- 诗文中出现的词语含义
-
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
吹笙(chuī shēng)的意思:指吹奏笙的音乐声,比喻虚假的言辞或虚有其表的行动。
方明(fāng míng)的意思:指道路明亮,光明正大。
粉墙(fěn qiáng)的意思:指女子的闺房。
画楼(huà lóu)的意思:形容言辞华丽,但实际上毫无实质内容。
来来(lái lái)的意思:形容事物频繁地来回出现或重复发生。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
起来(qǐ lái)的意思:表示行动、活动、起床等动作或状态的开始。
墙东(qiáng dōng)的意思:指靠近墙壁的一侧,比喻保守、守旧、不开明的思想观念或态度。
悄悄(qiāo qiāo)的意思:悄悄指的是轻轻地、不声张地、不引人注意地。形容做事谨慎小心,不想引起别人的注意。
三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。
扇子(shàn zi)的意思:扇子是中国传统的风扇,成语中常用扇子作为象征物,表示扇动、摇动、推动等意思。
疏疏(shū shū)的意思:稀疏、不密集;不紧密、不严密。
小桥(xiǎo qiáo)的意思:小桥通常指小型的桥梁,也用来比喻狭窄的通道或连接两个地方的重要纽带。
小红(xiǎo hóng)的意思:小红指的是一个年轻而活泼的女孩子。这个成语常用来形容年轻女孩子的活泼可爱和可亲的性格。
熏香(xūn xiāng)的意思:指借助香气来熏陶感染人的品德、思想或情操。
烟柳(yān liǔ)的意思:形容春天柳树枝条柔软婀娜,轻盈飘逸。
倚栏(yǐ lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自在的样子。
一方(yī fāng)的意思:一方指一个地区或一个人。
玉漏(yù lòu)的意思:指美女的脖子,也用来形容美女的颈项。
月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。
中庭(zhōng tíng)的意思:指院子中央的庭院,也可引申为指某个地方的核心或中心。
坐待(zuò dài)的意思:坐等待命,不主动行动。
- 注释
- 玉漏:古代计时漏壶的美称。
三更:三更又名子时,古代时间名词。
三更就是半夜,而三更天则是三更附近,也就是在当天的23:00~第二天1:00。
中庭:庭院;庭院之中。
- 翻译
- 被疏疏落落的柳树掩映着的画楼静悄悄的,只听见有人在吹笙。一曲过后倦倚着栏杆,;一会儿,她低声呼唤侍儿小红。去为她熏香整被,因为已是三更时分。
等待的人怎么也不来,来了却又走,月色将庭中景物照的清晰明亮。粉色院墙的东边小桥横跨水面。起身在庭中花影下,扑打着飞萤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的夜晚景象,诗中的意境显得既宁静又有些许孤寂。"烟柳疏疏人悄悄"一句,便设定了整个环境的氛围,给人一种时间似乎凝固的感觉。而"画楼风外吹笙"则增加了一丝神秘感,让人联想到某种不可见的力量在夜幕中活动。
诗中的"倚阑闻唤小红声"展现了主人公对远处声音的敏感,可能是期待着某个人的到来。紧接着的"熏香临欲睡,玉漏已三更"则描绘出一个即将入眠但又有些许清醒的状态,这里的时间感也很强烈。
而"坐待不来来又去,一方明月中庭"表达了对某人或某事的等待与失望,月亮在中庭的形象则增添了一份冷清和孤独。紧接着的"粉墙东畔小桥横"则是对环境的进一步描绘,让读者感受到诗中的空间布局。
最后两句"起来花影下,扇子扑飞萤"则表现了主人公从座位上起身,在花丛中行走,用扇子轻拍那些偶尔飞过的萤火虫。这不仅是对夜晚活动的描写,也可能象征着诗人内心对于自由和解脱的渴望。
整首诗通过对夜景、声音、时间流逝以及个人情感的细腻刻画,营造出一种既美丽又有些许忧郁的情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.三首,赠薛夫人·其三
梦里香窝,常只在、绣窗朱户。
最相宜、微风纤月,淡烟轻度。
迟暮难酬香艳句,病魔隔断钿车路。
羡耽书、深癖似伊稀,还馀我。残暑退,轻雷过。
虹影没,斜阳暮。爱梧桐几叶,鬘花数朵。
缥缈漫怜银汉影,参差谁是穿针侣。
只无聊、燕子故飞飞,来青琐。