《七夕戏咏》全文
- 拼音版原文全文
七 夕 戏 咏 宋 /喻 良 能 别 多 会 少 两 情 深 ，风 幌 云 屏 喜 不 禁 。谁 道 初 秋 清 夜 永 ，须 知 一 刻 直 千 金 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不禁（bù jīn）的意思：不由自主，情不自禁
初秋（chū qiū）的意思：初秋指的是秋季的开始阶段，即夏季过去后初秋的时候。
多会（duō huì）的意思：多次会晤、多次碰面
风幌（fēng huǎng）的意思：指人的言语或行动，虚伪而不真实。
两情（liǎng qíng）的意思：指两个人之间互相有感情、有情愫。
千金（qiān jīn）的意思：千金指的是千两黄金，引申为财富、财产。
秋清（qiū qīng）的意思：指秋天时清爽宜人的景象。
须知（xū zhī）的意思：必须知道的事情或要点
夜永（yè yǒng）的意思：夜晚持续很长时间，形容时间过得很慢。
一刻（yī kè）的意思：一刻表示非常短的时间，一刹那间。
云屏（yún píng）的意思：指云彩像屏风一样挡住了视线，比喻事物遮蔽或遮掩。
- 注释
- 别：分离。
多会：相聚时间。
少：短暂。
两情：双方的情感。
风幌：微风轻拂的帷幔。
云屏：云纹屏风。
喜不禁：喜悦难以抑制。
初秋：初秋季节。
清夜永：长夜清冷。
须知：必须知道。
一刻：片刻。
直千金：极其珍贵。
- 翻译
- 尽管相聚短暂，情感却深沉无比，微风轻拂的帷幔和云纹屏风都掩饰不住心中的喜悦。
谁说初秋的长夜特别清冷？要知道，每一刻的相伴都价值千金。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能的《七夕戏咏》，以别后重逢的喜悦和对时光流逝的感慨为主题。首句“别多会少两情深”，描绘了主人公与对方虽然分离时间较长，但感情深厚；“风幌云屏喜不禁”则通过环境的描绘，烘托出两人重逢时的欢喜心情，轻风微摆的帷幔和如云的屏风似乎都在分享这份喜悦。
接下来，“谁道初秋清夜永”暗示了时间的短暂，初秋的夜晚本就显得漫长，但此刻在他们心中，每一刻都显得无比珍贵；“须知一刻直千金”更是直接表达了对时间价值的认识，强调了相聚的宝贵。整首诗情感真挚，语言简洁，以日常生活细节传达出深深的思念和对相聚时光的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬綦毋校书梦耶溪见赠之作
校文在仙掖，每有沧洲心。
况以北窗下，梦游清溪阴。
春看湖水漫，夜入回塘深。
往往缆垂葛，出舟望前林。
山人松下饭，钓客芦中吟。
小隐何足贵，长年固可寻。
还车首东道，惠言若黄金。
以我采薇意，传之天姥岑。
秋次霸亭寄申大
橘柚植寒陵，芙蓉蒂脩坂。
无言不得意，得意何由展。
况我行且徒，而君往犹蹇。
既伤人事近，复言天道远。
薄暮入空亭，中夜不能饭。
南听鸿雁尽，西见招摇转。
千门汉主宫，百里周王苑。
杲杲初景出，油油鲜云卷。
会朝幸岁正，校猎从新狝。
念君久京国，双涕如露泫。
无人荐子云，太息竟谁辨。