《复愁十二首·其十一》全文
- 翻译
- 常常遗憾陶渊明,没有钱财能赏菊花。
如今重阳节已到,我自觉应该赊酒来喝。
- 鉴赏
诗人通过这短暂的四句话表达了自己的哀怨之情。"每恨陶彭泽,无钱对菊花"透露出诗人对于陶渊明、彭泽两人能够隐逸田园,而自己却因贫穷无法如愿以偿的深深懊恼。陶渊明是中国历史上著名的归隐文学家,他在《饮酒》中写下了"吾亦爱菊,且爱牡丹;牡丹之爱,乃在色也;菊之爱,乃在情也",表达出他对自然、对生命的情感。而彭泽则是西汉时期的隐逸,据传其家贫,但仍以菊花自娱。
而到了"如今九日至,自觉酒须赊"一句,则是说到中秋节来临之际,按照传统习俗应该饮酒赏月,但诗人却因为贫穷连酒都买不起,只能依靠借来的酒来过这个节日。这里的“九日”指的是农历九月初九,也就是中秋节,这一天有举家团圆、赏月饮酒的习俗。
整首诗反映了杜甫个人的生活困境和心路歷程,以及他对于现实与理想之间差距的无奈感。同时也透露出诗人对于传统文化的敬仰以及对美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠阎允中
郊月隐寒树,喔喔霜鸡鸣。
翩翩随阳鸟,悠悠惮遐征。
客车履晨发,迤逦踰层城。
清川带长薄,绿芜萋以荣。
江路东南驰,行子慕脩程。
金陵帝王宅,佳丽夙遗名。
吴观霭岧峣,晋丘亦峥嵘。
凭轩一回眺,千载有馀情。
秋郊别意为汝南孟翁补作二首·其二
桑梓在何许,蔼蔼汝南村。
绿丛带长薄,清川映柴门。
言别上春时,当秋始来还。
禾黍一已穫,膴膴见高原。
落日樵牧归,凉风散鸡豚。
登堂见邻叟,呼儿具盘飧。
依依丘中情,款款醉后言。
即尔足为乐,安用乘华轩。