- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
逋客(bū kè)的意思:指逃亡的人或远离家乡的人
侧畔(cè pàn)的意思:指旁边,侧边。
长物(cháng wù)的意思:指具有长久价值、能够长期使用的物品。
窗户(chuāng hù)的意思:指人的眼睛,也比喻观察、了解事物的途径或窗口。
雌雄(cí xióng)的意思:指男女性别之分
飞书(fēi shū)的意思:指消息传递迅速,传闻迅速传播。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
公侯(gōng hóu)的意思:公侯指的是古代的贵族爵位,也用来形容地位高贵、显赫的人。
豪士(háo shì)的意思:指有豪情壮志的人,形容志向远大、气概豪放的人。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
鸿归(hóng guī)的意思:指大雁归巢,比喻人或事物回到原来的地方。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
交子(jiāo zǐ)的意思:交子是指古代用来记录债权债务的一种凭证,后来泛指债务。
禁鼓(jìn gǔ)的意思:禁止敲击鼓乐,比喻禁止言论自由或限制人们的自由表达。
兰荪(lán sūn)的意思:形容文章或音乐美好动人。
里许(lǐ xǔ)的意思:指事物的内部距离或范围。
玲珑(líng lóng)的意思:形容器物小巧精致,也用来形容人的机灵聪明。
龙尾(lóng wěi)的意思:指事物的末端或最后一部分。
蓬蓬(péng péng)的意思:形容杂乱、凌乱的样子。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
荣华(róng huá)的意思:指富贵荣华的生活和地位。
受用(shòu yong)的意思:得到好处或满足感受,享受到实际的利益或帮助。
宿酲(sù chéng)的意思:指酒后残留的醉意未消。
孙刘(sūn liú)的意思:指兄弟之间互相帮助、互相支持的情谊。
唐风(táng fēng)的意思:指唐代的风尚和风格,也用来形容古代的风貌和风格。
晚唐(wǎn táng)的意思:指唐朝末年的时期。
危机(wēi jī)的意思:指危险和困难的关键时刻。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
犀围(xī wéi)的意思:指犀牛群聚在一起形成的围圈,比喻亲密无间的友谊或团结一致的力量。
先秦(xiān qín)的意思:指中国历史上公元前770年至公元前221年的时期,也叫春秋战国时期。
一字(yī zì)的意思:指只有一个字,形容极为简洁。
一丘(yī qiū)的意思:指数量很少、质量很低的东西。
争战(zhēng zhàn)的意思:指争斗战争。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
子公(zǐ gōng)的意思:子公是一个用来形容人非常短小、年龄很小的成语。它通常用于形容年幼的孩子或者身材矮小的人。
鼓蓬蓬(gǔ péng péng)的意思:形容鼓胀得很大或者很鼓舞的样子。
人间世(rén jiān shì)的意思:指人世间的事物和人情世故。
富贵荣华(fù guì róng huá)的意思:指财富和地位的显赫,享受富贵荣华的生活。
- 注释
- 禁鼓:密集的鼓声。
蓬蓬:形容鼓声嘈杂。
穴城:城墙中的通道。
宿酲:宿醉未消。
逋客:逃避追捕的隐士。
危机:危险的处境。
犀围:犀牛角装饰。
飞书:紧急书信。
闲:悠闲、超脱。
窗户玲珑:窗户设计精巧。
回首空:回头一看皆为空。
先秦录:古代典籍。
吟晚唐风:吟诵晚唐诗歌风格。
鸿归:大雁归巢。
鹭静:白鹭安静。
一丘荣:一亩田地的荣耀。
雌雄:指争霸天下。
- 翻译
- 鼓声密集如蓬,忙碌着公侯们,他们在城墙的阴影中穿梭。
正值花前的豪杰,宿醉未醒,松林间的隐士,清梦正浓。
身处险境如龙尾,珍贵的犀牛角装饰,何须急忙写信给子公求救。
人世间,只一个‘闲’字,就能带来无尽的乐趣。主人的窗户精致玲珑。
领悟到富贵荣华终为空幻,回头望去皆成过眼云烟。
在竹林梧桐旁,聚集先秦典籍,兰香环绕,吟咏晚唐诗风。
琴声之外,大雁归巢,棋局旁边,白鹭静立,上天赐予他这样的田园生活。
孙权刘备辈,一生争斗,只为雌雄之胜,实则徒劳无功。
- 鉴赏
这首词以禁鼓声起,描绘了忙碌的公侯们在城池阴影中的景象,与花前豪饮未醒的文人和松间隐逸者形成对比。词中提到龙尾和犀围的权势象征,暗示了对权位争夺的讽刺,认为无需过度追求。"闲之一字"表达了词人对淡泊名利生活的向往。
接下来,词人将视线转向主人的居所,窗户精致,富贵荣华转瞬即逝,引发深思。他沉浸在竹梧和兰花的环境中,品味着先秦和晚唐的文化韵味,享受着宁静的生活。琴声悠扬,鸿雁归巢,棋局静谧,仿佛上天赋予他这样的田园之乐。
最后,词人以孙权和刘备的典故作结,批评世人百年争斗只为胜负,而忽略了生活的真谛,表达了对和平与宁静的珍视。整体而言,这首词寓言深刻,语言优美,展现了词人超脱世俗的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春山八事·其二春松
春松不异冬,每见东吹簸。
方知霜雪含,未许烟云卧。
所志在干霄,独有高山佐。
亭亭百尺姿,连群相友和。
晓日翠华凝,夜月疏光破。
群树皆遥揖,凡栖宁敢过。
自凭夏氏食,复使齐共饿。
百代异枯荣,千人分吊贺。
岂不罹岁寒,于此明肩荷。
是以甘殊谷,羞言秦五大。
为我留青青,幸无樵采剉。
幽人既同兹,永令清风播。