《枉系二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰雪（bīng xuě）的意思：形容极寒冷的天气或环境。
独绝（dú jué）的意思：独特出众，超群绝伦。
非罪（fēi zuì）的意思：没有罪过，无罪
公冶（gōng yě）的意思：公冶是一个姓氏，也可以用来形容一个人的性格特点，表示其刚直、直言不讳、不畏权贵。
古来（gǔ lái）的意思：指古代以来，历史长久的意思。
毫发（háo fà）的意思：形容极微小、极细小。
怀冰（huái bīng）的意思：怀冰意指心中装着冷酷无情的念头，形容人心冷漠无情，没有同情心。
继明（jì míng）的意思：接续光明，继续明亮。
今代（jīn dài）的意思：指现在这个时代，表示当前的时代或时期。
苦心（kǔ xīn）的意思：用心艰苦，努力费心。
缧绁（léi xiè）的意思：指被束缚、囚禁，无法自由行动。
明辙（míng zhé）的意思：指明确的方法或道路。比喻有经验、有办法。
圣人（shèng rén）的意思：指具有高尚品德、智慧卓越的人
昔日（xī rì）的意思：过去的日子；往日；以前
心怀（xīn huái）的意思：指内心怀有某种情感、态度或意愿。
秀士（xiù shì）的意思：指有才华、有学问的人。
冶长（yě cháng）的意思：指人的性情高傲自大，不可一世。
公冶长（gōng yě cháng）的意思：公冶长是一个姓氏和官职的合成词，用来形容人的品德高尚、才能出众。
- 注释
- 昔：从前。
公冶长：古代传说中的贤者。
非罪：没有罪过。
缧绁：捆绑犯人的绳索，这里指监狱。
圣人：品德高尚的人。
子：儿子。
独绝：独一无二，罕见。
毫发瑕：丝毫过错。
苦心：真诚的心。
怀：怀着。
冰雪：比喻纯洁无暇。
今代：当今时代。
秀士：才俊人士。
继：继承。
明辙：光明的道路，指前人的成就和榜样。
- 翻译
- 从前有个叫公冶长的人，虽然无罪却被囚禁。
圣贤之人都会把他们的智慧传给后代，自古以来这样的例子极为罕见。
我自身没有丝毫过错，内心纯洁如冰雪一般。
如今世上才俊辈出，但又有谁能继承前人的光明道路呢？
- 鉴赏
这是一首表达了诗人对于古圣贤德才难以被后世理解和继承的感慨。开篇“昔日公冶长，非罪遇缧绁”描绘了一位不经意间遭受牢狱之灾的高洁之士，通过“圣人降其子”一句，暗示了这位士人的品格与德行得到了圣人的认可和传承。紧接着，“古来叹独绝”表明了诗人对这种高尚品质的赞美，是自古以来难以找到的。
在下片“我无毫发瑕，苦心怀冰雪”中，诗人申明自己的内心清白无瑕，虽然遭遇不幸，却仍坚持着清廉如冰雪般的心志。末尾“今代多秀士，谁能继明辙”则表达了对当下才俊之士是否能够继承古圣贤德的疑问和期盼。
整首诗语言凝练，意境深远，通过对历史人物的怀念，抒写了个人对于品德与时代认同的困惑。
- 作者介绍
-
沈佺期
沈佺期（约656—约715），字云卿，相州内黄（今安阳市内黄县）人，唐代诗人。与宋之问齐名，称“沈宋”。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。朝代：唐 字：云卿 籍贯：相州内黄（今安阳市内黄县） 生辰：约656 — 约715
- 猜你喜欢
韵令·是男是女
是男是女，都有官称。
孙儿仕也登。
时新衣著，不待经营。
寒时火柜，春里花亭。
星辰上履，我只唤卿卿。
寿开八秩，两鬓全青。
颜红步武轻。
定知前面，大有年龄。
芝兰玉树，更愿充庭。
为询王母，桃颗几时赬。
满江红·西郭园林
西郭园林，湖光净、暮寒清溢。
明日上，近环山翠，远摇天碧。
粉泽兰膏违俗尚，岩花磴蔓从谁觅。
问近来、铛脚许何人，吾其一。
欢乐事，休教毕。
经后夜，思前日。
想无心不竞，水流云出。
物外烟霞供啸咏，个中鱼鸟同休逸。
又何须、浮海访三山，寻仙迹。
满江红·见说春时
见说春时，新波涨、二川溶溢。
今底事、沙痕犹褪，石渠慳碧。
人意不须长作解，兴来便向杯中觅。
纵茂从修竹记山阴，千年一。
薰吹动，春工毕。
桥上景，壶中日。
况梅肥笋嫩，雨微鱼出。
只恐延英催入觐，不教绿野长均逸。
任多情、胡蝶满园飞，狂踪迹。