《寄天台准公》全文
- 拼音版原文全文
寄 天 台 准 公 唐 /鲍 溶 赤 城 桥 东 见 月 夜 ，佛 垄 寺 边 行 月 僧 。闲 蹋 莓 苔 绕 琪 树 ，海 光 清 净 对 心 灯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
赤城（chì chéng）的意思：指人名、地名等的简称，也指人名、地名等的简称，也指红色、红润、红艳。
对心（duì xīn）的意思：心意相投，彼此理解，情投意合。
莓苔（méi tái）的意思：指草木生长茂盛的样子。
琪树（qí shù）的意思：指非常美丽的树木，形容事物美好、出色。
清净（qīng jìng）的意思：指没有杂乱、喧嚣的状态，宁静、安宁。
心灯（xīn dēng）的意思：指内心的希望、信念或坚定的决心。
行月（xíng yuè）的意思：指人行走时月亮跟随着自己的脚步移动，比喻人在行动中，事情也在相应地进行。
月夜（yuè yè）的意思：指夜晚的月亮和夜色，常用来形容夜晚的美丽和宁静。
- 注释
- 赤城桥：地名，可能指具体的桥梁。
佛垄寺：寺庙名，可能位于赤城桥附近。
莓苔：青苔，一种生长在湿润环境中的植物。
琪树：神话中仙树，此处可能象征贵重或神圣的树木。
海光：海面上的月光。
心灯：比喻内心的明悟或精神寄托。
- 翻译
- 在赤城桥东边的夜晚，我遇见了明亮的月色，佛垄寺的和尚在月光下行走。
我悠闲地踏着莓苔，环绕着那株珍贵的琪树，海上的月光如水，清冷而纯净，照亮我的内心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而神秘的月夜景象。"赤城桥东见月夜"，设定了一个在月光下漫步的场景，地点是在赤城桥东，月亮洒满大地，营造出一种宁静和空旷的氛围。
紧接着，“佛垄寺边行月僧”则引入了一种超脱尘世的意境。佛垄寺旁，一名僧人在月光下缓缓前行，这不仅映衬出僧人的清贫自守，也象征着心灵的净化和升华。
第三句“闲蹋莓苔绕琪树”中的“闲蹴”，意味着一种从容不迫的步态，“莓苔”则是地面上的野草，它们在月光下显得格外鲜活。"绕琪树"，则描写了树木在月光下的姿态，"琪"字有珍贵之意，暗示着树木的美丽和稀有。
最后，“海光清净对心灯”中，“海光”，虽然未指明是哪片海域，但“清净”二字，则传达出一种心灵层面的宁静与纯洁。"对心灯"，这里的心灯可能象征着内心的智慧和信仰，是照亮夜路的精神之光。
整首诗通过月夜、僧人、自然景物以及心灵之光的描绘，展现了诗人对于超然物外、宁静致远的一种向往。这种境界，不仅是对自然美景的欣赏，更是一种内在精神追求的体现。
- 作者介绍
-
鲍溶
鲍溶，字德源，生卒年、籍贯不详，元和四年进士，是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》，尊鲍溶为“博解宏拔主”．将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”孟郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。朝代：唐 字：德源
- 猜你喜欢