小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宋中送族侄式颜》
《宋中送族侄式颜》全文
唐 / 高适   形式: 古风  押[纸]韵

大夫东胡胡尘不敢起。

胡人山下哭,胡马海边死。

部曲公侯舆台朱紫

当时勋业末路谗毁

转旆燕赵间,剖符括苍里。

弟兄相见亲族远枌梓。

不改青云心,仍招布衣士。

平生怀感激,本欲候知己

去矣难重陈飘然自兹始。

游梁未遇,适越今何以

山西北愁,竹箭东南美。

峥嵘缙云外,苍莽千里

旅雁啾啾朝昏云已

登临瘴疠动息风水

虽有贤主人,终为客行子。

我携一尊酒,满酌聊劝尔。

劝尔惟一言,家声沦滓

(0)
诗文中出现的词语含义

部曲(bù qǔ)的意思:指在战争中担任重要职务的部下或将领。

布衣(bù yī)的意思:指穿着简朴的衣服,比喻清贫的生活或贫贱的身份。

不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。

苍莽(cāng mǎng)的意思:形容广阔辽远或者山野荒凉的景象。

谗毁(chán huǐ)的意思:指通过诽谤和毁谤他人来达到自己目的的行为。

朝昏(cháo hūn)的意思:指白天和黑夜,昼夜更替,时间的变化。

大夫(dài fu)的意思:指医生或医学专家。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

弟兄(dì xiōng)的意思:弟兄指的是兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

动息(dòng xī)的意思:停止活动或行动

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

东胡(dōng hú)的意思:指东北地区的胡人,也泛指北方的蛮夷。

风水(fēng shuǐ)的意思:风水是中国传统文化中的一种观念,指的是通过布局、方位和环境等因素来调整气场,以达到吉祥、幸福和繁荣的目的。

感激(gǎn jī)的意思:对别人的帮助或关心心存感激之情。

公侯(gōng hóu)的意思:公侯指的是古代的贵族爵位,也用来形容地位高贵、显赫的人。

海边(hǎi biān)的意思:形容事物辽阔无边,没有限制。

何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法

胡人(hú rén)的意思:指没有文化修养、粗鲁无礼的人。

胡马(hú mǎ)的意思:指匈奴的马,也用来比喻野蛮而难以控制的人或事物。

胡尘(hú chén)的意思:形容人行为放荡不羁、无拘无束,不拘小节的样子。

怀感(huái gǎn)的意思:怀念过去的情感。

家声(jiā shēng)的意思:指家庭的声誉和声望。

缙云(jìn yún)的意思:形容云彩缠绕在山间,景色美丽壮观。

啾啾(jiū jiū)的意思:形容小鸟叫声清脆悦耳。

客行(kè xíng)的意思:指客人的出行或旅行。

旅雁(lǚ yàn)的意思:旅途中的雁,比喻离别或漂泊的人。

沦滓(lún zǐ)的意思:指人民群众中的底层、贫困、贱民。

末路(mò lù)的意思:指事物走到尽头,无法再继续发展或改变的境地。

飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

亲族(qīn zú)的意思:指家族中的亲戚关系。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

曲尽(qǔ jìn)的意思:形容某种情况、事物或表达已经达到了极限,没有任何余地或机会。

山西(shān xī)的意思:指人的心地高尚、品行正直。

惟一(wéi yī)的意思:独一无二、唯一的

未遇(wèi yù)的意思:指未曾遇到过,未曾碰面。

西北(xī běi)的意思:指方向为西北,也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。

贤主(xián zhǔ)的意思:贤明的主人或领导者

相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。

乡山(xiāng shān)的意思:指乡间的山岭,比喻故乡的山水景色或乡村的风景。

行子(háng zǐ)的意思:指走路的样子,也用来形容行走的方式或态度。

勋业(xūn yè)的意思:指功勋卓著的事业或业绩。

燕赵(yān zhào)的意思:指古代中国的两个国家,燕国和赵国,也用来形容国家的边疆。

一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。

一言(yī yán)的意思:一句话,一番话,一番言论

游梁(yóu liáng)的意思:形容人或物在空中飞跃或行动迅速。

舆台(yú tái)的意思:指舆论的声音和言论的平台,也指舆论的导向和影响力。

云已(yún yǐ)的意思:形容事物已经结束或已经过去。

云心(yún xīn)的意思:指心思、情感、意愿等无定向不定性,变化多端。

云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。

遭谗(zāo chán)的意思:受到诽谤、中伤。

瘴疠(zhàng lì)的意思:指瘟疫、传染病。

峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。

知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。

重陈(zhòng chén)的意思:重新摆放陈设,指重新振作,重整旗鼓。

朱紫(zhū zǐ)的意思:指君主或贵族的宫殿、官府,也泛指权贵显贵的府邸。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

尊酒(zūn jiǔ)的意思:尊敬对方,向对方敬酒。

东南美(dōng nán měi)的意思:形容景色美丽、优美。

青云心(qīng yún xīn)的意思:指有远大的志向和抱负,追求卓越的心态。

注释
部曲:部下,属从。
舆台:指地位低的人。
朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。

剖符:意指任职。
括苍:山名,在今浙江丽水东南。
枌梓:指代乡里。
以:用。
乡山:家乡的山,截止故乡。
缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
贤主人:指张守珪。
沦滓:沦落玷辱。
翻译
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
鉴赏

这首诗描绘了一位大夫远征东胡,取得胜利之后,胡人的悲惨境遇。同时,也反映了诗人对于亲人朋友久别不见的哀愁,以及对家国忠诚不渝的情怀。诗中运用了鲜明的对比和深切的情感,表达了一种英雄末路的悲凉和个人的无奈。

“胡尘不敢起”、“胡马海边死”,形象地展现了战乱后的荒凉景象,强烈而生动。"部曲尽公侯,舆台亦朱紫"则显示了当时统治者的奢侈与权势,这种对比更凸显了战争的残酷。

“当时有勋业,末路遭谗毁”反映了英雄晚年的悲剧命运,而“转旆燕赵间,剖符括苍里”则透露出诗人对于古代忠诚将领的怀念与自我期许。

"弟兄莫相见,亲族远枌梓"表达了战争和政治动乱中人们的悲惨遭遇,以及对家国的无尽思念。"不改青云心,仍招布衣士"则显示了诗人坚守自己理想与信念。

"平生怀感激,本欲候知己"表达了诗人对于理解和支持的渴望,而“去矣难重陈,飘然自兹始”则是对过往不再回来的无奈接受。

"游梁且未遇,适越今何以"显示了诗人内心的困惑与迷茫。"乡山西北愁,竹箭东南美"则展现了故土之思和物是人的情感交织。

"峥嵘缙云外,苍莽几千里"描绘了一种超越时空的孤独与苍茫,而“旅雁悲啾啾,朝昏孰云已”则是对远行者和游子的一种深切同情。

"登临多瘴疠,动息在风水"描写了诗人流离失所的艰辛生活。"虽有贤主人,终为客行子"表达了一种客居异乡的孤独感和对归宿的渴望。

最后,“我携一尊酒,满酌聊劝尔。劝尔惟一言,家声勿沦滓”则是诗人以酒会友,以情寄语,表达了对于族侄式颜的关心与期许,以及对家族名誉的珍视。

这首诗语言质朴而情感真挚,通过丰富的意象和深沉的情感,展现了诗人复杂的心理状态和时代背景下的个人命运。

作者介绍
高适

高适
朝代:唐   字:达夫   籍贯:渤海蓨(今河北景县)   生辰:704—765年

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北沧州)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
猜你喜欢

学诗·其一

学诗浑似学参禅,悟了方知岁是年。

点铁成金犹是妄,高山流水自依然。

(0)

西江月.书怀

我本无为野客,飘飘浪迹人间。一时被命住名山。

未免随机应变。识破尘劳扰扰,何如乐取清闲。

流霞细酌咏诗篇。且与白云为伴。

(0)

次韵和言怀

五常为种耕情性,天意宁分有与无。

史解戮人惟戮古,地能埋死只埋愚。

青云易把诗书买,白发难停日月驱。

顾我无才背时俗,浮名早晚见归途。

(0)

残蝉

不向辽东着树鸣,燕南秋老尽哀声。

及天别鹤吁长叹,入塞饥鸿指故城。

如梦大人犹发呓,其亡一国共无生。

等闲又似题诗客,戛戛裁笺写断情。

(0)

和刘卿材十咏·其六水鸭

忆在山中日,溪边把钓钩。

相逢恐惊起,招手却回舟。

(0)

和刘后村梅花绝句·其二

一双白鹤骑焉往,十万青蚨散即休。

吟透何郎早春句,输他占射得扬州。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7