《归东阳临岐上杜使君七首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
分忧（fēn yōu）的意思：分担忧愁，共同承担困难或烦恼。
家家（jiā jiā）的意思：指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
田中（tián zhōng）的意思：指人在田间劳作，形容勤劳努力。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
下家（xià jiā）的意思：指接替前任或取代前任的人或事物。
一家（yī jiā）的意思：指整个家庭，也可指一个行业或组织的全部成员。
斋戒（zhāi jiè）的意思：戒除杂念，专心修行。
中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 注释
- 谁：指代不明的人。
报：报告。
田中：田地里。
黑虫：可能是害虫或异常现象。
斋戒：停止吃肉和某些食物以示虔诚或哀悼。
减：减少。
仙容：比喻家庭的正常生活状态或富裕程度。
分忧：分担忧虑。
若也：如果。
皆：都。
如此：像这样。
剩舂：剩余的粮食，舂是指谷物经过加工后的产物。
- 翻译
- 是谁报告田里有黑色的小虫，使得全家人都斋戒以减少日常消耗。
如果这样的分担忧虑都能实现，那么普天之下每家都会有剩余的粮食。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种普遍存在的社会现象和个人情感。"谁报田中有黑虫，"表达了农村劳作之艰辛和生产生活中的困难，黑虫可能是指害虫侵袭庄稼，反映了农业生产的不顺利。"一家斋戒减仙容"则转换到家庭生活，一家人因为忧虑而面有菜色，斋戒意味着节衣缩食，表明经济上的拮据。
"分忧若也皆如此"表示这种困境并非个别现象，而是普遍存在的。最后一句"天下家家有剩舂"则更进一步强化了这一点，"剩舂"通常指的是农家余下的农具，或者是家庭中未能完全消耗殆尽的物资，这里可能暗喻着每个家庭都在为生活所困扰。
诗中的意象和语言简洁而深刻，通过对田间劳作与家庭困境的描写，展现了当时社会的普遍问题，同时也表达了诗人对于这种普遍困苦的同情心。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢