小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊为韵·其一》
《和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊为韵·其一》全文
宋 / 吴芾   形式: 五言绝句  押[微]韵

出仕无补长年式微

天公怜我意,一旦来归

(0)
诗文中出现的词语含义

长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头

出仕(chū shì)的意思:指某人被任命或聘请去做官或工作。

来归(lái guī)的意思:回到原来的地方或状态

式微(shì wēi)的意思:指权势、地位、影响力等逐渐衰落、减弱。

天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。

无补(wú bǔ)的意思:没有什么补益,无法弥补

许来(xǔ lái)的意思:指事情或者好运突然到来。

一旦(yī dàn)的意思:表示某种情况一旦发生就会引起重大的变化或后果。

翻译
我感到惭愧,因为出仕未能有所建树
长久以来,我只能吟唱那些描绘衰落的诗篇
注释
出仕:做官。
惭:感到惭愧。
补:贡献,建树。
长年:长久以来。
咏:吟唱。
式微:衰落,比喻国家或事物的衰败。
天公:指上天或者命运。
怜:怜悯。
我意:我的心愿。
一旦:突然有一天。
许:允许。
来归:返回,归乡。
鉴赏

这首诗是北宋诗人吴芾的作品,展现了诗人在仕途上的感慨和对自然之美的赞叹。开篇“出仕惭无补”,表达了诗人对于自己在仕途上的成就感到羞愧和不足。"长年咏式微"则是说诗人长期以来都在吟咏着古人的风格,可能是在表达对古代文人风范的向往和学习之意。

接着“天公怜我意”,这里的“天公”指的是上天或自然界的力量,"怜我意"则是说诗人认为自然界理解并同情他的心意。紧接着的“一旦许来归”表达了诗人渴望能够回归自然界的愿望,摆脱尘世的纷争和束缚。

整首诗通过对仕途感慨与对自然之美的赞叹,展示了诗人内心对于纯净自然生活的向往,以及对个人功名成就的淡泊态度。同时,这也反映出古代文人常有的隐逸思想,即在无法实现理想的情况下选择退隐山林,以此来保持精神的独立和自由。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

次韵思睿见寄

圣贤千古愧难攀,力学方忧敢自閒。

顾我久抛声迹外,惭君犹挂齿牙间。

平生拙计心长在,解带高风志未还。

捧檄于今非得已,漫劳魂梦绕溪山。

(0)

扫花游/扫地游

乳莺啭午。□好梦初醒,小轩清楚。水沈细缕。

趁游丝落絮,缓随风舞。罥起春心,又是愁云怨雨。

玉人去。遍徙倚旧时,曾并肩处。相望知几许。

纵远隔云山,不遮愁路。捧杯荐俎。

记低歌丽曲,共论心素。薄恨斜阳,不道离情最苦。

正凝伫。向谯门、又催笳鼓。

(0)

七字长句敬饯提刑寺丞胡元之持节桂林

江西太守说谁子,只说吉州有新事。

棘闱照日动碧鳞,粉堞入云横烂银。

三年八邑邑邑熟,一任千日日日春。

君不见吉州太守清何似,白鹭江心秋见底。

除却太仓五升米,不曾遣人来向市。

四邻束脩来相看,不将入家将入官。

清名袭人冰霜寒,随风一夜入九关。

帝曰桂林五千里,象犀珠玉生海里。

安得使者人人皆如此,金捐于山珠抵水。

却从吉州夺吾侯,一州夺与三十州。

梅花一笑迎汉节,桂花八株吹岭雪。

使星归去作台星,跳过郎星与卿月。

(0)

感秋二首·其二

南国初凉日,东吴欲尽头。

露荷幽馥晓,云日澹光秋。

也爱西风爽,其如半老休。

蝉声与蛩响,计会两催愁。

(0)

芗林五十咏·其四十九瓜田

独酌圣贤酒,新尝子母瓜。

丁宁林下友,莫道故侯家。

(0)

正月三日骤暖多稼亭前梅花盛开四首·其四

却缘腊雪勒孤芳,等待晴光晒麝囊。

小立树西人不会,东风供我打头香。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7