《九日》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
楚客（chǔ kè）的意思：指在他乡的客人，也可指在异地独自奋斗的人。
登高（dēng gāo）的意思：指登上高山或高楼，比喻达到较高的位置或境地。
枫落（fēng luò）的意思：指秋天枫叶纷纷落下的景象，比喻事物逐渐凋谢或人事已非。
花黄（huā huáng）的意思：形容花朵绽放艳丽、色彩鲜艳。
九日（jiǔ rì）的意思：指时间短暂，形容事物转瞬即逝。
菊花（jú huā）的意思：指高洁、坚贞的品质和人格。
少长（shào zhǎng）的意思：少年时期的成长经历
陶家（táo jiā）的意思：指陶瓷家族或陶瓷世家，也可指陶瓷制作工艺高超的人。
望乡（wàng xiāng）的意思：指思念家乡或故乡的情感。
一望（yī wàng）的意思：远远望去，一眼可以看到的景象。
- 注释
- 江边：河边。
枫落：枫叶落下。
菊花黄：菊花盛开黄色。
少长：不论老少。
登高：爬上高处。
一望乡：远望家乡。
九日：重阳节（农历九月初九）。
陶家：陶渊明式的家居生活。
虽：虽然。
载酒：带着酒。
三年：多年。
楚客：流离在外的游子。
已沾裳：已经泪湿衣裳。
- 翻译
- 江边的枫叶飘落，菊花也变得金黄，
无论是小孩还是老人，都登上高处遥望故乡。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅秋天的田园景象，通过对自然景物的细腻描写和生活情感的真挚抒发，表达了诗人对故乡的情思。首句“江边枫落菊花黄”，以枫叶的落下与菊花的绽放，生动地勾勒出秋色之美，同时也暗示了时序的流转和季节的更迭。
接着，“少长登高一望乡”则透露出诗人心中的思念之情。诗人在高处远眺，心中所系的是那遥远的地方，那个充满熟悉和温暖的故土。这不仅是对自然美景的欣赏，更是内心深处对于归属感的渴望。
“九日陶家虽载酒”，这里的“九日”指的是重阳节，古代习俗是在这一天登高饮酒，以祈福禄。陶家载酒，则可能指的是与友人相约在此时节共度佳期，但诗人的心情却不在欢乐中。
最后，“三年楚客已沾裳”，“楚客”指的是远方的旅人，而“沾裳”则意味着衣襟被露水打湿。这句话表达了诗人作为异乡游子的孤独和凄凉，连续三年都未能回故乡，这种久别家乡、心境苦闷的情感在字里行间流露无遗。
总体而言，此诗通过对秋景的描绘与个人情感的交织，展现了诗人深沉的乡愁和对美好时光的怀念。
- 作者介绍
-
崔国辅
崔国辅，唐代诗人。吴郡（今苏州）人，一说山阴（今浙江绍兴）人。开元十四年（726）登进士第，历官山阴尉、许昌令、集贤院直学士、礼部员外郎等职。天宝十一载(752)，因受王鉷案牵连被贬为竟陵司马。与陆鸿渐交往，品茶评水，一时传为佳话。事迹散见《新唐书·艺文志四》、《唐诗纪事》卷一五、《唐才子传》卷二。国辅诗以五绝著称，深得南朝乐府民歌遗意。殷璠《河岳英灵集》云：“国辅诗婉娈清楚，深宜讽味。乐府数章，古人不及也。”原集至宋代已佚。朝代：唐 籍贯：吴郡（今苏州） 生辰：726
- 猜你喜欢
子上弟折赠木犀数枝，走笔谢之
我家殊未有秋色，君家先得秋消息。
西风夜入小池塘，木犀漏泄月中香。
一粒粟中香万斛，君看一梢几金粟。
门前双桂更作门，路人知是幽人屋。
数枝寄我开愁眉，欲状黄香无好诗。
君到广寒折一枝，香无雨舨君自知。
宿池州齐山寺，即杜牧之九日登高处
我来秋浦政逢秋，梦里曾来似旧游。
风月不供诗酒债，江山长管古今愁。
谪仙狂饮颠吟寺，小杜倡情冶思楼。
问著州尼浑不识，齐山依旧俯寒流。