《次韵司封使君和程给事越来溪三章·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
沧波（cāng bō）的意思：指江河湖海中的波浪，也比喻人事变幻不定、世事变迁。
谗人（chán rén）的意思：指心胸狭窄，喜欢挑拨离间，散布谣言，陷害他人的人。
后患（hòu huàn）的意思：后患无穷意指做事不慎重、不考虑后果，导致事后产生无尽的麻烦和困难。
茂苑（mào yuàn）的意思：指茂盛的花园或果园，也用来比喻人才辈出的地方。
若使（ruò shǐ）的意思：如果，假如
属镂（shǔ lòu）的意思：形容文章或书法字画的笔法、雕刻的技艺精细，具有高度艺术价值。
吴王（wú wáng）的意思：指一个人为了私利而背叛他人、出卖朋友。
只合（zhī hé）的意思：只适合某种特定情况或条件。
忠魂（zhōng hún）的意思：指忠诚的精神和坚定的信念。
- 翻译
- 忠诚之魂随波逐流消逝，过去的遗憾空留春色在茂陵。
如果吴王能深思后患，那属镂剑本该赠予进谗言之人。
- 注释
- 忠魂：忠诚的灵魂。
逐：追逐、随。
沧波：苍茫的波涛。
往恨：过去的遗憾。
茂苑：古代的皇家园林，这里指吴宫。
春：春天。
若使：假使、如果。
吴王：指吴王阖闾。
后患：后续的祸患或隐患。
属镂：古代宝剑名，此处代指惩罚。
只合：只应、应当。
赐：赐予。
谗人：进谗言的人。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期词人朱长文所作，名为《次韵司封使君和程给事越来溪三章（其三）》。从诗中可以看出作者对历史人物吴王的思考，以及对当时政治现实的隐晦批评。
"忠魂自逐沧波去"一句，表达了对古人忠诚之魂长存的赞美，同时“逐沧波去”则暗示了一种超脱世俗的意境。"往恨空随茂苑春"则是在表达一种历史遗憾和无奈的情感，这里的“往恨”指的是对过去事情的悔恨，而“空随茂苑春”则是这种悔恨随着时间的流逝而逐渐淡去。
接着，“若使吴王思后患”一句，假设吴王能够深思后来的灾难，暗含了如果当政者能从历史中吸取教训，就能避免未来的灾难。最后，“属镂只合赐谗人”则是在讽刺当权者的昏庸，只知赏赐那些阿谀奉承之人，而忽略了真正忠言。
总体来说，这首诗通过对历史的思考，反映了作者对于当时政治环境的不满和批判，同时也表现出了对忠诚与直言真理者的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阴
微雨方洒润，轻云时酿泽。
晚来望西山，峰头萦絮白。
初月乍韬光，高旻亦收碧。
旱暵既云久，待霖情孔剧。
矧多暍死人，余忧日以益。
不雨则无禾，千里地将赤。
省愆愆每多，竭诚诚未格。
嗟予实凉德，苍生其何厄。
迩来甘膏零，继此常霂霢。
盾日已知畏，宣云觉堪惜。
何当沛渥优，沃予愁怀惄。