小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《山中新晴》
《山中新晴》全文
宋 / 文同   形式: 古风  押[翰]韵

山中新晴晓烟暖,散带颓冠漱岩畔。

海盐未去猿鹤喜,柴桑初归松菊乱。

林间馀雨时一滴,岭上飞云忽双断。

安能举手恣扶摇,欲共高鸿拂霄汉

(0)
拼音版原文全文
shānzhōngxīnqíng
sòng / wéntóng

shānzhōngxīnqíngxiǎoyānnuǎnsàndàituíguānshùyánpàn

hǎiyánwèiyuáncháisāngchūguīsōngluàn

línjiānshílǐngshàngfēiyúnshuāngduàn

ānnéngshǒuyáogònggāo鸿hóngxiāohàn

诗文中出现的词语含义

柴桑(chái sāng)的意思:指人们生活贫困、艰苦的地方。

扶摇(fú yáo)的意思:扶摇指的是扶住摇摆不定的东西,比喻帮助不稳定的事物保持平衡或稳定。

海盐(hǎi yán)的意思:指海水中的盐分,比喻价值巨大或数量众多。

散带(sàn dài)的意思:指人们的行为举止懒散,不守纪律。

松菊(sōng jú)的意思:指宽容大度,不计较小事情。

霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。

新晴(xīn qíng)的意思:指天气转好,乌云散去,阳光重新出现。

一滴(yī dī)的意思:形容数量极少,几乎没有。

猿鹤(yuán hè)的意思:形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。

注释
山中新晴:雨后放晴。
晓烟暖:清晨的温暖雾气。
颓冠:摘下帽子。
漱岩畔:在岩石边漱口。
海盐:海边的盐。
猿鹤喜:猿猴和鹤鸟欢喜。
柴桑初归:刚从柴桑回来。
松菊乱:松树菊花杂乱。
林间馀雨:树林间残留的雨滴。
岭上飞云:山岭上的云。
忽双断:忽然分裂成两半。
举手恣扶摇:伸手抓住随风翻腾的云。
高鸿:高飞的鸿雁。
拂霄汉:翱翔天际。
翻译
山中雨后清晨,薄雾温暖如烟,我摘下帽子在岩石边漱口洗面。
海边的盐还未被雨水冲走,猿猴和鹤鸟为此欢喜;我刚从柴桑归来,满眼是纷乱的松树菊花。
树林里还残留着零星的雨滴,山岭上的云朵忽然分裂成两半。
我怎能伸手抓住那随风翻腾的白云,想要与高飞的鸿雁一同翱翔天际。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山中清晨景象,充满了诗人对大自然的喜爱和融入。"山中新晴晓烟暖"一句,便设定了整个画面:在山中的某个清新的早晨,轻柔的晨雾如同温暖的披肩,笼罩着一切。

"散带颓冠漱岩畔"表达了诗人在山中自由自在的生活状态。诗人可能是没有戴帽子的,或许帽子已经有些破旧,但他并不在意,依然在岩石边漫步,享受着大自然的洗礼。

接下来的两句"海盐未去猿鹤喜,柴桑初归松菊乱"描绘了山中的生灵和植物都在欢庆这个清新的早晨。海风带来的咸味尚未散去,而猿鹤(可能指的是某种鸟类)却因新鲜的空气而快乐;柴桑(一种植物)初归,意味着它们也回到了自己的栖息地,而松树和菊花则呈现出一种繁茂杂乱之美。

"林间馀雨时一滴"让人联想到清晨后散发的细雨,每当叶尖滴落,便是大自然最柔和的呼唤。紧接着的"岭上飞云忽双断"则展现了山岭之上的云海变幻,偶尔间,有如刀割般的云裂,让人惊叹。

最后两句"安能举手恣扶摇,欲共高鸿拂霄汉"表达了诗人的豪情和对自然力的敬畏。诗人似乎在询问自己如何能够去握住那变化莫测的云彩,而后一句则是他想要与那些高飞的鹤共享天际,拂去星辰之间的雾霭,以达到更为广阔的精神境界。

整首诗通过对山中新晴景象的细腻描绘,展现了诗人对自然的深刻体验和内心的情感世界。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

丁右丞挽词二首·其一

再历三公府,终崇万乘师。

优游迩臣表,简淡古人为。

爱士常推毂,传家不遗危。

平生赤松愿,犹复白驹悲。

(0)

雨中北轩

草树朱明晚,云霓白日颓。

幽居谁与适,山鸟独无猜。

蠹实危将堕,衰花冷自开。

秋光殊不意,顿入眼前来。

(0)

竹西亭送二十六弟赴定州去年三月亦于此相别即昆冈蒙谷之阳

山中招隐地,江上未归人。

那可连年别,俱逢欲暮春。

乱飞莺恋友,北向雁辞宾。

自觉双蓬鬓,萧萧日更新。

(0)

观陜西图二首·其一

险固非天意,承平怪主忧。

三年劳将帅,万里问旃裘。

尚记安西道,空悲定远侯。

大河知所向,日夜正东流。

(0)

驯燕

非无鹰隼虑,自识主人归。

立语移窗日,翻飞试羽衣。

江湖万里阔,天地一身微。

不作惊鸥别,何须强察机。

(0)

与杨十二廷评同登城东门

绿树浮萍合,青山画障开。

登临共今古,壮观杂欢哀。

长日消棋局,微风引酒杯。

浮云满西北,容易雨飞来。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7