小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《金门荅苏秀才》
《金门荅苏秀才》全文
唐 / 李白   形式: 古风

君还石门日,朱火改木

春草有情,山中尚含绿。

折芳愧遥忆永路当自勖。

远见故人心,平生以此足。

海纳百川麟阁才贤

献书金阙酌醴琼筵

屡忝白云唱,恭闻黄竹篇。

恩光拙薄云汉腾迁

铭鼎倘云逐,扁丹方渺然

我留在金门,君去卧丹壑。

未果三山期,遥欣一丘乐。

玄珠寄象罔,赤水寥廓

愿狎东海鸥,共营西山药

栖岩寂灭处世龙蠖

良辰不同赏,永日闲居

鸟吟檐间树,花落窗下书

缘溪见绿筱,隔岫窥红蕖

采薇行笑歌,眷我情何已

月出石镜间,松鸣风琴里。

得心自虚妙,外物颓靡

身世两忘,从君老烟水

(0)
诗文中出现的词语含义

百川(bǎi chuān)的意思:指众多的河流汇聚成大河,比喻众多的事物汇集在一起。

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。

采薇(cǎi wēi)的意思:采摘薇草。比喻以微薄的物品或微小的成果自慰。

才贤(cái xián)的意思:指具有才华和品德的人。

赤水(chì shuǐ)的意思:指红色的水,比喻极其残暴的战场。

处世(chǔ shì)的意思:指在社会生活中处理人际关系、应对各种情况的能力和智慧。

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

丹方(dān fāng)的意思:丹方指的是炼丹的方法和技巧。在现代汉语中,丹方也可以指代其他领域的高超技巧或方法。

得心(dé xīn)的意思:指心意相通,彼此理解、合作默契。

东海(dōng hǎi)的意思:指东方的大海,也泛指东方。

多才(duō cái)的意思:指一个人具有多种才能和技能。

恩光(ēn guāng)的意思:恩光指的是受到恩惠的光辉,比喻得到高人的慧眼照顾或得到上级的重视赏识。

风琴(fēng qín)的意思:指事物的变化、情况的起伏不定。

改木(gǎi mù)的意思:指对木材进行加工、改造,使其变得更加有用或美观。也比喻对人进行教育、训练、改造,使其变得更加优秀或完善。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

光照(guāng zhào)的意思:指阳光照射,也比喻明亮、光明。

海鸥(hǎi ōu)的意思:指人或物在困境中得到解救或摆脱困境。

海纳(hǎi nà)的意思:海纳意为大海容纳万川,比喻胸怀宽广,能容纳众多才能和事物。

何已(hé yǐ)的意思:已经发生的事情无法改变,表示事已至此,无法挽回。

红蕖(hóng qú)的意思:红蕖是指红色的荷花,比喻美丽的女子。

寄象(jì xiàng)的意思:以象征性的方式表达思想或感情。

寂灭(jì miè)的意思:彻底消失或灭亡

金阙(jīn què)的意思:指帝王宫殿前的金阙门,比喻极其崇高、难以企及的地位或宝贵的机会。

金门(jīn mén)的意思:指权力、财富等非常重要的门槛或关口。

巨海(jù hǎi)的意思:形容非常广阔、浩瀚的范围或规模。

两忘(liǎng wàng)的意思:两个人都忘记了以前的事情,心情变得舒畅。

良辰(liáng chén)的意思:指美好的时刻或时光。

寥廓(liáo kuò)的意思:形容空旷、辽阔。

麟阁(lín gé)的意思:指官方的文化机构或书院。

龙蠖(lóng huò)的意思:指自命不凡、自负过高,以为自己非常了不起。

渺然(miǎo rán)的意思:形容景物或事物微小、稀少,无法触及或感知。

铭鼎(míng dǐng)的意思:指铭记在大鼎上的文字,比喻深刻铭记在心中。

鸟吟(niǎo yín)的意思:形容鸟儿优美的歌声。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

栖岩(qī yán)的意思:指鸟类栖息在岩石上,比喻人在困境中安身立命。

琼筵(qióng yán)的意思:指盛宴、盛宴的酒席。

人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。

三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。

山药(shān yào)的意思:指人或事物的本质、真实的一面。

身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。

石门(shí mén)的意思:指固执不改变的态度或观点。

石镜(shí jìng)的意思:指古代用石头制成的镜子,用来比喻反映事物本质和真相的东西。

腾迁(téng qiān)的意思:形容人或物迅速移动或转移的意思。

同赏(tóng shǎng)的意思:共同欣赏,共同赏识。

颓靡(tuí mǐ)的意思:形容人或事物失去了精神、活力,疲倦无力的状态。

外物(wài wù)的意思:指外表的东西或物质财富。

未果(wèi guǒ)的意思:未能达到预期结果或目标

西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。

下书(xià shū)的意思:指写在下方的书,比喻知识或经验的积累。

献书(xiàn shū)的意思:指把书籍送给他人,以表达敬意或传递知识。

闲居(xián jū)的意思:指安闲自在地居住或生活,没有烦恼和忧虑。

象罔(xiàng wǎng)的意思:形容事物相距甚远,无法比拟。

玄珠(xuán zhū)的意思:比喻非常珍贵的东西或人才。

烟水(yān shuǐ)的意思:指炊烟和河水,也泛指人烟稠密的地方。

遥忆(yáo yì)的意思:远远地回忆,怀念过去的事物或人。

以此(yǐ cǐ)的意思:以此意为根据这个,以这个为依据。

一丘(yī qiū)的意思:指数量很少、质量很低的东西。

永日(yǒng rì)的意思:永远、一整天

永路(yǒng lù)的意思:指永远的道路或永恒的归宿。

有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。

远见(yuǎn jiàn)的意思:指对事物发展的前景、趋势有深远的洞察力和预见能力。

云汉(yún hàn)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变幻莫测或难以捉摸。

朱火(zhū huǒ)的意思:指火势旺盛、光辉灿烂的火焰。

酌醴(zhuó lǐ)的意思:指用心鉴赏美酒,也比喻用心品味美好事物。

拙薄(zhuō báo)的意思:形容才能低下,见识浅薄。

西山药(xī shān yào)的意思:指人老而有学问,也指年纪大的人。

海纳百川(hǎi nà bǎi chuān)的意思:指海洋能够容纳百川,比喻一个人的胸怀宽广,能够容纳各种不同的意见、观点和学问。

翻译
你返回石门之日,朱火开始替换木色。
春草若含情意,山中仍有翠绿。
折取芬芳花朵,心中愧疚遥想,漫长道路当自励。
远远望见旧友,一生以此为满足。
大海能容百川,麒麟阁多有才俊。
呈书入皇宫,斟酒奉上美宴。
多次荣幸歌唱白云,恭敬聆听黄竹诗篇。
皇恩照耀我这浅薄之人,仰望星辰期盼升迁。
若能铭刻在鼎,扁舟丹壑便渺小。
我留驻金门,你隐居深谷。
未能实现三山之约,欣慰于丘壑之乐。
玄珠寄托于无边,赤水并非广阔无垠。
愿与海鸥共游,同寻西山灵药。
你在岩间静寂,我在尘世如龙蛇般曲折。
美好的时光未能共享,长日里应闲适度日。
鸟儿在屋檐间鸣叫,花儿落在窗下的书页旁。
沿溪可见碧绿竹林,越过山峦窥见红莲。
采薇而歌,你的情谊绵绵不绝。
月光洒在石镜之上,松声回荡在风琴之中。
内心得到宁静,外物皆显得黯淡。
人生若能忘却,愿与你共老江湖。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人的别离情景,表达了一种超脱世俗、追求高洁的精神态度。诗中充满了对自然美景的赞美和对友情深厚的情感。

"君还石门日,朱火始改木" 这两句写出了时光流转,季节更迭的背景,也暗示着人事变迁的无常。而"春草如有情,山中尚含绿"则表现了诗人对自然界生命力旺盛的赞美,以及他个人对于永恒不变的情感追求。

"折芳愧遥忆,永路当自勖" 这两句表达了诗人面对友人的离别时的心情和自我安慰。"远见故人心,平生以此足" 则进一步强化了这种情感,是诗人对于友谊深厚的珍视。

整首诗通过各种意象,如巨海纳百川、麟阁多才贤、献书入金阅等,展示了一种高远的志向和精神追求。同时,"我留在金门,君去卧丹壑" 这样的句子,又回到了别离的情景,表达了诗人对于友人的不舍和对未来美好的祝愿。

总体来说,这首诗以其深远的意境、丰富的想象力和流畅自然的语言风格,展现了一种超然物外的生活态度和精神追求,是一首具有较高艺术价值的作品。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

去思堂手植双柳今已成阴因而有感

曲栏高柳拂层檐,却忆初栽映碧潭。

人昔共游今孰在,树犹如此我何堪。

壮心无复身从老,世事都销酒半酣。

后日更来知有几,攀条莫惜驻征骖。

(0)

西湖

混元神巧本无形,匠出西湖作画屏。

春水净于僧眼碧,晚山浓似佛头青。

栾栌粉堵摇鱼影,兰杜烟丛阁鹭翎。

往往鸣榔与横笛,细风斜雨不堪听。

(0)

西江月·其一题洞箫亭

凤舞汉阳月丽,龙吟汉水波飞。行云何事驻天涯。

横玉危阑四倚。问岳阳三度后,看尘世几番棋。

鹤群何处未归来。冷落吴头楚尾。

(0)

西江月.制香

龙沫流芳旎旎,犀沈锯削霏霏。薇心玉露练香泥。

压尽人间花气。银叶初温火缓,金猊静袅烟微。

此时清赏只心知。难向人前举似。

(0)

度岭一首

年律将穷天地温,两州风气此横分。

已吟子美湖南句,更拟东坡岭外文。

隔水丛梅疑是雪,近人孤嶂欲生云。

不愁去路三千里,少住林间看夕曛。

(0)

海中醉题时雷雨初霁天水相接也

羁游那复恨,奇观有南溟。

浪蹴半空白,天浮无尽青。

吐吞交日月,澒洞战雷霆。

醉后吹横笛,鱼龙亦出听。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7