá
yúnshēnjiǔzhédāozhōuyuǎnràoqiānyánjiànxié

yìngdàoyánjūnkāiguàchùjiāngwèiwènshēng

诗文中出现的词语含义

不定(bù dìng)的意思:不确定的,没有固定的状态或结果。

朝霞(zhāo xiá)的意思:朝霞是指早晨初升的红霞,比喻事物刚开始发展或者人生的黎明时刻。

峨眉(é méi)的意思:形容山势高耸、峰峦叠嶂。

孤蓬(gū péng)的意思:形容孤零零一个人或物,没有依靠和支持。

暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。

三巴(sān bā)的意思:形容一个人的脸上有三道明显的皱纹,通常出现在额头、眉毛之间和眼角,表示年纪大、经历丰富。

生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。

濯锦(zhuó jǐn)的意思:洗涤锦缎,比喻洗去耻辱或玷污。

严君(yán jūn)的意思:指严厉的君主或严格的上级。

游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。

注释
游人:旅行者。
三巴:古代巴郡、巴东、巴西的合称,泛指蜀地。
孤蓬:孤独的飞蓬草,比喻漂泊不定的人。
峨眉:四川名山峨眉山。
暮雨:傍晚的雨。
濯锦:形容江水颜色如洗,如锦绣般美丽。
九折:形容山路曲折,九折十八弯。
刀州:古地名,今四川省广元市一带。
剑阁:古代剑门关,险峻之地。
严君:可能指有卜筮之能的高人。
卦处:占卜或算卦的地方。
生涯:生活道路,命运。
翻译
游人向西行至遥远的巴蜀之地,像孤独的飞蓬无定居所。
靠近峨眉山的傍晚飘起了细雨,江水如锦绣般在晨光中泛起彩霞。
云雾深处的九折道遥不可及,蜿蜒的山路通向剑阁那千岩万壑。
应当到达严君的卦象解读之处,将我的命运询问一番。
鉴赏

这首诗是唐代诗人武元衡的作品,名为《送温况游蜀》。从诗中可以感受到一种深远的别离之情和对自然景观的细腻描绘。

"游人西去客三巴,身逐孤蓬不定家。"

这里通过“游人西去”直接切入主题,表达了送别的情怀。"客三巴"可能指的是前往蜀地(今四川地区)的旅途中的某一个地点,给人以遥远的感觉。而"身逐孤蓬不定家"则形象地描绘出游子无定的生活状态,随风漂泊,没有固定的归宿。

"山近峨眉飞暮雨,江连濯锦起朝霞。"

这一句中,“山近峨眉”直接点出了蜀道的险峻和美丽,而“飞暮雨”则增添了一种神秘的氛围,给人以自然景观变化无常的感觉。"江连濯锦起朝霞"中的“濯锦”可能是对水流如织锦般的形象描述,展示了大自然的鬼斧神工。

"云深九折刀州远,路绕千岩剑阁斜。"

这里,“云深九折刀州远”通过对云雾缭绕、山势迂回的描写,突出了蜀道的险峻和遥远。而“路绕千岩剑阁斜”则进一步强调了行走在这条道路上的艰辛与曲折。

"应到严君开卦处, 将余一为问生涯。"

最后两句诗转向对友人温况的关切和期望。“应到严君开卦处”中的“严君开卦处”可能是指某个具体的地名或者某种象征性的意义,而“将余一为问生涯”则表达了诗人对朋友未来命运的关注,希望他能有所成就。

整首诗通过送别和自然景观的描写,展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力。

作者介绍
武元衡

武元衡
朝代:唐   字:伯苍   籍贯:缑氏(今河南偃师东南)   生辰:758―815

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

梨洲寺

不知何处起钟声,云作楼台雾作城。
洲上稻肥初起墢,山中梨巨旧传名。
林疏野地惟多石,气湿炎天亦少晴。
东畔有潭闻险绝,岩前时现老龙精。

(0)

送双溪汪和仲往象山见周使兄弟

五马天边外,双凫海上翁。
白头真避地,黄卷旧趋风。
岁月搜诗老,山林把酒同。
漂零谁得去,羡子逐飞鸿。

(0)

题陈贵白畲斋

海山人农农较苦,累级开畲烧宿莽。
畲成得粟不偿劳,岁晚空瓶误饥鼠。
不如陈郎腹果然,日日闭门耕纸田。
余粮尚许饷远客,植来时和南风篇。

(0)

蔚讲师儿示方使君唱酬诗次韵

长汀江上别多时,白发间身天所遗。
避俗如仇翻好客,知穷为崇却耽诗。
乡山云淡龙移久,湖市春寒鹤下迟。
过尽榴梅与甜笋,高侯还许放侯知。

(0)

赠越子实

北风吹沙溪倒飞,白日未落山中归。
千邀万觅不相就,谁信有人主穿微。
幅巾大带长襦袍,韦箧锦囊鲜彩毫。
名门发身合燕颔,一经传家真凤毛。
坐车侯嬴吾不让,白杜寒林气清放。
骖麟翳鹤谁不能,要识神光牛背上。
蓬莱山,丹霞谷,天仙留书三万轴。
闻君暂去还复来,许君细和沧浪曲。

(0)

仗锡寺

仙草漫漫路不分,锺鱼那许外间闻。
凉天九月已飞雪,晴日西山犹带云。
火后客夸新屋样,兵前僧惜旧碑文。
藤湖只去招提顶,见说滮田可种耘。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7