《田园言怀》全文
- 拼音版原文全文
田 园 言 怀 唐 /李 白 贾 谊 三 年 谪 ，班 超 万 里 侯 。何 如 牵 白 犊 ，饮 水 对 清 流 。
- 注释
- 贾谊：西汉政治家贾谊，曾被贬长沙。
谪：古代官吏降职或远调。
班超：东汉名将，以投笔从戎、出使西域而闻名。
万里侯：指封地广大或爵位高。
何如：哪里比得上，表示对比。
牵：牵引，这里指放牧。
白犊：白色的牛犊，象征田园生活。
饮水：喝溪水。
清流：清澈的流水。
- 翻译
- 贾谊被贬谪了三年，班超却因功封为万里侯。
哪比得上牵着白牛，在清澈的溪流边饮水的悠闲生活。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的作品，名字叫《田园言怀》。我们来细细鉴赏一下这四句话。
首句“贾谊三年谪”，讲的是西汉时期的贾谊，因政治原因被贬官至长沙。这一句通过历史人物的遭遇，表达了诗人对贬官失势者的同情，也暗示了自己可能也有类似的遭遇。
“班超万里侯”则是赞扬东汉时期将领班超凭借勇猛和智谋，在西域之战中取得辉煌成就，展现了一种不畏艰难、远征沙场的英雄气概。这里诗人可能是在表达自己胸怀壮志，即使身处边塞，也能有所作为。
第三句“何如牵白犊”是一个比喻，意指像牵着白色的牛回家一样平静无忧。这一句传递出一种归隐田园的愿望，是诗人对于远离尘嚣、回归自然生活的一种向往。
末句“饮水对清流”则是表达了诗人在大自然中寻找心灵慰藉的情景，面对清澈的溪水畅饮，仿佛能够洗涤尘世的烦恼。这一句强调了自然界对于诗人情感上的抚慰作用。
整首诗通过对历史人物命运的反思和对田园生活的向往，展现了诗人内心的矛盾与冲突，同时也透露出一种超脱世俗、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
送故人赴江陵寻庾牧
主人持节拜荆州，走马应从一路游。
斑竹冈连山雨暗，枇杷门向楚天秋。
佳期笑把斋中酒，远意闲登城上楼。
文体此时看又别，吾知小庾甚风流。
寒食节日寄楚望二首·其二
家乏两千万，时当一百五。
飔飔杨柳风，穰穰樱桃雨。
年芳苦沈潦，心事如摧橹。
金犊近兰汀，铜龙接花坞。
青葱建杨宅，隐辚端门鼓。
綵素拂庭柯，轻毬落邻圃。
三春谢游衍，一笑牵规矩。
独有恩泽侯，归来看楚舞。