风雨关淫疾，刀圭辨苦甘。
《治药》全文
- 拼音版原文全文
治 药 宋 /袁 说 友 药 采 人 间 足 ，方 从 肘 从 参 。年 来 医 罕 间 ，老 去 病 多 谙 。风 雨 关 淫 疾 ，刀 圭 辨 苦 甘 。君 看 不 龟 手 ，犹 败 越 人 南 。
- 翻译
- 草药在人间充足，药方取自肘后经。
近年来很少有人问医，随着年老疾病却更熟悉。
风雨无阻治疗性病，细微差别尝出药性苦甜。
你看那不冻手的药方，曾让越人南疆败退。
- 注释
- 药采：采集的草药。
人间：人间世。
足：足够。
方：药方。
肘后参：肘后方（古代医学著作）。
医罕问：很少有人问诊。
老去：年岁渐长。
病多谙：疾病了解得多。
风雨：风雨无阻。
关：涉及。
淫疾：性病。
刀圭：形容药量极小。
辨：辨别。
苦甘：苦与甜。
不龟手：不使手冻裂的药方。
犹：仍然。
败：打败。
越人：古代南方的民族。
南：南方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《治药》，主要描绘了诗人对于草药知识的深厚积累和对医学实践的见解。首句“药采人间足”表达了诗人认为世间草药丰富，可供人们广泛使用；“方从肘后参”则引用《肘后备急方》这部古代医学典籍，强调自己医术的来源和根基。
接下来，“年来医罕问”反映了随着年岁的增长，诗人越来越少地被人咨询医术，这可能是因为他的医名在外，人们信赖度提高，或者是因为他更倾向于自我修养和隐居生活。“老去病多谙”则写出诗人因经历丰富而对疾病有了更深的理解和认识。
“风雨关淫疾，刀圭辨苦甘”两句，通过风雨比喻人生的艰难困苦，暗示治疗疾病需要精准判断，分辨药物的苦涩与甘甜，体现了医者对病情细微变化的敏感和用药的谨慎。
最后两句“君看不龟手，犹败越人南”，以“不龟手之药”的典故，自谦地说即使自己的医术不再被频繁询问，但仍能像传说中的药方一样，解决疑难杂症，甚至在南越之地也能取得成效。整首诗寓言性强，展现了诗人深厚的医学素养和自信。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头
春色去何急，春去尚微寒。
满地落花芳草，渐觉绿阴圆。
马足车尘情味，暑往寒来岁月，扰扰十余年。
赢得朱颜老，孤负好林泉。宝装鞍，金作镫，玉为鞭。
须臾得志，纷华满眼纵相谩。
功名自来无意，富贵浮云何济，于我亦徒然。
万事付一笑，莫放酒杯乾。
沁园春.送杨伯可
雨足江皋，月满中秋，使客将归。
看扁舟空载，贫无长物，破囊收贮，富有新诗。
清白传家，怀金不受，洁已从来畏四知。
民何幸，尽相安南里，乐业熙熙。谁知经界良规。
是三代相传古法遗。
要讲明有素，施行不扰，宽严相济，表里无私。
惭愧偏州，久淹老子，却怪朝家选用迟。
公子去，定致身鹓序，接武龙墀。