小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赴德秀海棠之集》
《赴德秀海棠之集》全文
宋 / 胡寅   形式: 古风  押[筱]韵

穿山复履塍,忽望翠林杳。

渐近一崦环,茅檐净而小。

赴君鸡黍约,仍被酒壶绕。

烂烂庭下花,迎予遍开了。

谁将淡燕脂,染雪团枝袅。

枯棋忘胜负响铁窈眇

烦襟浣一笑,至乐如此少。

爱君富才艺守约自强矫。

诸子松筠意气云表

幸是田舍邻,不作离别悄。

(0)
拼音版原文全文
xiùhǎitángzhī
sòng / yín

穿chuānshānchéngwàngcuìlínyǎo

jiànjìnyānhuánmáoyánjìngérxiǎo

jūnshǔyuēréngbèijiǔrào

lànlàntíngxiàhuāyíngbiànkāile

shuíjiāngdànyànzhīrǎnxuětuánzhīniǎo

wàngshèngxiǎngtiětīngyǎomiǎo

fánjīnhuànxiàozhìshǎo

àijūncáishǒuyuēféngqiángjiǎo

zhūsōngyúnzàiyúnbiǎo

xìngshìtiánshèlínzuòbiéqiāo

诗文中出现的词语含义

被酒(bèi jiǔ)的意思:被酒指的是喝醉了酒或者被酒精所迷惑。

不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动

才艺(cái yì)的意思:指人才和艺术才能。

烦襟(fán jīn)的意思:形容内心焦虑、烦闷,情绪不安。

富才(fù cái)的意思:指一个人既富有才华,又富有财富。

复履(fù lǚ)的意思:指重新穿上鞋履,比喻重新出任职务或重掌旧职。

鸡黍(jī shǔ)的意思:指在战争中,士兵们身处险境,食物匮乏,只能吃鸡和黍米,形容极度贫困。

酒壶(jiǔ hú)的意思:指善于喝酒的人。

烂烂(làn làn)的意思:形容事物破烂、不堪的样子。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

茅檐(máo yán)的意思:指房屋的屋檐,也用来比喻贫困困苦的生活环境。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

胜负(shèng fù)的意思:指战胜或失败的结果。

守约(shǒu yuē)的意思:遵守约定或合同。

松筠(sōng yún)的意思:松筠是指松树和竹子,象征着高洁和坚贞。

田舍(tián shè)的意思:指山野间的农舍,比喻贫穷、简朴的生活环境。

响铁(xiǎng tiě)的意思:指言辞刚正有力,像铁一样响亮。

幸是(xìng shì)的意思:表示庆幸、感慨事情的结果好,与“幸好”意思相近。

燕脂(yàn zhī)的意思:指美女的嘴唇红润如燕脂,形容女子容貌美丽。

窈眇(yǎo miǎo)的意思:形容眼神幽深,目光深邃。

意气(yì qì)的意思:形容人精神饱满,斗志昂扬,充满自信和活力。

云表(yún biǎo)的意思:指天空中的云彩,比喻人的志向、抱负或追求。

至乐(zhì lè)的意思:极度快乐、无比幸福的状态。

诸子(zhū zǐ)的意思:指各种学派或学说。

自强(zì qiáng)的意思:指一个人不断努力自强,不停止追求进步。

鸡黍约(jī shǔ yuē)的意思:形容朋友之间深情厚谊。

翻译
穿越山岭踏田径,忽然看见翠绿树林远
接近那环绕的山丘,茅草屋檐干净又小巧
前来赴你预备的丰盛饭菜,还带着酒壶围绕
庭院鲜花盛开灿烂,迎接我一一开放
是谁将淡粉色的胭脂,点染白雪般的花朵摇曳生姿
对弈忘了输赢,倾听铁器声仿佛深远悠长
烦恼的心情洗涤一新,这样的快乐如此稀少
我欣赏你的才华和技艺,坚守约定自强不息
你的孩子们如同松竹般坚韧,精神气概高洁如云
幸好我们是乡间邻居,无需担忧离别的悄然
注释
履塍:踏田径。
翠林杳:翠绿树林遥远。
崦环:环绕的山丘。
茅檐:茅草屋檐。
鸡黍约:预备的丰盛饭菜。
烂烂:形容花盛开的样子。
淡燕脂:淡粉色的胭脂。
枯棋:下完的棋局。
窈眇:深远的声音。
浣一笑:洗涤烦恼的笑容。
才艺:才华和技艺。
守约:坚守约定。
松筠:松竹,比喻坚韧的品质。
云表:高洁如云。
田舍邻:乡间邻居。
悄:悄悄的,无声无息。
鉴赏

这首诗描绘了诗人胡寅赴友人德秀之约,漫步田园小径,欣赏翠绿林木和茅屋小景的情景。他被邀请参加海棠之集,沿途欣赏着烂漫盛开的花朵,犹如淡雅的燕脂染红了雪白的枝头。聚会中,他们忘却了棋局的胜负,专注于清谈与倾听,诗人感到此情此景带来的快乐少有。诗人赞赏德秀才华出众且守信自律,他的孩子们如同松竹般坚韧,精神昂扬。诗人庆幸能与这样的邻居为邻,而不必担心离别的伤感。整首诗流露出对友情的珍视和田园生活的喜爱。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

即事分韵三十首·其二吟诗

相将韵事说咸酸,教赋新诗带笑看。

不道迎春多好句,口香吹出静如兰。

(0)

惠山竹枝词四首·其三

佛座心香一瓣拈,最怜玉手指纤纤。

低头拜起颜微笑,求得筒中大吉签。

(0)

赠澄江王芸阶先生七绝四首·其一

咫尺澄江带水环,飘然身似白云闲。

凭将摩诘千秋笔,来画梁溪九叠山。

(0)

己亥夏同陈率庵夜泊蓉湖听雨二首·其一

旅行最怕雨连朝,羌乃舟居倍寂寥。

彻夜琤琮眠不得,恼人真是可怜宵。

(0)

石道

窈窕翠微深,杖底苍苔湿。

为采松间芝,青霞满蓬笠。

(0)

庚戌下第就沈阳陈监掣洪绪聘出山海关用杜少陵秋兴八首韵·其三

偶逢雨霁放朝晖,鞭策泥途马力微。

无数好山烟雾锁,一行官道水云飞。

舟车尺地行程改,表葛崇朝月令违。

总有土宜人不识,石田峰顶稻粱肥。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7