《次韵司封使君和程给事越来溪三章·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不觉（bù jué）的意思：不知不觉、无意中
高枕（gāo zhěn）的意思：指心情安逸，没有忧虑。
姑苏（gū sū）的意思：指苏州市，也可用来形容美丽的江南水乡。
馆娃（guǎn wá）的意思：指人们因为贪图享乐而不思进取、追求虚荣的状态。
国都（guó dū）的意思：指国家的首都，也可用来形容某个地方繁华、繁荣的程度。
金璧（jīn bì）的意思：指非常珍贵的东西，比喻宝贵的财富或重要的人才。
里长（lǐ cháng）的意思：指村庄或社区中的负责人，也可泛指地方官员。
舳舻（zhú lú）的意思：指船只前后两端的船尾和船头，比喻人们共同努力前行的团队精神。
舟师（zhōu shī）的意思：舟师是指乘船的军队或船队。形容人多而庞大的队伍。
馆娃宫（guǎn wá gōng）的意思：指宫廷内部的争斗和勾心斗角。
- 注释
- 溪色：清澈的溪水颜色。
如蓝：像蓝色一样。
照：照射。
舳舻：船只的船头和船尾部分。
越王：古代吴国的国王。
金璧：黄金制成的璧玉。
献：进献。
姑苏：古苏州，今江苏苏州。
馆娃宫：古代吴王为西施建造的宫殿。
长高枕：长久地享受安逸的生活。
不觉：不知不觉。
舟师：船上的士兵或水手。
国都：国家的首都。
- 翻译
- 溪水的颜色像蓝色的镜子映照着船只，
越王把珍贵的金璧作为礼物献给姑苏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、心境宁静的意境。诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己对于远离尘嚣、享受独处时光的向往。
"溪色如蓝照舳舻" 一句，运用了鲜明的色彩对比，溪水清澈如同蓝色的宝石一般映照在舳舻（古代的一种小船）上，这不仅描绘出一个生动的画面，也传达了一种宁静与和谐的氛围。
"越王金璧献姑苏" 这一句，提及了历史上的典故，即越王勾践在战败后，以宝贵的金璧向吴国进贡以求和解。这里的“姑苏”是古代对苏州的称呼。这不仅展示了诗人的文化素养，也暗示了一种对过往荣华的回忆与怀念。
"馆娃宫里长高枕，不觉舟师到国都" 这两句，则描绘出一位贵族或官员在深宫之中安享宁静生活的情景。他们沉浸于梦中，以至于不知外面世界的变迁，连船队的到来也未能惊扰。
总体而言，这首诗通过对自然美景、历史典故和个人情感的描写，展现了诗人对于内心世界的追求，以及对超然物外生活状态的一种向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
至伏以时雪普沾天颜兑悦特就图书之府广延儒墨之流颁内库之醇醪给大官之珍膳空惭醉饱莫报休明仆射相公与我义高缘情才大遽枉风骚之作过为庸鄙之荣辄扣凡音仰依来韵敢冀聊窥之幸止为笑之资
尽日霏霏洒禁闱，蓬山高会各增辉。
数行御札鸾凰舞，一幅天歌锦绣飞。
席上共惊飘粉絮，笔头争看落珠玑。
兰台老监虽多病，为感君恩亦醉归。