馀生犹几日，尽合付杯中。
《会稽》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
杯中（bēi zhōng）的意思：指事物发生或存在于杯中，比喻事物微小或局限于一定范围。
惨淡（cǎn dàn）的意思：形容景象、气氛、前景等非常凄凉、无望。
风云（fēng yún）的意思：风云指的是风云变幻，形容世事变化快速，多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。
鼓角（gǔ jiǎo）的意思：指吹鼓吹角，表示鼓舞士气，激励人心。
故国（gù guó）的意思：指自己出生或长大的地方，故乡。
楼阁（lóu gé）的意思：指高大华丽的建筑物，也比喻高层次、高档次的文化事业。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
虚空（xū kōng）的意思：指没有实质内容或没有意义，空无一物。
征途（zhēng tú）的意思：指人们在追求梦想或目标的过程中所经历的艰辛和困难。
半虚空（bàn xū kōng）的意思：形容事物空虚、不实在。
- 注释
- 海：大海。
风云：风和云。
恶：凶猛。
城：城墙。
高：高耸。
鼓角：战鼓和号角。
雄：雄壮。
山川：山河。
横：横亘。
惨淡：阴沉凄凉。
楼阁：楼阁。
半：一半。
虚空：空荡。
故国：故乡。
千年鹤：千年古鹤。
征途：旅程。
万里蓬：随风飘荡的蓬草。
馀生：剩余的生命。
犹：还。
几日：多少天。
尽：全部。
合：应当。
付：交付。
杯中：杯酒中。
- 翻译
- 海上的风和云都显得凶猛，城墙上高耸的鼓角声显得雄壮。
山川景色阴沉凄凉，楼阁半是空荡荡的。
故乡千年古鹤，漫长的旅程就像随风飘荡的蓬草。
剩下的日子还有多少，都该在杯酒中度过。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《会稽》，通过对自然景色和自身境遇的描绘，展现出一种苍凉而深沉的情感。首联"海近风云恶，城高鼓角雄"，以海风的狂暴和城楼的雄壮对比，暗示了战乱不安的氛围。颔联"山川横惨淡，楼阁半虚空"，描绘了山川的阴郁和楼阁的荒废，寓言了国家的衰败和个人的孤独。颈联"故国千年鹤，征途万里蓬"，以千年鹤和万里蓬象征长久的离别和漂泊不定的生活。尾联"余生犹几日，尽合付杯中"，表达了诗人对人生无常的感慨，以及借酒消愁的无奈。
整首诗情感深沉，语言凝练，通过景物与自身的交织，展现了诗人对时局和个人命运的深深忧虑，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题玉岩次韵
乱山环绕疑无路，却望人家岭上村。
古寺性耽泉石趣，孤城不见水烟昏。
早行携杖雪初起，夜诵挑灯景尚暄。
遥问隐居何处是，满岩松竹至今存。
世路从来疏散甚，江山好处且归休。
饭馀正好远寻景，棋罢何妨间倚楼。
岭外梅疏初破腊，若前松老不知秋。
晚风落日催归兴，更约闲时取次游。