《王火井见过先以诗寄用韵·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
的皪（de lì）的意思：形容人的品行高尚，有德行。
东里（dōng lǐ）的意思：指东方的地方或地点。
故山（gù shān）的意思：指离开家乡、远离故乡的感受，也可以用来形容思乡之情。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
决计（jué jì）的意思：坚决的决心和决断力。
龙道（lóng dào）的意思：指权势至高，无人可及的地位，也可以指高尚的道德准则。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
盟鸥（méng ōu）的意思：指具有盟约关系的朋友或伙伴。
去来（qù lái）的意思：指人来去的动作或事物的往来。
入画（rù huà）的意思：指一个人或一件事物具备了具备了艺术价值，可以被描绘到画中。
松菊（sōng jú）的意思：指宽容大度，不计较小事情。
文移（wén yí）的意思：指文字或文章的表达能力流转、传达。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
萧骚（xiāo sāo）的意思：形容情感激荡，思想独特，意境高远。
用费（yòng fèi）的意思：指花费、使用的费用。
知机（zhī jī）的意思：了解情况，明白其中的门道。
自期（zì qī）的意思：自愿承担期限或责任
归去来（guī qù lái）的意思：指人离开一段时间后又回到原来的地方。
归去来兮（guī qù lái xī）的意思：形容思念之情，表达对故乡的思念之情。
- 翻译
- 我期待自己能像东里先生一样，恰好也适合西龙道院的生活。
秋天的槲叶沙沙作响，如画卷般美丽，冬月下的梅花皎洁，激发了诗人的灵感。
谁能早早地理解鸥鸟的心意？我感叹自己决定与鹤为伴的决心来得晚。
既然已经决定回归自然，松菊相伴于山间，就不必再为搬家的事写信烦扰了。
- 注释
- 自期：期待。
东里先生：比喻有德行的人。
恰与：恰好适合。
西龙道院：可能指隐居修行的地方。
槲叶：一种落叶乔木的叶子。
萧骚：形容风吹树叶的声音。
秋入画：秋天的景色如画一般。
梅花的皪：梅花的洁白。
月供诗：月亮下的美景触发诗兴。
盟鸥：与鸥鸟结盟，象征自由自在的生活。
知机早：早早明白事物的规律。
叹鹤：感叹自己。
决计迟：决定得晚。
归去来兮：引用陶渊明《归去来兮辞》中的句子，表示回归田园。
松菊在：松菊象征隐士生活。
毋用：不必。
费文移：频繁地写信告知搬家之事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作，名为《王火井见过先以诗寄用韵(其一)》。诗人以自我期许和对环境的描绘，展现出一种隐逸情怀。首句“自期东里先生似”，表达了诗人希望自己能像古代贤者东里先生那样淡泊名利，超然物外。次句“恰与西龙道院宜”则暗示了诗人向往宁静的道院生活，认为自己与这样的环境相得益彰。
“槲叶萧骚秋入画，梅花的皪月供诗”两句，通过描绘秋天的槲叶和冬夜的梅花，营造出诗意盎然的画面，暗示诗人善于从自然中汲取灵感，将美景转化为诗篇。这里的“秋入画”和“月供诗”形象生动，富有画面感。
“盟鸥谁是知机早，叹鹤吾犹决计迟”两句，诗人以鸥鸟为盟友，感叹自己未能早早领悟人生真谛，而对鹤的自由自在仍抱有迟疑，流露出对超脱生活的向往和对自己未能及早抉择的自嘲。
最后，“归去来兮松菊在，故山毋用费文移”表达了诗人回归自然、归隐山林的决心，即使没有外界的邀请，他也愿意留在松菊相伴的故山，过着简单而自在的生活，不愿再受俗事牵绊。
整体来看，这首诗情感真挚，寓言深远，展现了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的淡然态度。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
依韵和答晋粹洪君然都官三益见寄
别乘文章晚更奇，全家才业繼前徽。
闺中蔡琰诗无敌，膝下刘歆笔有讥。
归意我惭彭泽柳，清肠君爱首阳薇。
案头簿领真流俗，独喜吟怀与世违。
范钺进士遗楼彻司马庭石以质交楼作诗美之因
楼君仕涂杰，范子儒林选。
论交二人者，诚至不以勉。
范也车将西，楼也酒以饯。
胡然胶漆地，犹假外物显。
范子庭前石，千年立苍藓。
移入楼君圃，重可载十辇。
坚以示固交，此意岂云浅。
怪不涉剜刻，险不到崖巘。
坦然久要情，无向石间辩。
其坚竟有泐，其重尚可转。
不若照以心，两确乃吾善。
永结忘形游，嵌岩君勿羡。
公立煎茶之绝品以待诸友退皆作诗因附众篇之
造化于草木，所与有薄厚。
茶生天地间，建溪独为首。
南土众富儿，一饼千金售。
公立须南官，好居众富右。
俸钱未到门，已入园夫手。
买藏惟恐迟，秘之逾琼玖。
前日发箱箧，出以奉宾友。
苍玉碾底碎，浮云碗面走。
一饮睡魔竄，空肠作雷吼。
茶品众所知，茶德予前剖。
烹须清泠泉，性若不容垢。
味回始有甘，苦言验终久。
吁茶特不幸，而出三代后。
不及馀草木，尽挂诗人口。
禹贡籍九州，琐细登橘柚。
古若有此茶，商纣不酣酒。
寒食安厚卿具酒馔邀数君子游压沙寺观梨花独
花前烂醉如泥淤，犹恐花过嗟空株。
压沙梨开百顷雪，春晚未赏计已疏。
厚卿置酒趁寒食，蜂喧蝶闹人意苏。
林间把盏谁我侑，鸟歌声滑如溜珠。
魏都风流重行乐，艳妆丽服明郊墟。
我初闻招便勇往，恨不插翼附骏驹。
峨眉夫子趣独异，静坐幕府烦邀呼。
车公不到座寂寞，大句落纸来须臾。
樽边弄笔辄强和，布鼓乃敢当雷车。
主人明朝复命客，是日禊事修祓除。
日涵花气暖不散，酒力易著起要扶。
清明予亦饮射圃，罚觯屡困辞不辜。
杯盘一饱藉脱粟，那有白饭馀君奴。
梨花好在期共醉，功名身外终何如。
《寒食安厚卿具酒馔邀数君子游压沙寺观梨花独》【宋·强至】花前烂醉如泥淤，犹恐花过嗟空株。压沙梨开百顷雪，春晚未赏计已疏。厚卿置酒趁寒食，蜂喧蝶闹人意苏。林间把盏谁我侑，鸟歌声滑如溜珠。魏都风流重行乐，艳妆丽服明郊墟。我初闻招便勇往，恨不插翼附骏驹。峨眉夫子趣独异，静坐幕府烦邀呼。车公不到座寂寞，大句落纸来须臾。樽边弄笔辄强和，布鼓乃敢当雷车。主人明朝复命客，是日禊事修祓除。日涵花气暖不散，酒力易著起要扶。清明予亦饮射圃，罚觯屡困辞不辜。杯盘一饱藉脱粟，那有白饭馀君奴。梨花好在期共醉，功名身外终何如。
https://www.xiaoshiju.com/shici/21067c6944ea88e0600.html