《送义存出家·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
分明（fēn míng）的意思：明显、清楚
故乡（gù xiāng）的意思：指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
何况（hé kuàng）的意思：更不用说；更何况
花锦（huā jǐn）的意思：形容色彩绚丽多彩，美丽耀眼。
鸾凤（luán fèng）的意思：鸾凤是指传说中的两种神鸟，代表着美好的事物或优秀的人物。在成语中，鸾凤常用来形容夫妻之间的和谐、美好的关系。
岂能（qǐ néng）的意思：表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中，用来表达强烈的否定态度。
事分（shì fēn）的意思：事情有轻重缓急之分。
苏秦（sū qín）的意思：指人才出众、聪明过人。
相受（xiāng shòu）的意思：相互承受，互相接受。
- 翻译
- 鹿群聚合难成大业，凤凰终究要远飞万里。
更何况在那贫穷低贱的故乡，苏秦的故事清楚地说明了这一点。
- 注释
- 鹿群：比喻平凡或平庸的群体。
相受：聚集在一起。
岂能成：难以成就大事。
鸾凤：比喻杰出或高贵的人物，这里指有远大抱负的人。
终须：最终需要。
何况：况且。
故乡：出生或长期居住的地方，这里特指出身低微的环境。
贫与贱：形容社会地位低下和经济条件差。
苏秦：战国时期的政治家，起初穷困潦倒，后凭借自己的才智成为六国宰相。
花锦：比喻华丽的服饰或显赫的地位，这里指成功。
事分明：事情很清楚，明显。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜甫的作品《送义存出家（其二）》。诗中“鹿群相受岂能成，鸾凤终须万里征”两句，通过对比鹿群和仙鹤来表达出尘离俗、追求高洁境界的情怀。鹿群相聚难以长久，而鸾凤则要飞向远方的意象，象征着诗人对于朋友出家寻求精神寄托的理解和支持。
接着，“何况故乡贫与贱，苏秦花锦事分明”两句，则是说在自己家乡既贫穷又被人看轻的情况下，对于古代谋士苏秦用布匹换取信用的故事感到心有戚戚。这里的“花锦”，暗指苏秦的计策，而“事分明”则表达了诗人对于朋友出家所作所为的理解和认同。
整首诗通过对比和借古喻今，表现了诗人对朋友追求精神自由和高尚理想的支持，同时也流露出自己处境的无奈和对过去美好事物的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
代人上李制参生辰
乾坤不许一尘隔，谁倒天河濯秋色。
鹄鹭心性冰雪魂，造物著意不仓卒。
星斗并焕仰斯文，准绳不愆宗绝德。
当年只作充闾喜，不知此人系邦国。
锦囊名章小游戏，上公启齿叹孤出。
太白要是天上人，少陵屡作诸侯客。
朝来日照黄金卮，诸生登堂作生日。
凤麟媲德公厌闻，丹砂续年笑无益。
试问公家白发翁，五千微言不老术。
见蛛丝戏作
一丝架空居，巧若出杼机。
弥纶不知劳，终日周遭驰。
相彼造为艰，中有鸱鸮诗。
岂独考其室，为罝陷群飞。
口腹共此累，坐叹宁以疵。
微我畋渔意，其端讵庖牺。
雨过助浮妄，大小出琲玑。
疾风轻群脆，觑隙防藩篱。
摩挲一寸腹，吾庐正于兹。
七夕
火金鏖攻电雷击，风从西来火折北。
向来胜负吾已分，物极而颠势其必。
露盘清濯房栊秋，冰壶冷浸乾坤骨。
明河指点三星横，天上灵期有幽约。
寒机轧轧终年思，危桥纳纳万山隔。
不知今夕果何夕，洞房幽欢寸阴疾。
仙人与世当异驰，一念萧然證无极。
情之所钟岂其然，婉娈合匹此疑亵。
巫娥神力造化通，抚摩神禹授秘策。
百灵后先相开凿，脱我蛟鳄骨再肉。
楚大夫玉何人哉，枕茵诬之神所殛。
姑置是事勿复问，一扇微凉万金直。
有景如此可小了，况复我友一世杰。
其文如玉雅过之，共作清诗洗污蔑。
儿曹瓜果罗庭除，拜祈天孙巧可乞。
何如侑我花前樽，得巧未必如得拙。
君看鸣鸠安鹊巢，大胜狡兔营三窟。
《七夕》【宋·李流谦】火金鏖攻电雷击，风从西来火折北。向来胜负吾已分，物极而颠势其必。露盘清濯房栊秋，冰壶冷浸乾坤骨。明河指点三星横，天上灵期有幽约。寒机轧轧终年思，危桥纳纳万山隔。不知今夕果何夕，洞房幽欢寸阴疾。仙人与世当异驰，一念萧然證无极。情之所钟岂其然，婉娈合匹此疑亵。巫娥神力造化通，抚摩神禹授秘策。百灵后先相开凿，脱我蛟鳄骨再肉。楚大夫玉何人哉，枕茵诬之神所殛。姑置是事勿复问，一扇微凉万金直。有景如此可小了，况复我友一世杰。其文如玉雅过之，共作清诗洗污蔑。儿曹瓜果罗庭除，拜祈天孙巧可乞。何如侑我花前樽，得巧未必如得拙。君看鸣鸠安鹊巢，大胜狡兔营三窟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/59767c6ab6101900746.html