小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送董传》
《送董传》全文
宋 / 王安石   形式: 五言律诗  押[尤]韵

悠悠陇头水,日夜向西流。

行路云已归人空复愁。

文章合用世,颜发惊秋

一听秦声罢,还来上国游。

(0)
拼音版原文全文
sòngdǒngchuán
sòng / wángānshí

yōuyōulǒngtóushuǐxiàng西liú

xíngwèiyúnguīrénkōngchóu

wénzhāngyòngshìyánwèijīngqiū

tīngqínshēngháiláishàngguóyóu

诗文中出现的词语含义

归人(guī rén)的意思:指回归故乡或回归原来的状态。

合用(hé yòng)的意思:合适并且能够满足需求。

还来(hái lái)的意思:回来,再来

惊秋(jīng qiū)的意思:形容景色或音响极其美妙,令人感到震撼和惊叹。

陇头(lǒng tóu)的意思:陇头是一个形容词,用来形容人或事物处于领先地位或是最重要的位置。

秦声(qín shēng)的意思:指古时秦朝的歌声,用来形容音乐动听悦耳。

日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。

上国(shàng guó)的意思:指一个国家或地区的政治、经济、文化等在某个方面超过其他国家或地区。

头水(tóu shuǐ)的意思:指在竞争中排名第一的人或物。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。

颜发(yán fā)的意思:形容脸色红润,容光焕发。

一听(yī tīng)的意思:指一听到某种声音或消息,就能立刻明白其意思或内涵。

用世(yòng shì)的意思:指人才在世间得以施展才华、发挥作用。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

云已(yún yǐ)的意思:形容事物已经结束或已经过去。

陇头水(lǒng tóu shuǐ)的意思:指虚有其表、不实在的事物或行为。

注释
陇头:指边远的山头,这里代指远方。
日夜:形容时间不断流逝。
云:此处比喻行程的艰难或漫长。
空复:徒然,白白地。
文章:这里指才华和学问。
颜发:容貌和头发,代指人的外貌。
惊秋:因秋意而显得衰老。
秦声:指秦地的音乐,可能带有思乡之情。
上国:京城,指政治中心。
翻译
远方的山间流水悠悠,不分昼夜地向西流淌。
旅途还未结束,归乡的人却已满怀忧愁。
才华应当为世间所用,但容颜尚未显出秋意。
一旦听到秦地的乐声停止,我还会再次踏上京城的旅程。
鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石所作的《送董传》。从诗中可以感受到一种淡淡的忧伤和对友人的深情寄托。

"悠悠陇头水,日夜向西流。" 开篇便以自然景物营造出一种悠长、流动的意境,陇头水的不息西流象征着时间的流逝和生命的有限。

"行路未云已,归人空复愁。" 这两句表达了送别时的心情,朋友即将踏上旅途,而自己却只能留下,内心充满了离别之愁。

"文章合用世,颜发未惊秋。" 这里展示了诗人的自信,他相信自己的文学才能能够传世,同时也透露出对时间流逝的无奈感受,虽然年华尚早,但已经感受到时光的变迁。

"一听秦声罢,還来上国游。" 最后两句则表达了诗人对于故乡和传统文化的深厚情感,一旦听到秦地的声音,就忍不住想要归去,追寻那些根植于心中的记忆和情怀。

王安石在这首诗中通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发,展现了一个才华横溢、情感丰富的文学大家形象,同时也反映出他内心深处对于朋友、家国以及传统文化的情怀。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

送陆通判·其一

剧郡元非老手便,庶民安我贰车贤。

二年不肯足到邑,千里宁容吏索钱。

坐变池塘成贡宇,平分风月上吟篇。

弟兄不减云间陆,拭目看君日九迁。

(0)

陈贺州赋双莲诗不言祥瑞次韵以酬

红蕖明镜两鲜鲜,中有双头更颖然。

天产人才兼产物,公祥和气不祥莲。

耻谈子厚表中瑞,肯咏章安桥畔篇。

何日相呼登泰华,采华食实藕如船。

(0)

赠第二人石察判

策冠诸儒已奏闻,不妨居次避平津。

坐看万石门阑大,转觉朋山气象新。

黄卷更穷稽古力,青云莫负致君身。

试观忠献堂中像,亦是当时第二人。

(0)

二山亭

连年行役厌间关,踏遍千山见二山。

欲识泉南山面目,群山总在一亭间。

(0)

薛士昭主管母夫人加封送酒为寿薛有诗谢次韵以酬

庆事公家奕世传,生封锦告出甘泉。

荣亲行有千钟禄,为寿惭无百斛船。

喜气在颜窥贵客,清风满枕扇高眠。

朝廷指日先封薛,归侍萱堂冕有蝉。

(0)

吴明可自当涂以诗见寄因次其韵·其二

梦到江南咏采蘋,眼中时事一番新。

在官未几发就种,语别又成肠转轮。

老境衣冠宜挂壁,祠宫香火谩颐神。

吴公治行今第一,也问君王欲乞身。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7