- 拼音版原文全文
再 次 前 韵 书 怀 宋 /林 季 仲 两 眼 昏 花 近 十 年 ,简 编 惟 见 字 斑 斑 。养 生 正 合 师 黄 石 ,招 隐 宁 须 待 小 山 。薄 宦 本 无 朱 组 愿 ,高 眠 得 伴 白 云 閒 。清 风 却 似 怜 孤 寂 ,时 送 禽 声 到 枕 间 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
斑斑(bān bān)的意思:形容颜色斑驳、多样。
薄宦(bó huàn)的意思:指官职低微,地位卑贱。
高眠(gāo mián)的意思:形容睡眠质量好,睡得很香。
孤寂(gū jì)的意思:形容孤独寂寞,没有伴侣或陪伴的状态。
昏花(hūn huā)的意思:指视力模糊、眼睛昏花,看不清楚。
简编(jiǎn biān)的意思:简化而成的编排或文字。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
小山(xiǎo shān)的意思:指小而不起眼的山,比喻平凡、不起眼的人或事物。
须待(xū dài)的意思:必须等待、必须静候时机
养生(yǎng shēng)的意思:指保养身体,延年益寿的方法和理论。
招隐(zhāo yǐn)的意思:招揽隐士的意思,比喻吸引有才能但不愿显露的人。
朱组(zhū zǔ)的意思:指人们通过亲友、朋友等组成的团体,共同努力,共同进步。
- 翻译
- 双眼模糊已近十年,书籍上字迹斑驳可见。
养生之道正应效仿黄石老人,寻觅隐逸无需等待像小山般的名利。
我本就无意于官场的荣华,只求闲暇时能与白云相伴。
清风似乎怜悯我的孤独,时常送来鸟鸣声至耳边。
- 注释
- 两眼:视力衰退。
昏花:模糊不清。
近十年:大约十年时间。
简编:书籍。
字斑斑:字迹模糊。
师黄石:向黄石老人学习。
黄石:黄石老人,指道家隐士黄石公。
招隐:寻找隐居之地。
小山:比喻世俗的名利。
薄宦:微薄的官职。
朱组:古代官服上的红色丝带,象征显赫地位。
白云閒:悠闲地与白云为伴。
清风:清凉的风。
怜孤寂:怜悯孤独。
禽声:鸟鸣声。
枕间:枕头边。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林季仲的作品《再次前韵书怀》。诗中,诗人以自述的方式表达了他的心境。首句“两眼昏花近十年”描绘了诗人年事已高,视力衰退的状态,流露出岁月不饶人的感慨。接下来,“简编惟见字斑斑”暗示了诗人沉浸在书籍之中,尽管眼睛模糊,但对知识的追求依旧执着。
“养生正合师黄石”暗指黄石公的养生之道,可能是指道家的修炼或自然的生活方式,诗人认为这符合自己的生活态度。“招隐宁须待小山”表达了诗人向往隐逸生活的愿望,即使没有如小山般的隐居环境,也无需等待,心境自在即可。
“薄宦本无朱组愿”表明诗人淡泊名利,对于官场的荣华富贵并无过多追求。“高眠得伴白云閒”则表达了诗人渴望闲适、与自然为伴的生活理想。最后,“清风却似怜孤寂,时送禽声到枕间”以清风和鸟鸣声反衬出诗人的孤寂,然而这孤寂中却也透露出诗人对宁静生活的享受和清风的感激之情。
整体来看,这首诗情感深沉,寓含哲理,展现了诗人面对老去和仕途的态度,以及对自然和隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题鼓吹续音后
《骚》、《选》亡来雅道穷,尚于律体见遗风。
平生莫售穿杨技,十载曾加刻楮功。
此去末应无伯乐,后来当复有扬雄。
吟窗玩味韦编绝,举世宗唐恐未公。