不分（bù fēn）的意思：不加区分，不作区别

灯影（dēng yǐng）的意思：指灯光映照下的影子，比喻短暂的存在或虚幻的事物。

分明（fēn míng）的意思：明显、清楚

何堪（hé kān）的意思：形容遭遇困境或不幸时，感到无法承受或难以忍受。

落来（luò lái）的意思：指事物的发展或情况逐渐变得明朗或明确。

梦破（mèng pò）的意思：梦想破灭，希望落空

片片（piàn piàn）的意思：形容事物分散、零散的样子。

纱灯（shā dēng）的意思：形容心思单纯、纯洁无暇的女子。

细细（xì xì）的意思：非常细小、细致入微、详细。

夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。

紫塞（zǐ sāi）的意思：紫色的关隘，指险要的关隘或边塞。

这首诗以细腻的笔触描绘了雪夜的独特声响与氛围，诗人巧妙地将自然界的雪声与内心的情感交织在一起，营造出一种静谧而略带忧郁的意境。

首联“片片落来轻，幽听细细鸣”描绘了雪花轻轻飘落的情景，通过“轻”字强调了雪花落地时的柔和与无声，而“幽听细细鸣”则通过听觉感受，赋予了雪花飘落以生命，仿佛在寂静的夜晚，雪花与空气的摩擦产生了细微的声音，这种声音虽轻，却能触动人心。

颔联“扑纱灯影静，泻竹夜深清”进一步渲染了雪夜的宁静与清冷。雪花落在纱灯上，使得原本就静谧的灯光更加柔和，而竹林在雪夜中显得格外清幽，整个画面呈现出一种静美而又略带孤寂的美感。

颈联“梦破黄芦雁，愁添紫塞兵”将自然景象与人的思绪相连，通过“梦破”和“愁添”这两个词，表达了诗人内心的复杂情感。黄芦雁的惊飞打破了诗人的梦境，而远方紫塞的战事又增添了诗人的愁绪，这两者共同构成了诗人内心深处的忧伤与无奈。

尾联“何堪击鹅鹜，蔡下不分明”则是对前文情感的深化。鹅鸭的叫声在雪夜中显得格外突兀，与之前的宁静形成对比，暗示了外界的干扰与内心的纷扰。蔡下不分明，则可能是指诗人对于现实世界的迷茫与困惑，无法清晰地辨识出方向与答案。

整体而言，这首诗通过对雪夜独特声响的描绘，以及与诗人内心情感的巧妙结合，展现了诗人对自然之美的欣赏与对人生哲理的思考。语言简洁而富有意蕴，情感深沉而不失清新，是一首值得细细品味的佳作。