- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
孱颜(chán yán)的意思:形容面色憔悴、苍白无华。
迟速(chí sù)的意思:指行动或反应慢,缺乏迅速和敏捷。
地转(dì zhuàn)的意思:指地球自转,用以形容事物快速转变或改变。
赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。
髻鬟(jì huán)的意思:指女子盘起的发髻和垂下的发鬟,形容女子的妆容整齐美丽。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
可见(kě jiàn)的意思:明显可见,可以看到或察觉到
空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。
门风(mén fēng)的意思:指家族或机构的风气和传统。
凝碧(níng bì)的意思:指天空湛蓝、碧绿明亮的样子。
乞食(qǐ shí)的意思:指以乞讨为生,靠向别人讨要食物来维持生计。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
山僧(shān sēng)的意思:指隐居山林的僧人,比喻远离尘嚣,修身养性的人。
摄衣(shè yī)的意思:摄取衣物。
石泉(shí quán)的意思:指冷泉,比喻心地冷酷无情,不知恩义。
松门(sōng mén)的意思:指门户松散,不严密。
天开(tiān kāi)的意思:指天地开阔,形势豁然开朗。
我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。
雾雨(wù yǔ)的意思:雾和雨一起出现,形容天气阴沉、潮湿。
游戏(yóu xì)的意思:指娱乐、嬉戏、玩耍等活动。
幽独(yōu dú)的意思:形容人处于幽静孤独的境地
玉环(yù huán)的意思:指美玉制成的环,比喻美好的事物。
云碓(yún duì)的意思:云碓是指云中的磨盘,比喻虚无缥缈、难以捉摸的事物。
啸云侣(xiào yún lǚ)的意思:指在天空中自由自在地翱翔,高高在上的鸟类,比喻志向高远、自由自在的人。
- 注释
- 清远:形容景色清幽深远。
凝碧:形容水面碧绿如玉。
摄衣:提起衣裳。
孱颜:形容山路崎岖。
幽独:指僧人的孤寂生活。
乞食:讨饭,指僧人化缘。
云碓:用水力驱动的石碾。
松门:松木制成的门。
剑翁:指剑术高超的老人。
啸云侣:吟啸云间的同伴。
玉环:古代女子饰品,此处代指诗篇。
雾雨霾:形容雾气浓厚如雨。
髻鬟:古代妇女的发髻。
- 翻译
- 天空展现清澈远山的峡谷,大地旋转出碧绿的湾流。
我行走没有快慢之分,提着衣裳漫步在崎岖的山道。
山中的僧人本就孤独,讨饭尚未归还。
云雾下的石碾由流水自动推动,松木门随风而开或闭。
山泉潺潺,为游人带来乐趣,琴瑟筑声回荡在空旷的山谷。
美丽的女子和剑术高超的老人,像孩子般在人间嬉戏。
忽然想起一同吟啸云间的友人,于是写下诗篇留下玉环作为纪念。
树林深远,难以望见尽头,雾气与雨水模糊了发髻如烟如黛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而神奇的山中僧庙景象。开篇“天开清远峡,地转凝碧湾”两句,以宏伟的笔触勾勒出一派超凡脱俗的自然美景,峡谷清幽、水湾碧绿,显现出一种仙境般的宁静与和谐。诗人不急不徐地行走,其衣袂随风飘动,“我行无迟速,摄衣步孱颜”表达了一种超然物外的从容与自得。
“山僧本幽独,乞食况未还”则是诗人对山中僧侣生活的一种描绘,他们过着一种隐逸的生活,偶尔下山乞食,但此刻尚未来归。接下来,“云碓水自舂,松门风为关”更增添了一份神秘感,云雾缭绕,水流潺潺,仿佛天然形成的一道屏障。
“石泉解娱客,琴筑鸣空山”一句中,诗人通过听泉饮酒、弹琴奏乐的意境,表达了对大自然美景的陶醉和享受。紧接着,“佳人剑翁孙,游戏暂人间”则是一种超脱尘世的生活态度的展现,剑客翁孙似乎是诗人心中理想的人物形象,他们在人间游历,却又不为红尘所羁绊。
“忽忆啸云侣,赋诗留玉环”这两句则透露出诗人的情感波动,他突然想起了与友人同行的欢乐时光,以及留下的一首诗和一枚玉环作为纪念。最后,“林深不可见,雾雨霾髻鬟”描绘了一种迷离的景象,树木丛生难以辨识,雾气与细雨交织,让人仿佛置身于一个未知的神秘世界。
整首诗通过对山中僧庙生活的描写,以及对自然美景和人间乐趣的享受,展现了诗人超脱尘世、追求心灵自由的精神境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晚出郡城,往值夏谒胡端明,泛舟夜归
郡城至值夏,两日非宽程。
奔走岂五愿,诏书促南征。
出郭星未已,归棹月已生。
问人水深浅,舟子喧未应。
水石代之对,淙然落难声。
危峰起夕苍,暗潭生夜清。
江转风飒至,病肩难隐棱。
添衣初嬾寻,忍寒良不能。
近城一二里,远岸三四灯。
望关恐早闭,驱舟秪迟行。
多情半环月,久矣将西倾。
欲落且小留,知我要入城。
月细光未多,大星助之明。
至舍心未稳,丽谯才一更。
晚登净远亭二首
重阳才过便新寒,去岁如今暑尚残。
云外鴈来元不觉,一声唤我举头看。