小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬答柳宗言秀才见赠》
《酬答柳宗言秀才见赠》全文
唐 / 张祜   形式: 七言律诗  押[青]韵

南下天台厌绝冥,五湖波上汎如萍。

江鸥自戏为踪迹野鹿闲惊是性灵

任子偶垂沧海钓,戴逵虚认少微星。

金门后俊徒相唁,且为人间茯苓

(0)
拼音版原文全文
chóuliǔzōngyánxiùcáijiànzèng
táng / zhāng

nánxiàtiāntáiyànjuémíngshàngfànpíng
jiāngōuwèizōng

鹿xiánjīngshìxìnglíng
rènǒuchuícānghǎidiàodàikuírènshǎowēixīng

jīnménhòujùnxiāngyànqiěwèirénjiānlíng

诗文中出现的词语含义

沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。

茯苓(fú líng)的意思:茯苓是一种中药材,指代坚韧、不屈的品质。

后俊(hòu jùn)的意思:指在某个领域或某个时期后来崭露头角的人。

江鸥(jiāng ōu)的意思:指人行动敏捷,像江中的鸥鸟一样灵活自如。

金门(jīn mén)的意思:指权力、财富等非常重要的门槛或关口。

任子(rèn zǐ)的意思:指被任命为官职或担任某项工作。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

少微(shǎo wēi)的意思:微小到极点,极少量

天台(tiān tāi)的意思:指官员的职位或地位高而危险,随时可能倾覆。

为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。

五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。

性灵(xìng líng)的意思:指人或物有一种独特的气质或灵性。

野鹿(yě lù)的意思:形容人或事物野性难驯,不受拘束。

踪迹(zōng jì)的意思:指追踪的痕迹或线索。

翻译
厌倦了北方的阴暗,我南下天台,像浮萍漂泊在五湖之上。
江中的鸥鸟自由自在地嬉戏,它们的行踪就是我的踪迹;野生的鹿悠闲地被惊动,它们的灵动就是我的性情。
任公子偶尔会在沧海垂钓,戴逵却误以为那是少微星的显现。
金门的才俊们只能为我哀悼,暂且让我在人间寄寓一份茯苓的安慰。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐相处的生活状态。"南下天台厌绝冥"表达了诗人对尘世的厌倦以及对高远境界的追求,天台山在中国古代被视为仙境。这一句设定了诗人的精神状态和行走的方向。

接下来,"五湖波上汎如萍"通过水面的藻类比喻生活中的纷扰复杂,但却又表现出一种随波逐流、顺其自然的情怀。"江鸥自戏为踪迹"和"野鹿闲惊是性灵"则进一步描绘了一种与自然生命共同游戏的场景,江鸥(水鸟的一种)和野鹿都以自己的本能行事,不受外界干扰,这正是诗人内心所向往的自由自在。

"任子偶垂沧海钓"中的“任子”通常指的是渔民或隐逸之士,而“戴逵虚认少微星”则展现了诗人对夜空中那一点点微光的留意和欣赏,反映出一种超脱尘世、追求精神寄托的心境。

最后两句"金门后俊徒相唁,且为人间寄茯苓"表达了一种对于过去美好时光的怀念与不舍,以及对友情深厚的情感。诗中多次使用“为”字,体现了诗人内心的自我安慰和精神寄托。

这首诗语言婉约、意境超脱,既表达了诗人对世俗生活的超然,也透露出了对于自然界生命力的观察与欣赏。通过描绘一系列生动的自然画面和内心独白,诗人塑造了一种恬静自得、与世无争的人生哲学。

作者介绍
张祜

张祜
朝代:唐   字:承吉   籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)   生辰:hù)(约785年—849年?

张祜(约785年—849年?),字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
猜你喜欢

牡丹三首·其一

刻成红玉万枝香,排出华灯四照光。

闻道阆风有琪树,可能一二敌芬芳。

(0)

同徐监簿灞涘望长安

驱车凌灞岸,回顾望长安。

北阙尘明灭,南山气郁盘。

人来日远近,城转斗阑干。

长乐钟声断,秦川树色残。

听歌迷夏首,倚瑟想邯郸。

鬒变惊游子,因知行路难。

(0)

宿斋中书外省答永叔京尹内翰朝回马上见寄并谢子华次韵

朝罢章台日几竿,遥闻走马试雕鞍。

春风自发游人意,宿雪偏留下省寒。

坐久独知宫漏永,诗成谁尽玉堂欢。

会须一办如泥醉,从笑归来笔向乾。

(0)

孤垒二首·其二

落日含古意,高台多远心。

鱼龙潜冻水,蟋蟀有哀音。

江汉南浮远,关山北望深。

张衡四愁意,历历起登临。

(0)

王秀才自蜀之京留月馀归南都

相逢暂相会,又向睢阳行。

险梦尚存蜀,缁衣空厌京。

故园见树喜,旧友出郊迎。

幸去君家近,飞鸿时寄声。

(0)

观南戍士卒作乐

箫鼓军中乐,旌旗岁晚过。

激昂双剑舞,慷慨万人歌。

睥睨荆衡小,腾凌虎兕多。

北风随杀气,横绝洞庭波。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7