我非刘子政,聊记以短章。
- 拼音版原文全文
白 龙 宋 /陆 游 九 月 癸 酉 暮 ,白 龙 见 西 方 。是 时 久 晴 明 ,日 落 天 正 苍 ,玉 宇 无 纤 云 ,凌 空 独 高 翔 。蜿 蜒 久 乃 隐 ,父 老 叹 未 尝 。清 台 占 五 行 ,此 事 实 殊 常 。我 非 刘 子 政 ,聊 记 以 短 章 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白龙(bái lóng)的意思:指纯洁无暇、高尚无私的人或事物。
短章(duǎn zhāng)的意思:指短小的文章或文字。
父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。
高翔(gāo xiáng)的意思:指飞得很高,形容能力、成就等非常出众。
九月(jiǔ yuè)的意思:九月是农历的第九个月,意味着秋季的开始。在成语中,九月常常表示事物的成熟、收获和转折。
凌空(líng kōng)的意思:悬空、飞跃、超越
龙见(lóng xiàn)的意思:指人们长久不见面,再次相聚时,彼此之间的亲密感仍然存在。
晴明(qíng míng)的意思:晴明指的是天空晴朗明亮,没有云彩和阴霾。在成语中,晴明常用来形容人的眼睛明亮、睿智。
日落(rì luò)的意思:日落,太阳从地平线下降,天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。
事实(shì shí)的意思:真实存在的情况或事件
殊常(shū cháng)的意思:非常、特别
天正(tiān zhèng)的意思:指天空明朗,天气晴好的样子。也形容事物的正直、正派。
蜿蜒(wān yán)的意思:曲折延伸,弯弯曲曲。
未尝(wèi cháng)的意思:从来没有尝过,表示从未经历过某种事物或感受。
五行(wǔ xíng)的意思:五行是中国古代哲学中的重要概念,指的是金、木、水、火、土这五种基本元素或物质,也代表了宇宙万物的基本属性和相互关系。
西方(xī fāng)的意思:指地理方向上的西面,也可以引申为指西方国家或文化。
纤云(xiān yún)的意思:形容云彩轻盈、柔软。
玉宇(yù yǔ)的意思:玉宇指的是美丽的宫殿或宫阙,形容富丽堂皇的建筑。
- 注释
- 癸酉:干支纪日,此处指九月中的某一天。
西方:方位,指太阳落山的方向。
玉宇:形容天空清澈如玉。
纤云:极细的云彩。
五行:中国古代哲学概念,指金、木、水、火、土五种元素或自然现象。
刘子政:即汉代学者刘向,此处借指有学问的人。
- 翻译
- 九月癸酉日傍晚时分,白龙出现在西方天空。
那时天气晴朗明亮,太阳落山后天空一片深蓝。
天空中没有一丝云彩,白龙独自在空中翱翔。
它蜿蜒飞行许久才消失,父老们对此赞叹不已。
清台占卜五行之理,这样的景象实属罕见。
我不是刘子政,姑且写下这首小诗记录此事。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋季的一个傍晚,诗人陆游在西方天空中观察到了一条白色的龙。当时天气晴朗,日落时分,天空呈现出深邃的蓝色。龙在没有一丝云彩的清澈天空中独自翱翔,其蜿蜒的姿态长久地展现在人们眼前,让当地的老者都为之赞叹,这是一幅罕见的自然景象。诗人将此事视为不寻常的天文现象,并将其记录下来,虽然他并非像刘子政那样擅长占卜,但仍以诗歌的形式表达了对这一奇观的感慨。整首诗语言简洁,意境生动,展现了诗人敏锐的观察力和对自然的敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
叹妇词
十五誇娥眉,荆钗怨结缡。
二十斗夭桃,漂梅乱闺思。
三十成婚姻,夫婿轻佻儿。
朝驱铜驼陌,夜奏瑶瑟词。
楼头呼玉瓶,花底谢金羁。
结欢在婉娈,视妾霜中絺。
君如日边霞,妾等道上荑。
道荑羞比妾,犹得托相贻。