要识关雎乐不淫，勿疑汉上有题衿。
《张宛丘寄衣曲·其二》全文
- 翻译
- 要懂得欣赏《关雎》的纯正快乐，不要怀疑汉上有题写衣襟的寓意。
思考诗歌时应保持纯真之心，一笑先生缺少古人的深沉思想。
- 注释
- 关雎：《诗经》中的第一篇，描写男女相思之情。
乐不淫：指情感表达适度，不过度放纵。
题衿：古代习俗，把诗词题写在衣襟上，象征情感寄托。
一笑先生：可能是指某位诗人，这里用以泛指。
古心：古人或古人的思想，指深厚的文化底蕴和传统观念。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期词人艾性夫所作的《张宛丘寄衣曲（其二）》。从这短暂的四句中，我们可以感受到诗人对友人的深厚情谊和对古代文化的尊崇。
"要识关雎乐不淫，勿疑汉上有题衿。"
这里，诗人引用了《诗经·关雎》的典故，表达了自己对于纯正音乐的追求以及不流于世俗之意的态度，同时通过“汉上有题衿”暗示了古人的高洁品行和文化修养。
"思无邪是观诗法，一笑先生欠古心。"
这两句则表达了诗人对于纯真无邪的文学审美，以及对友人张宛丘（即“先生”）可能缺乏古人之风骨的一种轻松谑视。整体而言，诗中透露出一种淡然超脱与深沉的文化自信。
综观全诗，可见作者既有高远的情操追求，也不忘现实中的友情关怀，同时也流露出对古代文化传承的一种深切关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢