翠鬟（cuì huán）的意思：指女子的翠绿色头发，比喻美丽的女子。

归途（guī tú）的意思：指回家的路途。

今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。

明镜（míng jìng）的意思：明亮的镜子，比喻能够真实地反映事物本质的事物。

锵鸣（qiāng míng）的意思：形容声音洪亮、响亮。

人天（rén tiān）的意思：指人与天地之间的关系，表示人类与自然界的紧密联系。

日出（rì chū）的意思：太阳从地平线升起，代表新的一天开始。

如许（rú xǔ）的意思：如此，这样

声呼（shēng hū）的意思：大声呼喊。

水上（shuǐ shàng）的意思：比喻在困境中艰难地维持生计。

天喜（tiān xǐ）的意思：指自然界中的喜庆景象，也指人们对喜事的庆贺和喜悦。

赞祝（zàn zhù）的意思：赞美和祝福

祝人（zhù rén）的意思：祝福他人。

昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。

这首诗描绘了清晨湖面上的一幅生动景象，充满了生机与活力。诗人以细腻的笔触，将自然界的微妙变化和人的情感融合在一起，展现了宋代文人对自然美的独特感悟。

首句“昨夜雨如许”，简洁地勾勒出前一夜的雨势之大，为后文的晴朗天气铺垫。接着“今朝云复开”一句，巧妙地运用“复”字，不仅表现了云层的快速消散，也暗示了新一天的开始，充满希望与清新。

“鸟声呼日出”一句，通过鸟鸣这一自然现象，生动地描绘了太阳初升的场景，赋予了自然界的活动以生命感。而“湖水上堤来”则进一步渲染了湖面的动态美，仿佛湖水也随着日出而涌动，增添了画面的层次感。

“赞祝人天喜，锵鸣剑佩回”两句，将自然界的美好与人间的欢愉相融合，表达了诗人对生活美好的赞美与祝福。这里的“剑佩”可能象征着某种仪式或庆典中的庄严与隆重，与自然界的和谐共存形成对比，增添了诗作的文化内涵。

最后，“归途似明镜，影落翠鬟堆”以比喻的手法，将归途比作明镜，不仅形象地描绘了道路的清晰与明亮，还巧妙地将人的身影比作翠绿的发髻堆，既体现了人物的轻盈与自由，又寓意着内心的宁静与满足。

整体而言，这首诗通过对清晨湖上景色的细腻描绘，展现了自然与人文的和谐之美，以及诗人对生活的热爱与赞美，是一首富有意境与情感的佳作。