《赠刘升之蛰龙岩》全文
- 拼音版原文全文
赠 刘 升 之 蛰 龙 岩 宋 /胡 槻 东 望 尧 山 西 舜 宫 ，山 人 名 姓 不 求 通 。蛰 岩 侧 畔 蘧 庐 子 ，即 是 巢 由 住 个 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
侧畔（cè pàn）的意思：指旁边，侧边。
巢由（cháo yóu）的意思：巢由意指一个人的成功或失败取决于自己的努力和能力。
个中（gè zhōng）的意思：指事物中的一部分或其中的一种情况。
即是（jí shì）的意思：即刻就是，马上就是。
名姓（míng xìng）的意思：指人的名字和姓氏。
求通（qiú tōng）的意思：努力寻求理解和沟通的能力
蘧庐（qú lú）的意思：蘧庐是一个汉字词语，指的是一个人的住所或居所。它也可以用来形容一个人的家庭背景或社会地位。
山西（shān xī）的意思：指人的心地高尚、品行正直。
山人（shān rén）的意思：指居住在山中的人，也泛指远离尘嚣、隐居山林的人。
- 翻译
- 向东望去是尧山和舜宫，山中的隐士并不追求世俗的姓名知名。
在岩石旁边有个叫做蘧庐子的人，他就是古代隐士巢父和许由居住的地方。
- 注释
- 东望：向东远望。
尧山：古代贤君尧的居所象征。
西舜宫：古代贤君舜的宫殿象征。
山人：山中的隐士。
名姓：姓名。
求通：寻求显达或通达。
蛰岩：隐居的岩石。
蘧庐子：蘧庐，古代隐士的住所，这里指代隐士。
巢由：巢父和许由，古代著名的隐士。
住个中：居住在这里。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡槻赠给刘升之的一首诗，表达了对刘升之隐居生活和高尚品格的赞赏。首句"东望尧山西舜宫"描绘了刘升之所处的环境，暗示他可能效仿古代圣贤的隐逸生活。"山人名姓不求通"进一步强调了刘升之淡泊名利，不追求世俗的显赫。"蛰岩侧畔蘧庐子"中的"蘧庐子"出自《庄子》，象征简陋的居所，表明刘升之过着简朴的生活，而"即是巢由住个中"则借用了巢父、许由的典故，他们是古代的高士，隐居不仕，这里用来形容刘升之与他们一样具有高洁的隐逸情怀。
整首诗通过景物描写和典故引用，赞扬了刘升之的隐居生活以及其高尚的人格追求，体现了宋代理学崇尚道德修养和隐逸文化的氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢