《闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不解（bù jiě）的意思：不理解、不明白
才子（cái zǐ）的意思：指具有卓越才华的人，特指文学才子。
传道（chuán dào）的意思：传播道理或教义。
道人（dào ren）的意思：道人指的是修行道德修养的人，也可以指道德高尚的人。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
宫妆（gōng zhuāng）的意思：指宫廷中的妆饰，也泛指华丽而繁复的装饰之物。
解愁（jiě chóu）的意思：解除忧愁，消除烦恼。
眉头（méi tóu）的意思：指眉毛的皱纹，表示愁苦、忧虑、不满或疑虑之情绪。
眉端（méi duān）的意思：指眉毛的尖端，形容眼神、表情等微妙细致的变化。
人意（rén yì）的意思：人们的意愿或心意。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
元和（yuán hé）的意思：指和谐的局面，各方面的事物相互协调、融洽。
- 翻译
- 宫中女子描画着十种不同的眉妆，仿佛在传达一种人间无法理解的忧愁。
她告诉人们，这眉间的风情，是元和时期才子们遗留的传统风韵。
- 注释
- 宫妆：宫廷中的化妆风格。
眉头：眉毛。
不解：无法理解。
愁：忧愁。
向人意：向人们展示。
元和：唐朝的一个时代名。
才子：有才华的男子。
旧风流：古老的、流传下来的美好风尚。
- 鉴赏
此诗描绘了一位女子精心装扮，眉目间流露出一种难以言说的愁绪。通过“宫妆十样向眉头”，可见女子对美的追求和对仪态的讲究，但这种外在的美丽并不能掩盖她内心的忧虑。“传道人间不解愁”则表达了诗人对这种复杂情感的理解和同情。紧接着，“说与眉端向人意”，显示了女子通过眼神交流自己的感情，而“元和才子旧风流”则是对王维的赞美，暗示着这位女子的情怀如同唐代诗人王维的诗风一般清新脱俗。
整首诗语言优美，意境深远，不仅展现了作者在描写女性形象上的功力，也反映出了诗人自己对美好事物的独到感受和艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢