甚矣吾衰久，犹能诔故人。
颇闻兰玉秀，天不误儒身。
《潘景泰知县挽章》全文
- 拼音版原文全文
潘 景 泰 知 县 挽 章 宋 /曹 彦 约 甚 矣 吾 衰 久 ，犹 能 诔 故 人 。爱 贤 高 赞 画 ，造 士 忆 同 寅 。道 丧 悭 人 物 ，才 难 泣 缙 绅 。颇 闻 兰 玉 秀 ，天 不 误 儒 身 。
- 翻译
- 我衰老得太过严重了，还能为故人写悼文。
怀念贤良之人，赞美他们的画作，想起一同共事的朋友。
世道衰落，人才匮乏，有才华的人感叹难以施展抱负。
常常听说有优秀的人才，但老天似乎并未眷顾读书人的命运。
- 注释
- 甚矣：非常。
吾衰：我衰老。
犹能：仍然能够。
诔故人：为故人写悼文。
爱贤：怀念贤良。
高赞：高度赞扬。
画：画作。
造士：有才能的人。
忆同寅：想起一同共事的伙伴。
道丧：世道衰落。
悭人物：人才匮乏。
才难：才华难以施展。
泣搢绅：感叹有才之士的困境。
颇闻：常听说。
兰玉秀：优秀人才。
天不误：老天并未亏待。
儒身：读书人的命运。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约为悼念潘景泰知县而作的挽章。诗中表达了对潘景泰的深深哀悼和对其人品与才能的赞美。"甚矣吾衰久"感慨时光荏苒，诗人年事已高；"犹能诔故人"则显示出对亡者的深情悼念，即使自己衰老，仍能写下这篇悼文。"爱贤高赞画"赞扬潘景泰的贤德，他的艺术才华如同一幅高妙的画卷；"造士忆同寅"回忆他们共事时的情谊，怀念逝去的同事。"道丧悭人物"感叹世风日下，人才凋零；"才难泣搢绅"则表达了对潘景泰这样有才学的人才过早离世的痛惜，连搢绅（士大夫）也为之哭泣。最后两句"颇闻兰玉秀，天不误儒身"，以兰花和美玉比喻潘景泰的高洁品质，暗示上天虽未让他长留人间，但其儒雅风范将永存。整首诗情感深沉，语言凝练，是对故人的深情缅怀和对世事变迁的感慨。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
送师厚
毳冕登车后，薰琴易柱时。
遐方新视听，赤子系安危。
罗网难投足，锥刀渐削肌。
激昂忠论发，络绎奏封驰。
有意同休戚，无心计险夷。
海倾身亦禦，山转力须支。
沸鼎忧鱼烂，沈疴待药治。
正邪双辩起，义利两涂知。
帝德终柔远，天聪善听卑。
丁宁询使指，劳来及坤维。
大法图公共，憸言恶诡随。
弊从经岁积，恩许一朝釐。
治体今殊昔，仁声喜换悲。
方期讲原本，何暇语毫釐。
虎噬犹吾怯，蝇营漫尔为。
阴功符监佑，直道拥祥禧。
行色青云栈，英游白玉迟。
是非都一笑，归旆卷晴曦。
送乔司法
乔掾循循，有如寒士。面无浮气，能训诸理。
可养可充，曰正曰直。其维思诚，其在不息。