《挽赵通判五首·其一》全文
- 翻译
- 无论哪里有弦歌之声，都显得和谐而热闹。
桑柘树林在青色中略带朦胧的烟雾。
- 注释
- 弦歌：音乐和歌唱，指文化活动。
熙然：热闹、和谐的样子。
桑柘：古代常用作蚕桑树种，代指农耕地区。
淡淡烟：隐约的轻烟，形容景色朦胧。
肯倩：愿意让，请求。
奇花树：奇特美丽的花树。
民怨：百姓的不满或怨言。
为：为了。
人岁岁：每年。
作春妍：带来春天般的美丽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静祥和的画面，诗人赞美了弦歌之声在各地传播，带来的是和谐与欢愉（"弦歌到处即熙然"）。桑柘树林在淡淡的烟雾中显得青翠欲滴，象征着生机与活力。然而，诗人并未直接赞颂奇花异卉，而是暗示这些美丽的花木愿意为百姓消除怨念，每年为人们带来春天般的美好（"肯倩奇花树民怨，为人岁岁作春妍"）。通过这种委婉的方式，表达了对赵通判公正爱民、犹如春风般温暖人心的赞扬。整首诗语言朴素，意境深远，富有深意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。