小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《信南山》
《信南山》全文
秦 / 诗经   形式: 四言诗

信彼南山,维禹甸之。畇畇原隰曾孙田之。我疆我理,南东其亩。

上天同云。雨雪雰雰,益之以霡霂。既优既渥,既沾既足。生我百谷

疆埸翼翼黍稷彧彧。曾孙之穑,以为酒食。畀我尸宾,寿考万年

中田有庐,疆埸有瓜。是剥是菹,献之皇祖。曾孙寿考,受天之祜。

祭以清酒,从以骍牡,享于祖考。执其鸾刀,以启其毛,取其血膋

是烝是享,苾苾芬芬。祀事孔明先祖是皇。报以介福万寿无疆

(0)
拼音版原文全文
xìnnánshān
xiānqín / shījīng

xìnnánshānwéidiànzhī
yúnyúnyuáncéngsūntiánzhī
jiāngnándōng

shàngtiāntóngyúnxuěfēnfēnzhīmài
yōuzhānshēngbǎi

jiāngshǔ
céngsūnzhīwèijiǔshí
shībīn寿shòukǎowànnián

zhōngtiányǒujiāngyǒuguā
shìbāoshìxiànzhīhuáng
céngsūn寿shòukǎoshòutiānzhī

qīngjiǔcóngxīngxiǎngkǎo
zhíluándāomáoxuèliáo

shìzhēngshìxiǎngfēnfēn
shìkǒngmíngxiānshìhuáng
bàojiè
wàn寿shòujiāng

诗文中出现的词语含义

百谷(bǎi gǔ)的意思:指各种谷物的集合,泛指丰富的粮食。

芬芬(fēn fēn)的意思:形容香气浓郁。

皇祖(huáng zǔ)的意思:指祖上官职高贵,地位崇高。

疆埸(jiāng yì)的意思:疆埸是指边界地区或边疆。

介福(jiè fú)的意思:指一个人的福气、幸福或者成功得到了别人的介绍或帮助。

酒食(jiǔ shí)的意思:指酒和食物,泛指宴会、饭食。

孔明(kǒng míng)的意思:指智慧超群的人,也可以表示聪明才智出众的人。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

清酒(qīng jiǔ)的意思:指清澈透明的酒,也用来形容人的心地纯洁无私。

上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。

寿考(shòu kǎo)的意思:指人长寿且考取功名。

黍稷(shǔ jì)的意思:黍稷是中国古代的两种主要粮食作物,也代表着农业丰收和国家富饶的象征。

同云(tóng yún)的意思:指同一个云彩,形容人们志趣相投,情投意合。

万寿(wàn shòu)的意思:万寿意为长寿,寓意祝福对方长命百岁。

万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。

无疆(wú jiāng)的意思:无边界、无限广大

先祖(xiān zǔ)的意思:指祖先,表示对祖先的尊敬和怀念之情。

雪雰(xuě fēn)的意思:形容雪花纷飞。

血膋(xuè liáo)的意思:形容战场上伤亡惨重,血流成河的景象。

翼翼(yì yì)的意思:小心谨慎,小心翼翼

以为(yǐ wéi)的意思:错误地认为,误以为

禹甸(yǔ diàn)的意思:指田地肥沃、土壤肥厚。

原隰(yuán xí)的意思:原始的泥土,比喻本质纯朴、未经污染的品质。

曾孙(zēng sūn)的意思:曾孙是指一个人的孙子或孙女的孩子,也可以泛指后代。

中田(zhōng tián)的意思:指人民的田地,表示国家的土地。

祖考(zǔ kǎo)的意思:祖先和父亲

万寿无疆(wàn shòu wú jiāng)的意思:表示寿命长久、永远不终止。

注释
信:即“伸”,延伸。
南山:即终南山,在陕西西安南。
维:是。
禹:大禹。
甸:治理。
畇:平整田地。
畇畇,土地经垦辟后的平展整齐貌。
原隰:泛指全部田地。
原,广平或高平之地;隰,低湿之地。
曾孙:后代子孙。
田:垦治田地。
疆:田界,此处用作动词,划田界。
理:田中的沟陇,此处亦用作动词。
疆指划定大的田界,理则细分其地亩。
南东:用作动词,指将田陇开辟成南北向或东西向。
上天:冬季的天空。
同云:天空布满阴云,浑然一色。
雨雪:下雪,“雨”作动词,降落。
雰雰:纷纷。
益:加上。
霢霂:小雨。
优:充足。
渥:湿润。
沾:沾湿。
埸:田界。
翼翼:整齐貌。
彧彧:同“郁郁”,茂盛貌。
穑:收获庄稼。
畀:给予。
庐:草庐,房屋。
一说“芦”之假借,即芦菔,今称萝卜。
菹:腌菜。
皇祖:先祖之美称。
祜:福。
清酒:清澄的酒,祭祀时用。
骍:赤黄色(栗色)的牲畜。
牡:雄性兽,此指公牛。
鸾刀:带铃的刀。
膋:脂膏,此指牛油。
烝:冬祭。
享:祭献,上供。
或以为“烝”,即蒸煮之“蒸”。
享,即“烹”,煮。
苾:浓香。
翻译
终南山山势绵延不断,这里是大禹所辟地盘。成片的原野平展整齐,后代子孙们在此垦田。划分地界又开掘沟渠,田陇纵横向四方伸展。
冬日的阴云密布天上,那雪花坠落纷纷扬扬。再加上细雨溟溟濛濛,那水分如此丰沛足量,滋润大地并沾溉四方,让我们庄稼蓬勃生长。
田地的疆界齐齐整整,小米高粱多茁壮茂盛。子孙们如今获得丰收,酒食用谷物制作而成。可奉献神尸款待宾朋,愿神灵保佑赐我长生。
大田中间有居住房屋,田埂边长着瓜果菜蔬。削皮切块腌渍成咸菜,去奉献给伟大的先祖。他们的后代福寿无疆,都是依赖上天的赐福。
祭坛上满杯清酒倾倒,再供奉公牛色红如枣,先祖灵前将祭品献好。操起缀有金铃的鸾刀,剥开牺牲公牛的皮毛,取出它的鲜血和脂膏。
于是进行冬祭献祭品,它们散发出阵阵芳香。仪式庄重而有条不紊,列祖列宗们驾临徜徉。愿神灵赐以宏福无量,子孙们享福万寿无疆。
鉴赏

这首诗描绘了一幅和谐的田园生活图景,展现了古人对自然恩赐和祖先崇拜的情怀。诗中“信彼南山,维禹甸之”表明诗人相信并依赖南山的繁荣,这里的“南山”象征着稳固和持久,而“维禹甸之”则是对古圣王禹(大禹)的尊崇。接下来的“畇畇原隰,曾孙田之”形容了广阔的田野和繁忙的耕作场景,“曾孙”指的是后代子孙,这里强调了农业生产的重要性。

“我疆我理,南东其亩”则是说自己在划分和治理着土地,进行农事活动,而“上天同云,雨雪雰雰。益之以霢霂,既优既渥。”描述了一种天人合一的自然状态,天降恩泽,使得土地丰饶。这一段通过对气候变化的观察,表达了诗人对自然赋予生命和财富的感激。

“既沾既足,生我百谷。疆埸翼翼,黍稷彧彧。”则是说到了土地肥沃、农作物生长旺盛的情况,这里的“疆埸”指的是田间的小道,“黍稷”和“彧彧”都是形容庄稼茂密的样子。紧接着的“曾孙之穑,以为酒食。”表明了丰收后的喜悦,准备用收获的谷物作为祭祀祖先的供品。

诗中后半段则是关于祭祀活动的描述,“畀我尸宾,寿考万年。”诗人希望通过这样的祭祀能够得到长寿和好运。接下来的“中田有庐,疆埸有瓜。”描绘了田园生活中的丰饶场景,而“是剥是菹,献之皇祖。”则是说将收获的果实作为供品献给皇祖。

最后,“曾孙寿考,受天之祜。祭以清酒,从以骍牡,享于祖考。”表达了诗人对祖先的尊崇和感激,以及通过祭祀来感谢天恩。全诗通过对农业生产的描述和对祖先的祭祀活动,展现了一种对自然界和传统文化深厚的情感。

作者介绍
诗经

诗经
朝代:秦

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。
猜你喜欢

胡陈二参军父子洎姚韩诸君同集河亭各用姓为韵

清秋亭榭对呼卢,酒美秦淮屡续沽。

星聚两家均父子,云来千里几朋徒。

临流境寂心如洗,狎坐诗成兴不孤。

未醉岂妨仍夜饮,已留江月照归途。

(0)

答亲友赠别十九首·其十九

醇交自昔推公瑾,诗伴如君复建安。

再向风尘驱下走,又从羁旅对南冠。

衡门水石思仍系,客路星霜迥自寒。

但道时艰须共济,过都迟尔路非难。

(0)

寄寿林左史九十

一自投簪逸海滨,壶山烟月自为邻。

林泉养邃三朝硕,龟鹤龄开九十春。

末路浮名庄叟达,初筵宾戒武公陈。

天将遐算优遗老,况复琼枝雨露新。

(0)

答黄用砺明府

倦游敢道息图南,白社诗篇癖自耽。

天地风尘元易厌,渔樵生计也曾谙。

五湖新水供垂钓,三径閒云引盍簪。

知尔玄言今既就,问奇谁复似桓谭。

(0)

李观察父叔齐封

天书齐下紫泥封,海日烟消花影重。

父叔崔门今两凤,弟昆许里旧双龙。

埙篪并美千秋业,杖屦仍同五岳踪。

增秩岁逢新命至,承恩次第兴俱浓。

(0)

送郭太学

槐市秋清集俊髦,壮游堪逐五陵豪。

初开道路驹千里,争睹云霄凤一毛。

都讲席看随上序,进贤冠羡映东曹。

筑台况是君家事,此去悬金价并高。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7