《次韵洪令谷瑞平远台》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 洪 令 谷 瑞 平 远 台 宋 /苏 籀 能 赋 凭 高 所 得 多 ，海 云 岩 崿 若 君 何 。兼 通 西 竺 瞿 昙 意 ，欲 和 南 风 虞 舜 歌 。怪 石 甘 泉 作 檀 施 ，长 廊 古 殿 荫 多 罗 。相 期 正 始 微 言 绪 ，诗 眼 休 嫌 俗 吏 过 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长廊（cháng láng）的意思：指非常长的走廊或通道。
多罗（duō luó）的意思：多罗指的是形容人多、事物繁杂、杂乱无章的情况。
甘泉（gān quán）的意思：指清净甘美的泉水，比喻清净美好的生活环境或人心境。
怪石（guài shí）的意思：指形状奇特、异常的石头。
和南（hé nán）的意思：和南是一个形容词词组，用来形容气候炎热、闷热。
兼通（jiān tōng）的意思：同时具备多种才能或技能，全面卓越。
南风（nán fēng）的意思：指暖和的风。比喻和煦的春风，也用来形容人的柔和温暖的态度。
凭高（píng gāo）的意思：凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。
瞿昙（qú tán）的意思：指人心不安定，忧虑不安。
诗眼（shī yǎn）的意思：形容人眼睛有诗意，富有灵气和艺术感。
俗吏（sú lì）的意思：指平凡庸俗的官吏，形容官员贪污腐败、不廉洁。
所得（suǒ de）的意思：指个人或团体在某种活动中所得到的利益或收益。
檀施（tán shī）的意思：指慷慨赠与贫困人民，施舍救济。
微言（wēi yán）的意思：微小的言辞，指言辞短小而深刻。
西竺（xī zhú）的意思：指印度或其他西方国家的人。
相期（xiāng qī）的意思：约定某个时间、地点见面。
岩崿（yán è）的意思：形容山峰陡峭、高耸入云。
虞舜（yú shùn）的意思：指贤明、仁德、勤政的君主或领导者。
云岩（yún yán）的意思：比喻高耸入云的岩石，形容山势险峻。
正始（zhèng shǐ）的意思：指正当的开始或开端。
- 翻译
- 凭借高处能获得的视野丰富，海上的云和岩石又能如何相比呢。
同时理解西方佛教的瞿昙教义，想要和南方的和煦之风以及虞舜的歌曲相融合。
奇形怪石和甘甜泉水如同檀施般慷慨，长长的走廊和古老的殿堂庇护着众多佛法。
期待在正始时代的微言大义中寻觅共鸣，不要责怪诗人的品味被世俗官员所误解。
- 注释
- 能赋：能写诗赋。
凭高：站在高处。
所得多：视野开阔。
海云岩崿：海上的云和岩石。
若君何：怎能与你相比。
兼通：同时通晓。
西竺：西方佛国。
瞿昙：指佛陀。
意：教义。
欲和：想要融合。
南风：南方的和风。
虞舜歌：虞舜时代的歌曲。
怪石甘泉：奇特的石头和甘甜的泉水。
檀施：佛教中的布施行为。
长廊古殿：长长的走廊和古老的殿堂。
荫多罗：庇护佛法。
相期：期待。
正始：正始时代（魏晋时期）。
微言绪：深奥的言论。
诗眼：诗人的眼光。
俗吏过：世俗官员的批评。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏籀所作的《次韵洪令谷瑞平远台》。诗中，诗人赞扬了洪令谷凭借高处的视野，获取了丰富的灵感，将大海的云雾和山崖的景色融入诗篇，显示出其卓越的文学才华。诗人还提及洪令谷不仅精通汉文化，还理解佛教思想，表达了对他的敬佩。接着，诗人描述了自然景观中的奇石甘泉，以及古老的殿堂，营造出一种宁静深远的意境。最后，诗人期待与洪令谷共同探讨深奥的哲学和诗歌艺术，鼓励他不必担心世俗官吏的眼光，尽情展现自己的诗才。整首诗赞美了友人的文采和对高雅艺术的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天香
匀剪青罗，细烘翠缬。繁英嫩蘸秋水。
合是昭阳，点成碧唾，漫把夜来相字。
沁檀孕麝，任抹丽、浓香都避。
晨比芳兰滴露，宵疑蜜梅含绮。
刚宜绿闺幽事，映窗纱、缓调螺子。
碎簇钿钗梁上，几茎葱指。
才妒眉梢摘黛，更一宿、星星頞黄似。
恰道新凉，偷薰翠被。
水调歌头三首·其二
秋色自来去，终古不知愁。
江村今夜明月，肯为酒人留。
但扫苍苔黄叶，准备沧波一苇，左右挈洪浮。
唤起守门鹤，来戏玉头山。陈遵死，徐孺病，阿平游。
更堪西笑，长安汩没海中鸥。
屈指卅年狂客，剩此薜衣松衲，点缀鉴湖秋。
钟磬夜深寂，吹笛下寒流。
念奴娇十一首·其六
病怀无赖，又归期耽误，禁烟时节。
黯黯轻阴留薄醉，罗袖夜来寒怯。
烛底新妆，尊前私语，一日都难别。
东风心事，流莺多半能说。
还记昔岁初逢，小庭今夜，正映濛濛月。
弹指桃花回作梦，恨事眉头重叠。
燕子光阴，杜鹃乡里，愁把垂杨折。
相怜南望，吴山天际如发。
满庭芳五首·其五
絮影生涯，香囊结习，低丛惯是追飞。
一汀春草，烟雨酿芬菲。
是处芳心动也，风流阵、金碧霏微。
湘帘外，蕊珠花片，飘荡总相依。
写生谁得似，滕王旧稿，越女新衣。
最堪怜、双双翅粉都稀。
叶底斜阳穿碎，细评量、燕瘦环肥。
多情甚，纤腰清减，妒煞楚宫妃。