小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋怀·其十一》
《秋怀·其十一》全文
唐 / 孟郊   形式: 古风

幽苦日日甚,老力步步微。

常恐暂下床,至门不复归

饥者重一食,寒者重一衣。

泛广岂无涘,恣行亦有随。

中失次第身外疮痍

桂蠹既潜朽,桂花贞姿

詈言一失香,千古闻臭词。

将死始前悔,前悔不可追。

哀哉轻薄行终日与驷驰。

(0)
诗文中出现的词语含义

薄行(báo xíng)的意思:指行为轻浮、不严肃、不负责任。

步步(bù bù)的意思:逐步,一步一步地进行或发展。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

疮痍(chuāng yí)的意思:疮痍是指战乱或灾难给人民和国家带来的创伤和损失。

次第(cì dì)的意思:表示按照一定的顺序或次序进行,一个接一个地进行。

泛广(fàn guǎng)的意思:广泛、普遍

复归(fù guī)的意思:回到原来的位置或状态;恢复原状

桂花(guì huā)的意思:桂花是指桂树开花的香气,比喻美好的事物或人。

桂蠹(guì dù)的意思:指隐藏在内部的危害或祸害。

詈言(lì yán)的意思:指辱骂、谩骂的话语。

前悔(qián huǐ)的意思:后悔现在所做的事情或对过去的选择感到懊悔。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

轻薄(qīng bó)的意思:形容言谈行为轻浮、肤浅,缺乏深度和底蕴。

日日(rì rì)的意思:每天都

身外(shēn wài)的意思:指超越个人私利,超脱尘世纷扰,追求高尚境界。

失次(shī cì)的意思:失去机会或失败

外生(wài shēng)的意思:指外部产生,与内生相对。

幽苦(yōu kǔ)的意思:指隐藏在内心深处的痛苦和苦闷。

贞姿(zhēn zī)的意思:指一个人举止端庄、仪态庄重,保持纯洁的身心状态。

终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天

中失(zhōng shī)的意思:指中了敌人的计谋或陷入困境而失去了自由或主动权。

恣行(zì xíng)的意思:放任自由地行动或做事,不受任何限制或约束。

注释
幽苦:困苦。
甚:深重。
老力:年迈之力。
暂:一旦。
床:床铺。
至门:出门。
重:看重。
一食:一顿饭。
一衣:一件衣。
泛广:广泛施舍。
涘:边际。
恣行:放纵行为。
次第:条理。
疮痍:创伤。
桂蠹:桂树蛀虫。
潜朽:侵蚀。
贞姿:纯洁形象。
詈言:恶言。
香:香气。
臭词:恶臭之词。
始:才。
前悔:之前的悔恨。
不可追:无法挽回。
哀哉:可悲啊。
轻薄行:轻浮的行为。
驷驰:快速奔跑的马匹。
翻译
困苦日益深重,年迈力道日渐微弱。
常常害怕一旦离床,出门后可能无法再回家。
饥饿的人看重一顿饭,寒冷的人渴望一件衣。
广泛施舍难道没有边际?放纵行为也需有所节制。
言语失去条理,身体之外又添创伤。
桂树蛀虫已侵蚀其内部,桂花的纯洁形象受损。
一句恶言一旦出口,千秋万代留下恶臭。
临死时才后悔,但之前的悔恨无法挽回。
可悲啊,轻浮的行为,终日与快速奔跑的马匹同行。
鉴赏

这首诗描绘了一位老者的凄凉晚年,通过对日常生活的描述,展现了他深重的忧虑和无奈。"幽苦日日甚,老力步步微"写出了老者每天都在承受着身体衰弱带来的痛苦,行动不便,连走到门口都充满了未知的风险。这两句通过对比强调了时间和生命力的流逝。

接下来的"常恐暂下床,至门不复归"表达了老者对于死亡的恐惧,每次离开家门都担心可能再也无法返回。这里的“床”与“门”构成了一种空间上的界限,强化了生与死的边缘感。

然后是"饥者重一食,寒者重一衣",老人对于生活中最基本的需求——食物和温暖——给予了极高的重视。这些细节描写传达出老年生活的艰辛和对生存条件的深刻体会。

诗人通过"泛广岂无涘,恣行亦有随"表达了一种对于社会现实的不满和悲哀,即便是宽容和放纵,也总有其边界和后果。这两句也暗示了老年生活中可能遭遇到的不公和困境。

接着是"语中失次第,身外生疮痍",这里的“语中失次第”可能指的是语言表达上的混乱或不清晰,而“身外生疮痍”则形象地描绘了老年人身体状况的恶化,以及由此带来的痛苦和不适。

接下来的"桂蠹既潜朽,桂花损贞姿"使用了桂树和桂花作为比喻,通过它们的衰败来比拟老者的荣华不再。这里的“潜朽”和“损贞姿”都是对过去美好事物凋零的一种哀叹。

最后两句"詈言一失香,千古闻臭词"表达了即便是微不足道的小过失,也可能因为时间的流逝而被无限放大,成为千古流传的污点。老者对于此生所为、所作的反省和忏悔。

这首诗以"哀哉轻薄行,终日与驷驼"作为结束,表达了对生命短暂、人事无常的感慨,以及对自己一生的不满和遗憾。这里的“轻薄行”指的是生命易逝,如同轻薄的行云,而“终日与驷驼”则是老者对于自己虚度年华,始终未能达成心中所愿的一种自责。

整首诗通过对老年生活困境和心理感受的深刻描绘,以及对生命易逝、人事无常的哀叹,展现了诗人的悲观情怀和深邃思想。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

经筵进讲毕还至国庠会寮属诸生听讲

翠华仙殿说经回,冠带桥门讲又开。

岂有涓埃禆圣学,独惭模范育英才。

云龙嘉会逢明代,奎壁祥光应上台。

听诵唐虞风噩尔,载歌琴瑟思悠哉。

(0)

怡老园后池集

竹径萝烟翠且重,行寻幽洞失前峰。

因攀岩下丛生桂,故识云中旧种松。

楼台碧水虚相映,车马高门日自容。

犹道绿尊欢未尽,别来深院起歌钟。

(0)

无锡茹氏惜阴楼其先世所创民泽请题

茹翁读书处,高楼名惜阴。

捲幔灯烟在,开轩草带深。

古人勤志业,我辈得规箴。

为诵陶公传,千秋见苦心。

(0)

喜雨和秦宗伯

焦枯何计讹吹嘘,一雨全胜万斛珠。

看舞商羊应得意,听鞭蜥蜴最怜渠。

凉开竹簟眠方稳,日饭盘蔬味自腴。

志喜有诗传画省,巴人惭和郢歌馀。

(0)

虎丘寺侍少傅守溪公游奉次高韵·其一

禅径香台访碧山,玉堂黄阁奉台颜。

乍挥藻翰花争丽,久脱朝簪鹤并间。

林下看云松影静,岩边著屐藓痕斑。

分明仙舸中流坐,瞻送宫袍月下还。

(0)

上巳玉山集·其一

岩嶂何盘郁,汀洲复渺绵。

江深迷草树,林霁净风烟。

兰叶修春禊,杨花对别筵。

不醉河阳酒,愁心益惋然。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7