《新晴二绝·其二》全文
- 翻译
- 鸲鹆（qú yù）在晴天喜欢在竹枝上鸣叫，一叶小舟拍打着新浪冲向渔矶。
春寒逐渐被阳光驱散，花朵的讯息似乎要随风飘回故乡。
- 注释
- 鸲鹆：一种鸟，俗名八哥，常在竹林中活动。
晴：晴朗的天气。
渔矶：江边或湖边用于垂钓或停靠的小石或土堆。
春寒：春天的寒冷。
日边：太阳的方向。
花信：指花期的信息，古人以花开的时间顺序来预报节气。
风际：风起的地方，意指风中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日新晴后的田园风光图景。首句“鸲鹆喜晴鸣竹枝”以鸟鸣为画面，表现出大自然对阳光的渴望和欢愉。接着，“一篙新浪拍渔矶”则转换了视角，通过水波轻拍岸边的石头，展示了水面的活力与动感。
第三句“春寒稍向日边破”捕捉到了初春时节，气温逐渐回暖，阳光开始驱散寒冷的意象。最后，“花信欲从风际归”则预示着春天的消息即将通过微风传递，而“花信”一词常用来形容花朵间互相勉励或约定盛开之意，增添了一丝生机与期待。
整首诗语言简洁自然，意境清新脱俗，体现了作者对春天美好景象的细腻描绘和深情寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢