- 诗文中出现的词语含义
-
春波(chūn bō)的意思:指春天的波浪,比喻春天的景色或春天的气氛。
从军(cóng jūn)的意思:指离开家乡参军入伍,投身军队。
负羽(fù yǔ)的意思:指因犯错或失职而受到责罚或惩罚。
广寒(guǎng hán)的意思:形容广阔的天空、明亮的月光。
国史(guó shǐ)的意思:国家的历史。
寒宫(hán gōng)的意思:指贫寒的宫殿,比喻生活贫困、环境恶劣的地方。
榴花(liú huā)的意思:比喻美丽而短暂的事物。
柳堤(liǔ dī)的意思:指柳树丛生的堤岸,形容景色优美,风景如画。
名题(míng tí)的意思:指以人名或地名为题材的文学作品或题词。
气雄(qì xióng)的意思:形容气势雄壮,威风凛凛。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
青骢(qīng cōng)的意思:形容人的容貌年轻美丽,也可用来形容事物色彩鲜艳。
世家(shì jiā)的意思:指世代相传的家族,也可指世族世家的家庭。
书檄(shū xí)的意思:指古代用来传达军令、政令等的书信。也用来形容传达消息迅速。
头风(tóu fēng)的意思:指在某个群体中排名第一,引领潮流,成为风向标。
万石(wàn dàn)的意思:万石指的是数量很大的石头,也用来形容数量很多的粮食、货物。
吴钩(wú gōu)的意思:吴钩是一个古代兵器的名称,也用来形容人物的才能或技艺出众。
仙籍(xiān jí)的意思:指被封为仙人或仙女的人。
腰佩(yāo pèi)的意思:指担任重要职务或拥有重要地位的人。
意气(yì qì)的意思:形容人精神饱满,斗志昂扬,充满自信和活力。
羽从(yǔ cóng)的意思:指随从、跟随、附从。
广寒宫(guǎng hán gōng)的意思:指月宫,也用来形容非常幽静、清净的地方。
愈头风(yù tóu fēng)的意思:指病情加重或恶化。
- 翻译
- 以仙人的名义居住在广寒宫,身披羽翼的军人充满豪情。
出自万石世家长门第,家族事迹载入国家史册,孔璋的文书犹如春风解疾。
春天的急流中,他挥舞着竹箭狂放不羁,满满一杯石榴花酒却空了杯底。
腰间挂着吴地宝剑,身着楚地风格的衣物,他在千里柳堤上纵马飞跃青骢马。
- 注释
- 名题:仙籍。
广寒宫:月宫,常用来象征仙境。
负羽:身披羽毛,形容英武。
万石世家:指显赫的家族。
孔璋:古代人名,这里代指有才华的文人。
书檄:书写檄文,古代用于发布命令或宣告。
头风:比喻困扰或难题。
吴钩:古代吴地制造的弯刀,象征勇猛。
楚制:楚地的服装风格。
青骢:青灰色的骏马。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位武将的英勇形象,展现了其非凡的气质和卓越的战绩。开篇“名题仙籍广寒宫”即点出了英雄的出身背景,其家族可能与仙境相连,显得神秘而高贵。“负羽从军意气雄”则明示了这位武将不仅拥有非凡的血统,还有着强烈的战斗意志和勇猛的气概。
“万石世家标国史”进一步凸显了家族在国家历史上的重要地位,孔璋书檄愈头风则是对其家庭文化底蕴的一种描写,可见这位武将不仅武功高强,亦擅长文学。
“狂翻竹箭春波急”中,“竹箭”常作为军事用具,在这里与“春波急”相结合,表现了战争的紧迫和激烈。“满酌榴花别酒空”则描绘了一种临行前的惜别之情,虽不能久留,但也彰显了英雄的情感世界。
最后,“腰佩吴钩衣楚制,柳堤千里跃青骢”一句,则是对这位武将装扮的具体描写。腰间佩戴的是吴地特有的钩,服饰则遵循楚地的传统,这不仅展示了其多元的文化背景,也凸显了其非凡的骑术和征战四方的豪迈气概。
总体来看,此诗通过对武将形象的塑造,展现了一种英雄主义的美学理念,同时也反映出宋代文学中对于个人英勇与家族荣耀相结合的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵道卿效离合体见赠
秾李有佳色,不如兰芷香。
鸣禽矜爪觜,肯入鸾凤行。
若士自有偶,俗子自有肠。
验志贵同术,异趋徒参商。
望羊久自叹,相思不相忘。
伟哉德祖贤,长年与徜徉。
逢君青云衢,弱羽难翱翔。
槁项与黄馘,珠玉俨在旁。
唧唧秋虫吟,敢赓韶濩章。
夜光入我室,什袭徒珍藏。
王将军以李伯时二马遗张天民
龙眠笔意天与妙,尺素幻出双骅骝。
一马不动尾,四蹄踣铁边风秋。
一马争前趋,平坡欲下方回头。
两马交颈万里愁,龙媒未免羁长秋。
风鬃雾鬣不受囚,锦鞯坐遣驽骀羞。
将军六郡良家子,卷送归君深有意。
蹶如历块一过都,使恐谈笑无狂胡。
人间岂有渥洼足,不与天骥争长途。
草黄沙晚天欲黑,纵有权奇少人识。
眼中千里不易得,时危愿尔一努力。