立久飞云灭，身高去鸟平。
《净光山四咏呈水心先生·其三会景轩》全文
- 注释
- 日：太阳。
东上：升起。
西原：西边原野。
雨：雨。
晴：放晴。
逐时：随着时间。
景异：景色变化。
风物：自然景象。
入诗：触动诗情。
立久：站立许久。
飞云：浮云。
灭：消散。
去鸟平：与鸟齐高。
石峰：远处的石峰。
何处是：在哪里。
归思：思乡之情。
忽然生：突然产生。
- 翻译
- 太阳没在东方升起，西边原野雨后放晴。
随着时间推移，景色不断变化，风物触动诗情变得清新。
我站立许久，浮云飘散，与鸟儿齐高。
远处的石峰在哪里？突然间，思乡之情油然而生。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人观察净光山会景轩周围景色的变化，展现出清晨雨后清新自然的景象。"不见日东上，西原雨一晴"，诗人以日出未显和雨后放晴的细节，暗示时间的推移和天气的转变。"逐时看景异，风物入诗清"，表达了诗人对眼前景色变化的敏感和欣赏，以及将所见转化为诗歌创作的才情。
"立久飞云灭，身高去鸟平"，通过描写站立时间之长，直至云彩消散，与鸟儿齐高的视角变化，进一步渲染了环境的宁静和诗人内心的专注。最后两句"石峰何处是，归思忽然生"，诗人由眼前的石峰引发对远方家乡的思念，情感转折自然，使得整首诗在写景中融入了浓郁的情感色彩。
总的来说，这是一首富有画面感和情感深度的山水小品，展现了宋代诗人徐照细腻的观察力和深沉的思乡之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢